Your search within this document for 'kas,famia' resulted in two matching pages.
1

“...12 een gewone, boekhoudkundige balans. De in normalen tijd jaarlijks gepubliceerde verslagen van het fonds bevatten balansen van de laatstgenoemde soort. Hierin vindt men eenerzijds de bezittingen aan effecten, hypothecaire vorderingen, kas- geld, de verplichtingen van debiteuren aan het fonds, enz., anderzijds de schulden van het fonds aan de crediteuren. Zij sluiten met den post kapitaal. Dit kapitaal moet het doel van het fonds, de financiering van de pensioenen, mogelijk maken. Het is nu door het opstellen van een wetenschappelijke balans, dat men kan overzien, of het kapitaal daartoe in staat is of niet. De weten- schappelijke balans geeft aan, hoe groot de toekomstige pensioenver- plichtingen en de toekomstige vorderingen, die het fonds in den vorm van verplichte bijdragen heeft, zijn. Het fonds heeft de plicht, in de toekomst pensioen te betalen aan reeds gepensionneerden, zoolang zij in leven zijn, nog in dienst zijnden, nadat hun pensioen zal zijp toegekend, reeds aanwezige weduwen...”
2

“...64 65 STAAT VIII. ACTIVA Eerste Wetenschappelijke Balans van het Algemeen Cura5aosch Pensioenfonds naar den toestand van 31 December 1944* l____________ (berekend met bijdragepcrcentages volgens de pensioenverordeningen) Kassiers en s Lands Kas .... Debiteuren............................. Geleend t.b.v. Nederl.-Indi Geleend t.b.v. Curasao................. Geleend aan de Eigen Pensioenfondsen voor de Indische landsdienaren Nog niet betaalde intrest .... Effecten (zie staat)................... Rechtstreeksche leeningen (zie staat) . Hypotheken (zie staat)................. Vaste eigendommen (na afschrijving) . Onbelegde overschotten................. Nog te ontvangen uitkeeringen uit Curagaosche middelen ex art. 4 en art. 5 lid 3 Contante waarde loopende buitengewone bij- dragen en nog te restitueeren rentelooze voorschotten................................. Correctie wegens betaling van pensioenen in Nederland in Nederl. courant van l-l-45 tot l-4-45...................................... Activa...”