Your search within this document for 'laga' OR 'sa' resulted in 37 matching pages.

You can restrict your results by searching for laga AND sa.
 
1

“...Juda, pasoba oen pro- 6 feet a skribi asina : I bo Betlehem, lo’egar di tera di Juda, bo no ta na ningoen manera e di mas tjikitoe abau e gober* nador nan di Juda, pasoba di bo lo sali e Pastoor, koe lo hi* 7 ba na wei mi puebel di Israel. Ees ora Herod a jama na sekretoe e sabio nan i a informee di e teempoe presies, koe 8 strea a parsee na nan, I komo eel tabata manda nan na Betlehem, eel a bisa nan : Bosonan bai i toema boon infor- masjon ariba e moetja tjikitoe, i ora koe bosonan a hayce, 9 laga bisa mi, pa mi tambee bai ahi i pa mi adoree. Dees- puees koe nan a teende ees pidimeentoe di rei, nan a bai; i a ta, e strea, koe nan a mira na Oost, tabata bai adilanti nan, te koe eel a bini i para ne loegar oenda e moetja tjiki- 10 toe tabata. I ora koe nan a mira e strea, nan a legra nan 11 di oen legria masja grandi. I deespuees koe nan a dreenta deen kaas, nan a haja e moetja tjikitoe koe soe maama Ma- ria ; nan a adoree koe nan kara na suela pi deespuees koe nan a habri toer nan rikesa...”
2

“...Hezoes deen di moondi pa ta teenta 8 di Diabel. I ora koe eel a joena kwareenta dia i kwa- 3 reenta anootji, por fien eel a haja hamber. I teentodor a jega aseka i a bisee: Ta para skribi: koe ta koos bo ta 4 joe di Dioos bisa koe e piedra nan bira pam. Ma Hezoes a respondee i disi: Ta para skribi: lo beende no biba di pam so, ma di toer palabra, koe ta sali fo di boka di Diooa. 5 Anto Diabel a hibee deèn di stat santoe i a ponee ariba ® dak di tempel. 1 eel a bisee, koe ta koos bo ta joe di Dioos, laga bo kai, pasoba ta para skribi: lo eel eenkarga soe feftgel pa karga bo deen nan brass, pa bo no bati bo pia...”
3

“...bieeu a bisa: lo bo no mats, i ees koe ta mata, lo ta kastigaa koe seenteen- 22 sjia. Ma a mi, mi ta bisa bosonan: koe kada oen, koe ta rabiaa sin rasoon koe soe roeman, ta meresee di ta kasti- gaa koe seenteensjia, i ees koe ta bisa na soe roeman Raka, ta meresee kastigoe di hoestisji, i ees koe ta bisee 23 loko, ta meresee di ta kastigaa koe kandela di fiërnoe. Anto koe ta koos bo ta tresee bo present na altar, i ahi ta bini na bo koordameentoe, koe bo roeman tien algoen koos kon- 24 tra bo, laga bo present para adilanti di altar, i bai hasi boon atrobee koe bo roeman, deespuees bini i offer bo present. 25 Bo meeste teende bo preesloe koe ees, koe tien pleitoe koe bo, ora koe bosonan ta na kamina ainda, pasoba bo meeste tien miëdoe, koe eel ponee bo na man di hoestisji, i koe hoestisji ponee bo na man di diender i koe nan sera bo, 26 Pa berda mi ta bisa bo; lo bo no sali di aja te ora koe bo 27 a paga e laatste plaka tjikitoe. Bosonan a teende koe been- de nan di teempoe bieeu a bisa:...”
4

