Your search within this document for 'hopi,mes' resulted in 16 matching pages.
1

“...( Ï3) repiti sieemper e mees palabra nan, koe no ta sierbi di nada, asina koe pagano nan ta hasi, nan ta koorda koe lo Dioos 8 teende nan trai nan hopi di palabra» No parses nan an to, pasoba bosonan taata sa kikoe bosonan tien meestee promee 9 boe bosonan pidie e. Bosonan anto pidi Dioos asina t Noos taata, koe ta na Ciëloe t koe bo nomber ta santiiikado, 10 koe bo reina bini; koe bo voloentad ta koempli ariba tera 11 asina koe na Ciëloe. Doena noos awee noos pam di kada 12 dia. Poordona noos noos debe, asina koe noos ta poordo» 13 na nan debe na noos debedoor nan. I no ponee noos deen teentasjoon, ma libra nos di maloe, pasoba di bo ta reina i 14 podeer, i gloria pa sieemper, Amen I Pasoba koe ta koos bosonan ta poordona na beende nan ofeensa, bosonan taata, 15 koe ta na Ciëloe, lo poordona tambee di bosonan. Ma koe ta koos bosonan no poordona na heende can ofeensa, bo- sonan taata lo no poordona tambee bosonan ofeensa, 16 1 ora koe bosonan ta joenaa, no moestra oen kara triestoe, asina...”
2

“...pidie e pam ; Of lo doenee oen kolebra, koe ta koos koe 11 eel pidie e oen pieskar. Koe ta koos anto bosonan, koe ta malditoe sa doeno boon koos na bosonan joe nan, koon mas tantoe bosonan taata, koe ta na Ciëloe, lo no doena koos 12 boon na ees nan, koe ta pidie e. Toer ees koos nan anto boe bosonan kiëe, koe heende hasi bosonan, hasi nan tambee 13 na heende, pasoba ta sina lei i profeet nan ta pidi. Dreen* ta poorta smal, pasoba poorta hantjoe i karnina hantjoe ta 14 hiba na perdisjon, i tien hopi koe ta dreenta ahi. Pasoba koon smal ta e poorta i koon small ta e karnina, koe ta hiba 15 na bida, i tien poko heende koe ta hajee. Anto warda bo- sonan di profeet falsoe nan, koe ta bini seka bosonan abau di biestier di karnee, ma koe ta padeen asina koe wolf, koe 16 ta komee heende. Bosonan poor konose nan na nan froe* ta. Heende ta kohee anto raseentji ariba soempina i feige 17 ariba jeerba di moondi 1 Asina toer paloe boon ta karga froeta boon, ma paloe, koe no bal, ta karga froeta maloe...”
3

“...( 1G) 20 {roeta, To (a korfaa i tiraa deeri kandela. Lo bosonau ko* 21 nose nan anto na nan froela. Toer ees nan koe ta bisa mi Senioor I Senioor I lo no dreenta deen reina di Ciëloe, ma ees nan so, koe ta hasi voloentad di mi taata, koe ta na 22 Ciëloe. Hopi lo bisa mi nees dia : Senioor 1 Senioor lnoos< no a predika mo di profeet nan na bo nombert noos no a hoenta Diabel nan na bo nomber ? noos no a hasi milager 23 na bo nomber 1 Ma lo mi bisa nan kla: mi no a konosa bosonan noenka. Bai fo di mi, bosonan, koe a hasi kooB 24 inhoestoe. Ees anto koe ta teende palabra nan, koe mi ta bisa i ta hasi nan, lo mi komparee na oen heende sabier, koe 25 a traha soe kaas ariba oen baranka. I ora koe awa a kai i rooi a koeri i bieentoe a soepla i a bati kontra e kaas, eel 26 no a kai, pasoba eel ta traha a ariba baranka. Ma ees koe ta teende e palabra nan, koe mi ta bisa i no ta hasi nan lo parsee oen heende loko, koe a traha soe kaas ariba di san- 27 toe. I ora koe awaseroe a kai, i rooi a koeri...”
4

