|
|
Your search within this document for 'bida,kas' resulted in 14 matching pages.
|
1 |
|
“...EWAJNTHELIE
Dl
GAIT lAfllI»
POEBLIKADO ABAU Dl DIREKSJON
m
Domini C. CONRADI,
Minister di St. Ewanhelie.
ïomJMitCMc«
Esamina koe kwidao boeki nan di
Eeskritoera; pasoba bosonan ta kor-
da, koe ta nan ta doena bosonan bida
deen eternidad; i ta nan ta doena
testimonio di mi.
Guam v. 39.
Gedrukt na Drukken/ di A A. S. MULLER ty J. F. NEUMJiJf wz,
—9
|
|
2 |
|
“...presies, koe eel a poentra ne
17 sabio nan. Anto a bira koempli ees koe profeet Jeremia a
18 papia, bisando: Nan a teende deen Rnma oen gritoe, oen
lamantaajon, keha i jorameentoe j Rachel a jora aoe joe nan
i no a kieer teende di konsueloe, pasoba nan no taï mas I
19 Ma deespuees di moorto di Herod, a ta, Engel di Senioor
a parsee deen di oen sonio na Hoze na tera di Egypt i a
SO bisee: Lamanta i toema e moetja tjikietoe i soe maama,
i bai na tera di Israel, pasoba ees, koe tabata boeska di kita
bida di e moetja tjibitoe, non a moeri.
21 Ora koe Hoze a lamanta fo di sonio, eel a toema e joe tji-
22 kietoe i soe maama, i eel a bini na tera di Israel. Ma ora
koe eel a teende, hoe Arkelaus tabata rei di Judea na loe»
gar di soe taata Herod, eel a haja miëdoe di bai aja; i komo
.33 Dioos a spiertee deen oen sonio, eel a retira na Galilea. I
ora koe eel a jega aja, eel a biba deen di stat Nazareth; dj
manera koe a bira koempli, ees koe profeet nan a papia: 1q
eel ta jama joe di Nazareth.
III. Anto...”
|
|
3 |
|
“...( 14 )
deen bo no ta mas koe akoeridadi, koon grandi akoeridadi
mees lo no ta 1
24 Ningoen heende no poor sierbi doos sjoon; pasoba of lo
eel tien mal koerasoon pa oenoe i lo eel stima otro, of lo
eel kiëe oenoe boon i lo eel meneespresa otro ; bosonan no
poor sierbi Dioos i Mammon.
25 Ta pa eesahi mi ta bisa bosonan : Bosonan no meeste
ta na pena pa bosonan bida, pa sabi kikoe lo bosonan ko-
mee ni kikoe lo bosonan bebee ; ni pa bosonan koerpa, pa
sabi kikoe lo bosonan biesti; bida no ta mas koe koemien-
26 da, i koerpa mas koe biestimeentoe ? Mira pahara nan di
Ciëloe, nan no ta planta, nan no ta kibra maisji, nan no ta
sera nada deen mangasina, i toch bosonan taata, koe ta na
Ciëloe, to doena nan koemienda ; i bosonan no ta bal mas
27 koe nan ? I keende di bosonan poor, koe soe kibrameentoe
28 di kabees, bira oen bara mas largo. I pakikoe bosonan ta
na pena pa bosonan biesti. Mira boon leli nan di koenoe*
29 koe ta kresee, nan no ta traha, ni nan no ta bila; toch mi
ta bisa bosonan,...”
|
|
4 |
|
“...bosonan, koe ta
malditoe sa doeno boon koos na bosonan joe nan, koon mas
tantoe bosonan taata, koe ta na Ciëloe, lo no doena koos
12 boon na ees nan, koe ta pidie e. Toer ees koos nan anto
boe bosonan kiëe, koe heende hasi bosonan, hasi nan tambee
13 na heende, pasoba ta sina lei i profeet nan ta pidi. Dreen*
ta poorta smal, pasoba poorta hantjoe i karnina hantjoe ta
14 hiba na perdisjon, i tien hopi koe ta dreenta ahi. Pasoba
koon smal ta e poorta i koon small ta e karnina, koe ta hiba
15 na bida, i tien poko heende koe ta hajee. Anto warda bo-
sonan di profeet falsoe nan, koe ta bini seka bosonan abau
di biestier di karnee, ma koe ta padeen asina koe wolf, koe
16 ta komee heende. Bosonan poor konose nan na nan froe*
ta. Heende ta kohee anto raseentji ariba soempina i feige
17 ariba jeerba di moondi 1 Asina toer paloe boon ta karga
froeta boon, ma paloe, koe no bal, ta karga froeta maloe.