“... ; i ees koe ta ka- sa koe oen moheer, koe a parti fo di soe mari, ees ahi ta 33 hasi pikar koe ees moheer. Bosonan a teendee tambee, boe heende nan di teempoe bieeu a bisa : Lo bo no kibra bo hoerameentoe, ma lo bo koempli koe Senioor, ees koe 34 bo a premeentee koe hoerameentoe. Ma, a mi, mi ta bisa bosonan: no hoera na niengoen manera, ni pa Ciëloe, pa- 35 soba ta trono di Dioos ; ni pa tera, pasoba ta banki di soe 36 pia; ni pa Jerusalem, pasoba ta stat di Rei grandi. Lo bo no hoera tampoko pa bo kabees, pasoba bo no poor hasi, 37 boe oen kabei bira blankoe o pretoe. Ma koe bo palabra ta si, si; no, no; pasoba toer kikoe ta ariba di ees ahi ta 38 maloe. Bosonan a teendee, koe nan a bisa: woowo pa woo- 39 wo, dieente pa dieente. Ma, a mi, mi ta bisa bosonan: no defeende bosonan contra maloe ; ma koe ta koos oen heen- de ta doena bo oen bofta na banda dreetji, bira e otro ban* 40 da j>e. I koe ta koos oen heende kiëe pleita koe bo, i kita 41 fo di bo bo rok, laga tambee bo mantel pe....”
5

“...( Ï3) repiti sieemper e mees palabra nan, koe no ta sierbi di nada, asina koe pagano nan ta hasi, nan ta koorda koe lo Dioos 8 teende nan trai nan hopi di palabra» No parses nan an to, pasoba bosonan taata sa kikoe bosonan tien meestee promee 9 boe bosonan pidie e. Bosonan anto pidi Dioos asina t Noos taata, koe ta na Ciëloe t koe bo nomber ta santiiikado, 10 koe bo reina bini; koe bo voloentad ta koempli ariba tera 11 asina koe na Ciëloe. Doena noos awee noos pam di kada 12 dia. Poordona noos noos debe, asina koe noos ta poordo» 13 na nan debe na noos debedoor nan. I no ponee noos deen teentasjoon, ma libra nos di maloe, pasoba di bo ta reina i 14 podeer, i gloria pa sieemper, Amen I Pasoba koe ta koos bosonan ta poordona na beende nan ofeensa, bosonan taata, 15 koe ta na Ciëloe, lo poordona tambee di bosonan. Ma koe ta koos bosonan no poordona na heende can ofeensa, bo- sonan taata lo no poordona tambee bosonan ofeensa, 16 1 ora koe bosonan ta joenaa, no moestra oen kara triestoe, asina...”
6

“...4 i bo no ta ripara e balki, boe ta deen bo woowo. Ö koon bo ta bisa na bo roeman : laga mi bita e spleenter di paloe fo di bo woowo, i, a ta, bo mees tien oen balki deen di bo woowo. 5 Heende falsoe 1 .«aka promee e balki fo di bo woowo, i dees*. puees bo poor mira koon lo bo saka e spleenter di paloe fo 6 di woowo di bo roeman. No doena koos santoe nan na ka- tjoor i no tira perl adilanti poorko, pa nan no trapa nan koe nan pia, i pa na no koeri ariba bosonan i nan no ponee 7 bosonan na pida. Pidi i lo bosonan risibi, boeska i lo boso* 8 nan haja ; bati na poorta i lo nan habri pa bosonan. Paso* ba ees koe ta pidi ta risibi; ees koe ta boeska ta haja, i lo 9 nan habri na ees, koe ta ball na poorta. Ma kwa di boso* nan lo doena oen piëdra na soe joe, koe ta koos koe eel ta 10 pidie e pam ; Of lo doenee oen kolebra, koe ta koos koe 11 eel pidie e oen pieskar. Koe ta koos anto bosonan, koe ta malditoe sa doeno boon koos na bosonan joe nan, koon mas tantoe bosonan taata, koe ta na Ciëloe...”
7

“...profeet Jesaïas a papia, bisando: Eel a toema ariba dje noos doloor, eel a kargaa noos maloe. 18 I komo Hezoes tabata mira troepa grandi di heende 19 roondo di dje, eel a oordona pa pasa na otro banda. I oen heende di lei a jega aseka i a bisee: Mi Senioor, lo mi si- 20 gi bo na toer paarti, koe bo ta bai. I Hezoes a bisee : vos nan tien nan boerakoe, i pahara di Cieloe nan nesji, ma joe di heende no tien oen loegar, koe eel poor ponee soe kabees. 21 Oen otro di soe disipel nan a bisee: Senioor, laga mi bai...”
8