“...dak, ma bisa doema oen palabra, i mi kriea lo ta koe- 9 raa. Pasoba, mi mees koe ta oen heende abau di podeer di oen otro, mi tien abau di mi heende di gera, i mi ta bisa na oen: bai i e ta bai; i ne otro: bini i e ta bini, i na mi 10 kriea: hasi ees ahi i e ta hasie e. Ora koe Hezoes a leende ees ahi, eel a keda jeen di admirasjon, i eel a bisa na ees nan, koe tabata sigie e: Pa berdad mi ta bisa boaonatl, koe mi no a haja deen Israël oen keremeentoe asina grandi. 11 Ma mi ta bisa bosonan, koe hopi lo bini di Oost i di West i lo sienta na mesa deen reina di Ciêloe koe Abraham ]• 12 zaak i Jakob. I e joe nan di reina lo ta tiraa deen scoeri- dad di afo oenda lo tien jorameentoe i moordemeentoe di 13 dieente. Anto Hezoes disi ne kaptan : Bai i koe sosodee bo koonfoorma bo a keree; i ne mees ora soe kriea a bf- ra saloer. 14 Deespuees Hezoes a bini deen kaas di Pedro i eel a mira 15 e sweger di Pedro, koe tabata na bed koe kaintoera. I deespuees koe eel a toka spe manoe, kaintoera a lagee ;...”
5

“...bisa ne lam : lamanta, karga bo bed i bai na 7 8 bo kaas. I eel a lamanta i eel a bai na soe kaas. I ora koe e troepa di heende nan a mira ees ahi, nan a keda koe admirasjon, i nan a doena Dioos gloria, pasoba eel a doena 9 na oen heende oen podeer asina grandi. Deespuees He- zoes a bai mas adilanti i eel a mira oen homber, koe jama Matheeuw, koe tabata sienta ne loegar di doeana, i eel a 10 bisee: sigi mi, i eel a lamanta i a sigie e. I komo Hezoes tabata na mesa deen kaas di Matheeuw, a ta, hopi guardadi doeana i heende di mal bida a bini aja i nan a sienta na me* 11 sa koe Hezoes i soe desipel nan. Ora koe Fariseen nan a mira ees ahi, nan a bisa koe e desipel nan: Pakikoe bo- sonan Meester ta komee koe e guards di doeana nan i 12 heende di mal bida ? Ma komo Hezoes a teendee ees ahi, eel a bisa nan: Ees koe ta saloer no tien meestee di dok* 13 ter, ma ees koe ta maloe. Ma, bai i sienja kiekoe ta nifi* ka e palabra nan aki: Mi Idee mizerikoordia i no sakrifi* sie, pasoba mi no a bini...”
6

“...; I ta bisa nan : noös a to* ka fleit i bosonan no a balja, noos a fcanta pa bosonan kan- 18 tika triestoe, i bosonan no a jora doeroe. Fasoba Gwan a bini sien komee i sien bebee, i nan ta bisa, eel tien oen de* 19 monio deen dje. Joe di heende a bini i eel ta komee i be* bee i nan ta bisa: A ta oen komedoor i oen bebedoor, gen amigoe di heende di doeana i di heende di mal bidaj ma 20 sabidoeria ta hoestifikaa deen di soe joe nan, Anto eel a koemisa di papia di e stat nan, na oenda eel a hasi hopi di milager, i eel tabata tira nan na nan kara, koe nan no a 21 konberfi nan i eel tabata bisa nan : Mai ora na bo, Kora* lin 1 mal ora na bo Betsaïda f pasoba koe ta koos e milager nan, koe mi a hasi deen di bosonan, tabata basier deen Tjjr i Sidon ta moetjoe teempöe kaba, koe To nan a konberli nan koe oen sako ariba nan koerpa i sjinisji ariba nan ka* 22 bees. Ta pa ees ahf mi ta bisa bosonan, koe lo bai Tijr i 23 Sidon ma mehoor koe bosonan ga dia di hwisji. 1 bo Kapemaum, koe ta hisaa te na...”
7

