| 1 |
 |
“...zeggen, hoe ver zuidelijk het wilde gaan.
To avoid foreign entanglments, de les van George Washington,
was een regel geweest voor menschen die rondom zich een vrije
ruimte voelden. Maar hoe, als de verwikkelingen zich opdrongen?
als anderen doordrongen in de vrije ruimte, wier bestaan Amerika
juist zijne politiek van onthouding mogelijk maakte? Reeds Jef-
ferson had het enkelvoudig door een tweeledig voorschrift ver-
vangen dat zich ook tot anderen dan de eigen burgers richtte:
„Out first and fundamental maxim should be never to entangle
ourselves in the broils of Europe; our second, never to suffer
Europe to meddle with cisatlantic affairs.” De boodschap van
Monroe nu stelt de waarschuwing aan Europa voorop:
The American continents, by the free and independent condition which
they have assumed and maintain, axe hencetoforth not to be considered
as subjects for future colonization by European powers,
om dan eerst de eigen burgers te vermanen:
In the wars of the European powers in matters relating...”
|
|