“...< 18 ) 22 dera mi taata promee. I Hezoes a bisee: Sigi mi i laga moorto dcra nan rooorto. 23 I ora koe ee] a dreenta deen boto, soe desipel nan a si* 24 gie e. I, a ta, a lamanta ariba lamar oen storm asiria gran- 25 di,boe lamar tabata jena boto, i Hezoes tabata na sonio. I soe desipel nan a jega st ka dje, nan a lamantee bisando: 26 Senioor, salba noos, noos ta perdier. I eel a bisa nan, pa kikoe bosonan tien mieëdoe, heende di poko keremeentoe ? Ariba di ees ahi eel a lamanta i eel a papia koe boos alto 27 koe bieentoe i lamar, i a bira oen balm grandi. 1 nan a keda spantaa i nan tabata bisa: Ta keende ees ahi, koe bieentoe i lamar ta obedese ne ? 28 I ora boe eel a pasa na otro banda deen tera di Herhese- nian nan, doos heende koe diabel deen koerpa a salt fo di oen loegar di dera moorto pa bien koontree; i tabatien asi* na rieskoe pa heende topa nan, koe ningoen heende no pora 29 pasa ne kamina ahi. I nan a giërta, bisando: bikoe tien eentre noos i bo, Hezoes joe di Dioos ? Bo a bini...”
9

“...eel a bai na soe kaas. I ora koe e troepa di heende nan a mira ees ahi, nan a keda koe admirasjon, i nan a doena Dioos gloria, pasoba eel a doena 9 na oen heende oen podeer asina grandi. Deespuees He- zoes a bai mas adilanti i eel a mira oen homber, koe jama Matheeuw, koe tabata sienta ne loegar di doeana, i eel a 10 bisee: sigi mi, i eel a lamanta i a sigie e. I komo Hezoes tabata na mesa deen kaas di Matheeuw, a ta, hopi guardadi doeana i heende di mal bida a bini aja i nan a sienta na me* 11 sa koe Hezoes i soe desipel nan. Ora koe Fariseen nan a mira ees ahi, nan a bisa koe e desipel nan: Pakikoe bo- sonan Meester ta komee koe e guards di doeana nan i 12 heende di mal bida ? Ma komo Hezoes a teendee ees ahi, eel a bisa nan: Ees koe ta saloer no tien meestee di dok* 13 ter, ma ees koe ta maloe. Ma, bai i sienja kiekoe ta nifi* ka e palabra nan aki: Mi Idee mizerikoordia i no sakrifi* sie, pasoba mi no a bini pa tresee hoestoe nan, ma pekadoor nan na konosemeentoe di nan pikar. 14 Anto...”
10

“...heende tabata jeen di admirasjon, i nan 24 tabata bisa: Ees aki no ta joe di David f Ma Fariseen nan tabata bisa nan ariba di ees ahi: Eel ta saka demo* 25 nio koe podeer di Beelzebul, prins di demonio nan. Ma Hesoes, koe tabata konose nan kordameentoe, a bisa nan: toer tera, na oenda oen ta na gera koe otro, lo bira asina koe oen mo<>ndi; i toer stat of kaas, oenda oen ta lamanta 26 kontra otro, no poor doera largoe. Koe ta koos anto Sa* tan ta saka Satan afo, eel ta hasi gera koe ne mees j koon 27 auto soe reina poor doera largoe ? I koe ta koos mi ta sa* ka demonio koe podeer di Beelzebul, koe podeer di keende bosouan joe ta saka nan ? ta pa ees ahi nan mees lo hoesga 28 bosonan. Ma koe ta koos mi ta saka demonio koe podeer di Spiritoe di Dioos, ciërto reina di Dioos a bini te na bo* 29 Bonan. X koon oen heende poor dreenta deen kaas di oen...”
11