“...: koe ja Elias a bini kaba, i koe nan no a konosee, ma nan a hast koe ne toer kiekoe nan a kiëe ; asina, joe di beende mees» 13 tee soefri tambee na nan manoe. Anto desipel nan a koompreendee, koe tabata di Gwan Bautista, koe eel tabata papia koe nan. 14 I ora koe nan a bini seka e troepa di heende nan, oen lö bomber a jega aseka i a hienka roedia adilanti dje. I a bi* see : Senioor tenec laastima di mi joe, koe ta tokaa di ka* bees i tormeenlaa di oen manera deesgrasiaa; pasoba eel ta 16 kai hopi bees deen awa i deen kandela. 1 mi a preseentee 17 na bo desipel nan, ma nan no poor a koeree. I Hezoes a reespoondee i disi: O rasa sien keremeentoe i malditoe, kwantoe teempoe lo mi ta koe bosonan 7 Kwantoe teem* 18 poe lo mi wanta bosonan? Tresee aki seka mi. 1 He* zoes a doena oen reprimandoe ne demonio ; i e demonio a 19 sali fo di e moetja, i ne mees ora e moetja a koera. Anto desipel nan a bini seka Hezoes, ora koe eel tabata so, i nan 20 a bisee: pa kiekoe noos no poor a sakee afo. 1 Hezoes...”
8

“...sigi bo; ki- 28 koe lo sosodee koe noos anto. I Hezoes a bisa nan: Pa ber* dad mi ta bisa bosonan: bosonan koe a sigi mi deen ees he- nerasjoon, ora koe joe di heende lo sienta ariba trono di soe gloria, bosonan tambee lo sienta ariba dieesdoos trono pa 29 hoesga e dieesdoos puebel di Israël. I ees, koe lo ban- dona kaas, roeman homber, roeman moheer, taata, maa- ma, moheer, joe o koenoekoe tra di mi nomber, lo eel risibi cieentoe be asina tanto i lo eel erf bida, koe no ta kaba noen* 30 ka. Ma hopi koe ta di promec lo ta di mas alras, i di mas atras lo ta di promee. XX. Pasoba reina di Ciëloe ta parsee oen taata di famia, koe ta sali asina koe didia a habri pa hier trahadoor pa soe koe* 2 noekoe di weindreif. I ora koe eel a hossta koe e trahadoor...”
9

“...trata nan pareeu koe noos, 13 koe a wanta pisar di dia i kaloor. I eel a reespoondee na oen di nan i eel abisee: mi amigoe, mi no ta hasi bo nien* 14 goen maloe, bo no a hoesta koe mi pa oen dinero ? Toenu ees, koe ta di bo, i bai; ma kpe ta koos mi kiëe dosna na 15 ees nan di mas atras mas boe na bo, Mi no ta liber di hasi biekoe mi kiëe koe mi biëen ? bo woowo ta malditoe, pasoba 16 mi ta boon ? Asina, ees nan di mas atras lo ta di promee, i ees nan di promee lo ta di mas atras; pasoba tien hopi, boe ta jamaa ma poko, koe ta skohier. 17 I ora koe He toes tabata soebi na Jerusalem, eel a toe* 18 ma soe dieesdoos desipel oen banda i disi koe nan: A ta noos ta soebi na Jeruzalem, ijoe di heende lo ta eentregaa nu ka*...”
10

“...ees ahi, nan a rabia masja koe e doos roeman. Ma Hezoes a jama nan i a bisa nan: bosonan a teendee koe prins di naBjoon nan ta domina ariba nan i koe heende gran- 26 di nan ta toema podeer ariba nan. Ma lo no bai asina koe boBonan: kontrari, ees koe kiëe bira grandi deen bosonan, 27 eel meestee ta bosonan sierbidoor. I ees koe kiëe ta na 28 kabees di bosonon, e meestee ta bosonan sierbidoor. Asi- na mees koe joe di heende no a bini pa ta sierbier, ma pa sierbi, i pa doena soe bida na troka pa hopi. 29 I ora koe nan tabata bai fo di Jeriko, oen troepa grandi 30 di heende tabata sigie e. I a ta doos siëgoe, koe tabata sienta na kamina, a teendee koe Hezoes tabata pasa, i nan a grita: bisando: Senioor, joe di David, tenee laastima di 31 noos 1 I e troepa di heende nan tabata taha nan, pa nan kai boka, ma nan tabata grita aienda mas doeroe: Senioor, 82 joe di Dayid tenee laastima di noos 1 I Hezoes a para, eel...”
11

