|
|
|
|
|
| 1 |
 |
“...GRACfON Dl ItlAINTA.
f Na nonibcr di Tata, i di Jioe, i
dl hjjiritu Saiitoe. Araun.
^ Adorar i beiidieionar mester ta saii-
tisima Trinidad awor i semper. Amen.
Tata celestial mi ta adora llo i mi
ta gradici Bo, koe Bo a spaar mi bi-
da es aiioche-aki : 'ivarda mi tamb es
dia dl aw i toer dia di mi bida.
Doena mi bo gracia pa mi hui for
dl toer kiko ta maloe, i jia mi baci
toei kiko ta giista Bo ; doeiia mi tam-
bc forza j)a wanta coe pacenci toer
sufiinientoe koe lo Bo mancla aw
Scnjor den bo nianoe mi ta reco-
menda mi alma i mi curpa, toer mi
cordamentoe, palabra, obra i henter
nu bida ; den bo dibina presencia mi
ta _haci firme prop.sito pa sirbi Bo
mejor, i di no ofend Bo niinca mas.
Amen.
Pater noster.
Ivos Tata, koe ta na cieloe, koe bo
noiiiber ta santificar : larga bo reino bi-
1...”
|
|
| 2 |
 |
“...flogidad den bo sirbici, pa 3
bo santoe Angelnan ,
Xos, pocador, nos ta pidi Bo, teiid nos.
Koe nos obedec den toer cos na
direoeion di bo santoe Angelnan,
Koe nos probecdia di bon corda- 3
mento koe nan ta inspira nos, S
Koe nos sigi semper nan movemen-
toe pa birtud , ^
Koe nos no afligi ni kita nan for 2.
ili nos pa nos flogidad i negli-
gencia ,
ivoe nos imita nan pa stima F5o
i obedec na Bo,
Koe segun nan egemplo, nos sirbi
coe gustoe nos prgimo, tamb
nan koe ta nias menos koe nos,
Koe nos wanta coe pacenci falta-
nan di otro hcndo,
Koe nos no seandalizil nos prgimo
pa mal egemplonau ,
W
o
3
3..
o....”
|
|
| 3 |
 |
“...Jioe Redentor di mimdoe,
Dios Spiritii Santoe ,
Santa Trinidad, nn Dios,
Hesus, den lioffi di Olyfi ansiar i tris- o
toe t na morto pa nos picar, ยง>
Hesus, fortificar pa un Angel, pa
nos spera judanza den toer mes- '
ter for di eieloe,
Hesus, koe a ricibi bo Traidor coe ^
bondad, pa sinja nos mansedumbre, &
Hesus, abandonar di bo discipelnan, s
pa nos pou nos confianza arriba S
Dios sool,
Hesus, marrar pa Hudioenan pa
los nos di picar,
Hesus, acusar falsoe dilanti di Anas
i Caifas, pa nos sinja wanta toer
inliustici,...”
|
|
| 4 |
 |
“...santo resurreccion ,
Pa bo ascension milagrosa,
Na dia di liuici,
Nos pecador, nos ta pidi Bo, tend nos.
Pa bo santa pasion sinja nos, ki
grave i terribe! picar ta, pa cual
Bo a padec asina tantoe, 5
Pa nos ineditando bo dolor i sufri-
mentoe, sufri coe paeenci toer p
enfermedad dolor i desgracia,
Pa nos den toer ansia, tristeza i
mester dirigi nos na Bo i implora
bo judanza,
Pa nos acepta toer injuria, menos-
precio i adversidad coe soemiti-
mentoe na boluntad di Dios,
Pa nos segun bo egemplo, wanta
cusamentoe falsoe i huici inhustoe ,
Pa Bo tien bondad di doena nos
parti den fruta di bo pasion,
Si
I*
tu
o
S'
p
p-...”
|
|
|
