| 1 |
 |
“...£ku. VO = t
EEFT BEHEERD?
EN
HOE IS BEHEERD?
PLEITREDE,
GEHOUDEN VOOR HET HOF VAN JUSTITIE IN
DE KOLONIE CURAQAO OP VRIJDAG,
DEN Ssten JANUARI 1892,
'DOOR
A. M. CHMACEIRO Az,
IRAKTIZIJN BIJ DAT IIOF.
CURASAO
ZE-ATSTiDIELS DRUKKERIJ
' 1892
/ v5* . v-
f CENTRALE BOEKERIJ |
m, rr r- O...”
|
|
| 2 |
 |
“...men moet een streek weg hebben, om van eene
administratie door eene vrouw., eene arme weduwe,
gevoerd, te spreken, terwijl men eigenhandig heeft
ter nedergeschreven, dat die administratie niet
door die vrouw, door die weduwe, maar door een
man in de volle kracht zijns levens is gevoerd.
Wij behoeven slechts bladz. 4 van het tweede
der overgelegde boeken op te slaan, om het ant-
woord op de door ons gestelde vraag te bekomen.
Daar lezen wij : Comisin durante los 13 ahos y 5
ukeses por la administracion llevada por Herman
C. Henriquez segun la cuenta rendida hetgeen
in het Nederlandsch zeggen wil: Commissiegedu-
rende i^jaaren^ maanden voor de administra-
tie gevoerd door Herman C. Henriquez, volgens
af gelegde rekening dus, de heer Henriquez heeft
niet alleen boek gehouden, aan de administratie
zoo een beetje geholpen, gelijk men het wil doen
voorkomen, maar de administratie is door hem
gevoerd, hij berekent er loon voor.
Buitendien, pleiter van.tegenpartij zal niet ont-
kennen dat beide...”
|
|
| 3 |
 |
“...van rendante in een boekje
aanteekening gehouden, en in den beginne wer-
den de daar ontvangen gelden in de boeken van
den Administrateur verantwoord. In den beginne,
slechts voor zeer korten tijd.
Op bladz. 38 boek A vindgn wij aangeteekend:
Opbrengst snuif volgens boekje van Esther;
verkoop van Aug. tot December 1877 f 2872.50.
Op bladzy 50 :
Opbrengst 'snuif volgens boekje van Esther
Vi703.68-
En dan lezen wij op bladz. 100 :
"Gastos Generales
. lf ta suma trasportada al fin del ano conto
por haber suplido ch la ganancia de la fabrica d
los gastos diarios en los ltimos 18 meses 2081.76.
Vertali n g : Generale1 Onkosten
Dit bedrag op het einde van het jaar overge-
" dragen als winst van de fabriek gediend hebbende...”
|
|
| 4 |
 |
“...zonder te zeggen waar of door wie verkocht.
Op bladz. 69, 92 en 104 heeft de heer Admi-
nistrateur, boek- en kashouder echter een lapsus
\ calami begaan: hij is van de goede oude gewoonte,
die alles in het duister liet, eenigszins afgeweken
en heeft wat meer licht willen verspreiden ; hij is
echter weer ongelukkig geweest, hij heeft zijne vin-
gers gebrand. Wij hebben nu een Consul in vrou-
wenrokken met gebrande vingers.
Op gemelde bladzijden heeft de heer Admi-
nistrateur gesteld: Producido venta por Marti-
na" dat vs, Opbrengst verkoop door Martina".
Deze omschrijving verkoop door Martina toont
ten duidelijkste aan dat er nog een andere ver-
koop was. Dit wordt nog onbetwistbaarder als wij
bladz. 45 boek B opslaan, waar wij lezen: op-
brengst van den'verkoop in Punda Deze specifi-
catie verkoop in Punda is als het ware de op-
lossing van het raadsel....”
|
|