“...i koe eel a karga 27 froeta, ees ora tambee beenw a sah. I e kriea nan di taata di famia a bini seka dje i nan a bisee: Senioor bo no a plan* ta boon semienja deen bo koenoekoe T koon bini tien beeuw 28 anto ? Ma eel a bisa nan: ta enemigoe a hasi ees ahi. I e kriea nan a bisee: Bo kiëe anto, koe noos bai, i noos ran* 29 ka e beeuw ? I eel a bisa nan: no; mi tien miëdoe, koe na ranbameentoe di beeuw, bosonan no ranka maïsji tambee.- 30 Laga nan kresee toer doos hoentoe te na teempoe di kibra* meentoe di maïsji, i nees teempoe lo mi bisa na heende nan s Ranka e beeuw promee, i ntaree na paki pa kimee; ma hiba 91 maïsji pa mi deen mangasina. I eel a preseenta nan oen otro koomparasjoon bisando; Reina di Dioos ta parsee oen pie* pita di simtenja di moster, koe oen heende a toema i a plan* 32 ta deen soe koenoekoe. Eel ta oen di mas tjikitoe deen toer semienja; ma ora koe eel a kresee, eel la mas grandi, koe toer e otro koos di hoffie nan, eel ta bira oen palo, di manera koe pafaera nan di ciëloe...”
12

“...(sa) 48 mar i koe ta hoenta toer soorto di koos. I ora koe eel ta jeen, e pieskadoor nan ta halee ariba tera, deespuees nan ta sienta, i nan ta ponee oen banda deen nan boto ees, koe ta 49 boon, i nan ta tira afo ees, koe no bal nada. Lo ta mëe* koos na fien di moendoe; engel nan lo bini, i lo nan parti 50 malditoe nan fo di hoestoe nan. I lo nan tira nan deen for* no di kandela; aja lo tien jorameentoe i moordemeentoe di 51 djieente oen kontra otro. Hezoes a bisa nan: bosonan a koompreendee toer e koos nan ? i nan a reespoondee : si 52 Senioor. I eel a bisa nan : Ta pa ees ahi toer heende di lei, koe ta boon sienjaa pa reina di Ciëloe, ta parses oen taata di famia,koe ta saka di soe bieen kosa nobo i bosa 53 bieeu. I ora koe Hezoes a kaba di hasie e koomparasjoon nan, eel a bai fo di aja. 54 I ora koe eel a bini deen soe tera eel tabata sienja nan deen nan znoa, di manera koe nan tabata jeen di admira* sjoon, i nan tabata bisa: Di oenda ta bini nees ahi e sabi- 55 doeria i e podeer ahi...”
13

“...di Gwan Bautista. I ees ahi a dueel rei; ma pa cau- sa di soe hoerameentoe, i di ees nan, koe tabata na mesa 10 koe ne, eel a ordona di doeneel e. I eel a manda heende 11 pa kita kabees di Gwan deen prisjon, I nan a tresee soe babees deen oen platoe, nan a doenee ne joe moheer i e 12 joe moheer*a preseentee na soe maama. Deespuees soe desipel nan a bini i nan a hisa soe moorto, i nan • a deree, 13 i nan a bini koonta ees ahi na Hezoes. I ora koe Hezoes a teendee ees ahi, eel a dreenta deen oen boto i eel a bai deen oen loegar retiraa pa ta so ahi; i ora koe troepa di heende nan a sabi ees ahi, nan a sali fo di e stat nan aseer- ka, i nan a sigre e koe pia. 14 I ora koe Hezoes g sali, eel a mira oen troepa di heende masja grand!, i eel a bira jeen di kompasjon pa nan; i eel 15 a koera heende maloe bau di nan. 1 komo tabata koemisa di bira laat, soe desipel nan a bini seka dje i nan a bisee: E loegar aki ta retiraa, i ora a pasa kaba, laga troepa di heende nan bai, pa nan bai ne stat Ijikitoe...”
14

“... koe no ta mas koe 10 mandamieentoe di heende. Decspuees eel a jama e troepa di heende nan i eel a bisa nan : Teende i kompreende ees 31 aki. No ta ees koe ta dreenta deen boka, koe ta soesja heende, ma ees koe ta sali fo di boka, ta ees ahi ta soesja 12 heende. Ariba di ees ahi soe desipel nan a jega aseka i nan a bisee: Bo no a ripara, koe e Fariseen nan a bira fal- }3 soe, ora koe nan a teendee e diskoers. I eel a reespoondee i disi: toer plantji, koe mi taata no a planta, lo ta rankaa. 14 Laga nan, ta toorto koe ta tenee na man otro toorto ; koe ta koos oen heende toorto ta hiba na man oen otró toorto, 15 lo nan kai toer doos deen boerakoe. Anto Pedro a toema 16 palabra i a bisa koe ne: Splika noos e koomparasjon. 1 17 Hezoes disi: Bosonan tambee ta sien hwisji T Bosonan no ta kompreende, koe toer ees koe ta dreenta deen boka, 18 ta bsha deen barika, i decspuees ta tiraa na moondi. Ma...”
15