“...tabata jeen di heende 11 sientaa na mesa, I rei a dreenta pa mira ees nan, koe ta- bata na mesa, i eel a mira oen homber, koe no tabata bies- 12 tie koe oen rok di feesta di kasameentoe 1 1 eel a bisee * mi amigoe, koon bo a dreenta aki sien tien oen rok di fees- 13 ta di kasameentoe ? i eel no poor a reespondee. Ees ora rei a bisa ne kriea nan: mara soe pia i soe man, hibee bai, i tiree deen skoeridadi di afo; aja lo tien jorameentoe i 14 moordemeenloe di djiëento oen kontra otro. Fasoba lien hopi, koe ta jamaa, ma poko, koe ta skohee. 15 Anto Fariseen nan a bai i nan a papia oen koe otro, pa 16 sabi koon lo nan kohee na palabra. I nan a manda seka dje nan desipel koe heende di Herod, bisando: Senioor, noos sa, koe bo ta stima berdad, i koe bo ta sienja kamina di Dioos na berdad, i koe bo no ta ripara pa niengoen heende ; paso- 17 ba bo no ta mira pa kara di heende. Bisa noos anto kikoe ta parsee bo di ees aki: ta permitier di paga belaste 18 na Cesar of no 1 I komo Hezoes tabata konosse...”
12

“...nnos ki teempoe e koos nan lo sosodee i kwa ta seenja di bo 4 binimeentoe i di fien di moendoe. I Heroes a reespoondee i disi koe nan: Mira boon, koe niengoen heende no ganja 5 bosonan. Pasoba hopi to bini na mi nomber, bisando: Mi 6 ta Cbriestoe, i lo nan ganja hopi. I lo bosonan teendeege* ra i boroto di gera; ma mira boon pa no spanta di ees ahi y pasoba toer e koos nan meestee sosodee, ma lo no ta fien 7 aienda. Pasoba oen nasjoon lo Iamanta kontra oen otro nasjoon, i oen rei kontra oen otro rei; t lo tien padesemeen- toe di hamber, i pest, i leembloor di tera na hopi loegar. 8 Ma toer e koos nan no ta mas koe oen koemisameentoe df 9 doloos Ees ora lo nan eentrega bosonan pa taffihier, i lo nan mata bosonan, i lo bosonan lo ta mal miraa di toer nasjoon 10 i a kausa tfi mi nomber. I nees ora hopi lo haja nan na fal* ta i lo bira traidoor oen di otro, i lo tien mal koerasoon o'en 11 pa otro. I lo Iamanta moetjoe profeet falsoe, koe lo ganja 12 moetjoe beende. I pasoba trato inhoestoe a...”
13

“...bisa: no tamteem koe feesta ta doera, pasoba noos meestee tien miëdoe, boe sosodee algoen lamantameentoe abau di puebel. 6 I komo Hezoes tabata na Bethania deen kaas di Simon, koe 7 jama Simon hoe laster, A bini oen moheer, koe tabatien oen fleisji di alabaster, jeen di seensia di moetjoe baloor, i eel a basjee ariba soe kabees, ora koe eel tabata na mesa. 8 Ma ora koe soe desipel nan a mira ees ahi, nan a rabia, bi* 9 sando: Kikoe ta sierbi e pierde ahi. Pasoba e seensia poor a tabata beendee pa hopi di plaka i doenaa na pober. 10 Ma komo Hezoes a ripara ees ahi, eel a bisa nan : Paki- koe bosonan ta doena pena ne moheer T eel a hasi oen boon 11 aksjoon na mi. Pasoba lo bosonan tien sieemper pober koe bosonan; ma bosonan lo no tien mi sieemper seka bo« 12 sonan. Pasoba si ta koos eel a basjia e seensia ariba mi 13 koerpa, eel a hasi ees pa mi derameentoe. Pa berdad mi ta bisa bosonan: deen toer loegar di moendoe, koe ees E* wanhelie lo ta predikaa, ees koe eel a hasi lo ta meentaa na soe ...”
14

“...( 68 ) 60 ip a tee. Ma nan no poor a haja niengoen; i maskee koe hopi testigoe falsoe a preseenta nan, nan no poor a haja niengoen koe poor a sierbi; ma poorfien doos testigoe fal- 61 soe a bini aseka. I nan a bisa : Ees aki a bisa: mi poor tira abau e tempel di Dioos, i boorbee lamantee deen trees 62 dia. Anto e kabees di pader nan a lamanta i a bisa: Bo no ta reespoondee nada? kikoe ees aki nan ta testigoea 63 kontra bo t Ma Hezoes labata kai boka. I e kabees di pa- dor nan a toema palabra i a bisa: Mi Is ordona bo, na nombcr dj Dioos biboe, pa bo bisa noos si bo ta joe di Dioos 64 of no. Hezpes disi koe ne : Bo a bisa ees ahi; i aienda mas, mi tp bisa boson an, koe fo di awoor lo bosonan mira joe di heende sientaa na ipan dreetji di podeer di Pioos, i bini ariba noebia di fiïëloe. 66 Anto e kabees di pader nan a kibra soe biestier, bisando: Eel a laster, kikoe mas noos tien meesteer di testigoe 1 A ta, 66 bosonan a teendee soe laster, kikoe ta parsee bosonan ? Nan 67 a reespoondee !...”
15

“...tabata bisa : laga para, laga noos mira koe Elias lo bini pa salbee. 50 Anto ora koe Hezoes a grieta aienda koe boos alto, eel a 51 kaba di hala rosea. I, a ta, gordein di tempel a skeer na doos fo di ariba te abau; i tera a teembla, i piedra nan a 52 heendee. I sepoeltoera nan a habri i hopi moorto di san- 53 toe nan a resoesita. I nan a sali di nan sepoeltoera, atras di soe lamantamcentoe fo di moorto, nan a dreenta deen stat santoe, i nan a moestra nan na algoen heende. * 54 Anto ora koe kaptan i ees nan, koe tabata warda Hezoes hoentoe boe ne, nan a mira teemblooor di tera i toer ees koos koe a sosodee, nan a haja masja raiëdoe, i nan a bisa : 55 ciêrtoe ees aki tabata joe di Dioos. Tabatien ahi hopi mo* 56 heer, koe tabata sierbi e. Deen nan tabatien Maria Mag- dalena, i Maria maama di Jacobus i di Jozes; i maama di joe nan di Zebedeus. 57 I ora koe atardi a jega, oen homber rikoe di Arimathea, 58 koe jama Jozef, koe tabata desipel di Hezoes, A bini seka Pilalus i a pidi e Hezoes soe...”
16

“...( 74 ) 10 pia i nan a adoree. Anto Heroes a bisa nan : no tenee miêdoe, bai i bisa na mi roeman nan, koe nan meestee bai na Galilea i koe lo nan mira mi aja. 11 Anto ora koe nan a bai, a ta, algoen heende di ees warda nan a bini na stat i nan a doena na kabees di pader nan no* 12 bo di toer e koos nan, koe a sosodee. Ariba di ees ahi pa- der nan a bini hoentoe koe ouderling nan ; i ora koe nan a papia oen koe otro, nan a doena hopi plaka ne soldaat nan, 13 I nan a bisa nan: bisa koe soe desipel nan a bini anootji 14 i nan a hoortee, ora koe noos tabata na sonio. I koe ta koos ees ahi ta bini na orea di sjoon grandi, lo noos hasi e 15 keree ees ahi, i lo noos boeta boson an fo di kwidau. Nan anto, deespuees koe nan a toema ees plaka, nan a hasi, asina koe nan a sienja nan ; i ees koe nan a koonta a kamaadeen Hoedieu nan te nees dia nan aki. 16 Ma e dices doos desipel nan a bai na Galilea ne seroe, 17 koe flezoe8 a ordona nan pa nan bai. 1 ora koe nan a mi* 18 ree nan a adoree, ma algoen...”