“...algoen milager di Ciëloe. 2 Ma eel a reespoondee i disi koe nan: Ora koe atardi a je- ga bosonan ta bisa: lo teempoe ta boenita, pasoba Ciëloe ta 3 koraa. I maïenta bosonan ta bisa: lo tien awee oen teem- poe pisaa, pasoba Ciëloe ta koraa i soekoer. Heende falso nan 1 bosonan ta konose seenja nan di Ciëloe, i bosonan no 4 poor konose seenja nan di teempoe ? E nasjoon malditoe i kibradoor di matrimonio ta pidi oen milager, ma niengoen milager lo no ta doenaa ne, fono ees di profeet Jonas; i eel a laga nan i eel a bai. 5 1 ora koe soe desipel nan a bini seka lamar, koe tabata 6 ahi, nan a loebida di toema pam. I Hezoes disi koe nan : Mira i warda bosonan di zierdeeg di Fariseen i di S aduseen 7 nan. I nan tabata koorda deen nan mees i nan tabata bisa : 8 ta pasoba noos no a toema pam. I koino Hezoes tabata konosee nan koordameentoe eel disi koe nan : Heende di po- ko keremeentoe, kiekoe bosonan ta koor da deen bosonan 9 mees ariba di ees» koe bosonan no a toema pam. Bosonan...”
16

“...aki, lo no moeri te ora koe nan a mira joe di heende bini deen di soe reina. XVII. I seis dia deespees Hezoes a toema Pedro i Jacobus i Gwan soe roeman, i eel a hiba nan na oen loegar retiraa 2 ariba oen seroe alto. I eel a troka di figoera adilanti di nan . i soe kara a loombra mo di solo, i soe biesti a bira blankoe 3 mo di loes. I, a ta, nan a mira Mozee i Elias, koe tabata 4 konbersa koe ne. Anto Pedro a toema palabra bisando koe Hezoes: Senioor ta boon koe noos keda aki; koe ta koos bo kiëe laga noos hasi trees tent; oen pa bo oen pa Mozee 5 i oen pa Elias. I komo eel tabata papia aienda, a ta, oen noe» bia, koe tabata loombra, a koebri nan di soe soombra; dees- puees, a ta, oen boos a bini di Ciëloe, bisando: Ees aki ta 6 mi joe stima, deen kwal mi tien moetje goestoe I Ora koe desipel nan a teendee ees ahi, nan a kai nan kara abau na 7 suela, i nan a haja oen miëdoe masja grandi. Ma Hezoes a jega aseka nan, bisando: Lamanta i no tenee miëdoe.— 8 1 ora koe nan a hisa woowo, nan no a...”
17

“...* ( 43 ) oen woovro so, boe di tien toer doos woowo i ta liraa deen 10 kandela di fiërnoe. Mira pa no meneespresia niengoen di e moetja tjikitoe nan, pasoba mi ta bisa bosonan, koe nan engel ta mira seemper deen Ciëloe karadi mi taata, koe ta 11 na Ciëloe. Pasoba joe di heende a bini pa salba ees, koe 12 tabata perdier. Koon ta parsee bosonan: Koe ta koos oen heende tien cieentoe karnee, i eel ta perdee oenoe, eel no ta laga e nobeenta i nuebe nan, pa bai boeska deen seroe, 13 ees koe a perdee kamina T I si ta koos, koe eel a hajee, pa berdad mi ta bisa bosonan, koe eel tien mas koonteentoe di dje koe di e nobeenta i nuebe nan, koe eel no a perdee. 14 Asina boloentad di bosonan taata, koe ta na Ciëloe, ta, koe 15 ni oen di e moetja tjikitoe nan no bai perdier. Koe ta koos bo roeman a falta na bo, bai, i deen bosonan doos so papia bo rasoon koe ne; koe ta koos eel ta teendee di bo, bo a 16 gana bo roeman. Ma koe ta -koos eel no ta teendee di bo toema koe bo oen of doos heende, pa kada palabra...”
18

“...poordonee soe deebe. Ma ora koe e sierbidoor a sali, eel a koontra oen di soe koempanjee, koe tabata debee cièentoe plaba tjikitoe; i eel a kohee i ta- bata tjokee, bisando: paga mi ees, koe bo ta debee mi. 29 Ma soe koempanjee a kai na soe roedia, i tabata pidie e, bisando: Toema pasjeensji, Io mi doena bo toer atrobee. 30 Ma eel no kièer a teendee di nada, i ee} a bai, i eel a laga 31 seree te ora, koe eel a paga e deebe. Anto ora koe soe o. tro koempanjee nan a mira ees, koe a sosodee, nan a haja masja duele, i nan a bini, i nan a doena konosemeentoe na 32 nan sjoon di ees, koe a sosodee. Anto e sjopn a laga jamee i a bisee: Sierbidoor malditoe, mi a poordona bo bo dee, ?3 be, pasoba bo a hasi mi ees pidimeentpe ; Lo bo no mees- tee tambee tien laastima di bo koempanjee, asina koe mi ta- 34 batien laastima di bo. I soe sjoon deen di soe rabia a po- 35 nee na man di diender, te ora koe eel a paga toer. Asina mi taata, koe ta na Cièloe, lo hasi koe bosonan, koe ta koos bosonan no ta poordona...”
19

“...( 45 ) Fa ees ahi oen homber lo laga soe taata i soe maama i lo maree koe soe moheer, i toer doos lo ta oen kaarni so. 6 Ta pa ees ahi lo nan no ta doos mas, ma oen kaarni so* Ees anto, koe Dioos a mara, beende no meestee kitee oen 7 fo di otro. I nan a bisee: Fa kiekoe anto Mozee a ordo- na pa doena karta di partimeentoe i pa saka oen moheer 8 fo di kaas. I eel a bisa nan: ta patras di bosonan koera* soon doeroe, koe Mozee a permiti bosonan di parti fo di bo- 9 sonan moheer; ma na priensipi no tabata asinac I, a mi, mi ta bisa bosonan, koe ees, koe ta saka soe moheer fo di kaas, si ta koos no ta pa kausa di kibrameentoe di matri- monio, i ta kasa koe oen otro, ees ahi ta bira oen kibra- door di matrimonio; i koe ees, koe ta kasa koe ne moheer, koe soe mari a saka fo di kaas, ees ahi ta asina mees koe 10 oen kibradoor di matrimonio. I desipel nan a bisee: si ta koos tasina ta eestado di homber koe moheer, ta koonbeni 11 mehoor di no kasa. Ma eel a bisa nan, toer beende no ta kapaas di ees...”
20

“...nan, a toka nan woo* wo, i di oembee nan woowo a haja nan biesta atrobee} i nan a sigie e. XXI. Anto ora koe nan tabata seka di Jerusalem, i koe nan a jega na Betfagee, na seroe di paloe di olcifl, Hezoes a man* 2 da ees ora doos di soe desipel, Bisando koe nan: bai ne loegar, koe ta adilanti bosonan, i lo bosonan hajaoen boeri* koe moheer i soe joe koe ne, los nan i tresee nan pa mi. 3 I koe ta koos oen beende ta poentra bosonan ariba ees ahi, bisa nan koe Senioor tien meesteer di nan; i lo eel laga nan 4 bai oembee. Anto toer ees ahi a sosodee pa ta koempli ees, 5 koe oen profeet a papia bisando : Bisa na joe moheer di Sion : a ta bo rei ta bini seka bo, jeen di boondad, i ariba oen boerikoe moheer i ariba joe di oen boerikoe moheer. 6 E desipel nan anto a bai, i nan a hasi ees, koe Hezoes a 7 manda nan. I nan a tresee e boerikoe moheer i soe joe, i nan a ponee nan biestier ariba, i nan a lagee slants ariba. 8 Anto jeen di heende tabata lira nan biestier ariba kamina. S I e tro< pa nan di...”