18 Oen boon paloe no poor doena mal froeta, ni oen paloe, koe
19 no bal, boon froeta, Toer paloe,...”
|
|
5 |
|
“...nan a keda koe
admirasjon, i nan a doena Dioos gloria, pasoba eel a doena
9 na oen heende oen podeer asina grandi. Deespuees He-
zoes a bai mas adilanti i eel a mira oen homber, koe jama
Matheeuw, koe tabata sienta ne loegar di doeana, i eel a
10 bisee: sigi mi, i eel a lamanta i a sigie e. I komo Hezoes
tabata na mesa deen kaas di Matheeuw, a ta, hopi guardadi
doeana i heende di mal bida a bini aja i nan a sienta na me*
11 sa koe Hezoes i soe desipel nan. Ora koe Fariseen nan a
mira ees ahi, nan a bisa koe e desipel nan: Pakikoe bo-
sonan Meester ta komee koe e guards di doeana nan i
12 heende di mal bida ? Ma komo Hezoes a teendee ees ahi,
eel a bisa nan: Ees koe ta saloer no tien meestee di dok*
13 ter, ma ees koe ta maloe. Ma, bai i sienja kiekoe ta nifi*
ka e palabra nan aki: Mi Idee mizerikoordia i no sakrifi*
sie, pasoba mi no a bini pa tresee hoestoe nan, ma pekadoor
nan na konosemeentoe di nan pikar.
14 Anto desipel nan di Gwan a hini seka dje i nan a bisee:
Pakikoe noos i Fariseen...”
|
|
6 |
|
“...spada. Pasoba mï
a bini ponee na gera joe kontra nan taata i joe moheer kon-
36 tra su maama, i eentena kontra su sweger. I krieanan di
37 kaas mees di oen heende lo ta soe enemigoe. Ees koe ta
stima soe taata i soe maama mas koe mi, ees ahi no tien
ningoen baloor na mi woowo, i ees koe ta stima soe mari of
soe moheer mas koe mi, ees ahi no tien niengoen balor pa
38 mi. 1 ees koe rota karga soe kroes i no ta sigi mi, ees ahi
39 no tien niengoen balor pa mi. Ees koe a salba soe bida, lo
perdee; ma ees koe a perdee soe bida tras di soe stimasjon
40 pa mi, ees ahi lo hajee a trobee. Ees koe tarisibi bosonan,
41 ta risibi mi, i ees koe ta risibi mi, ta risibi ees, koe a manda
mi. Ees koe ta risibi oen profeet, pasoba eel ta oen profeet,
ees ahi lo risibi rekompeensa di oen profeet, i ees koe ta ri*...”
|
|
7 |
|
“...keroe na
mi, lo ta ma mehoor pe, koe heende mara oen pedradi
7 moelina na soe garganta i tiree deen lamar. Mal ora na
moendoe pa kausa di mal hempel I posoba meestee tien mal
hempel; ma malora na ees koe ta ponee oen otro na faalta
6 koe soe mal hempel. Koe ta koos bo man of bo pia ta ha-
si bo troompeka, korta nan i tira nan aleeu di bo; pasobata
ma mehoor pa bo dreenta deen bida koe oen pia koho
ef oen man mankaroon, koe di tien toer doos bo pia i bcr
9 man i di ta tiraa deen kandela pa seeraper. I koe ta
koos bo woowo ta hasi bo troompeka, rankee i tiree aleeu
di bo, pasoba ta ma mehoor, koe bo dreenta deen bida k»e...”
|
|
8 |
|
“...a preseentee moetja tjikitoe, pa eel ponee man a*
riba nan, i pa eel pidi Dioos pa ran; ma desipel nan taba*
14 ta taha nan di ees ahi. I Hezoes a bisa nan: laga e moe*
tja tjikitoe nan bini seka mi, i no taha nan ; pasoba reina
15 di Ciëloe ta pa ees, koe ta parsee nan. Anto ora koe eel
a ponee man ariba nan, eel a bai fo di aja.
16 I, a ta, oen heende a bini aseka i a bisee: Mi sjoon koe
ta boon, ki boon obra lo mi hasi, pa mi haja bida deen eter*
17 nidad. 1 eel a bisee : pakikoe bo ta jama mi boon: Dioos
so ta boon. Si ta koos bo kiëe dreenta deen bida, warda...”
|
|
9 |
|
“...noos a bandona toer koos, i noos a sigi bo; ki-
28 koe lo sosodee koe noos anto. I Hezoes a bisa nan: Pa ber*
dad mi ta bisa bosonan: bosonan koe a sigi mi deen ees he-
nerasjoon, ora koe joe di heende lo sienta ariba trono di soe
gloria, bosonan tambee lo sienta ariba dieesdoos trono pa
29 hoesga e dieesdoos puebel di Israël. I ees, koe lo ban-
dona kaas, roeman homber, roeman moheer, taata, maa-
ma, moheer, joe o koenoekoe tra di mi nomber, lo eel risibi
cieentoe be asina tanto i lo eel erf bida, koe no ta kaba noen*
30 ka. Ma hopi koe ta di promec lo ta di mas alras, i di mas
atras lo ta di promee.
XX. Pasoba reina di Ciëloe ta parsee oen taata di famia, koe
ta sali asina koe didia a habri pa hier trahadoor pa soe koe*
2 noekoe di weindreif. I ora koe eel a hossta koe e trahadoor...”
|
|
10 |
|
“...nan a teen*
25 dee ees ahi, nan a rabia masja koe e doos roeman. Ma
Hezoes a jama nan i a bisa nan: bosonan a teendee koe
prins di naBjoon nan ta domina ariba nan i koe heende gran-
26 di nan ta toema podeer ariba nan. Ma lo no bai asina koe
boBonan: kontrari, ees koe kiëe bira grandi deen bosonan,
27 eel meestee ta bosonan sierbidoor. I ees koe kiëe ta na
28 kabees di bosonon, e meestee ta bosonan sierbidoor. Asi-
na mees koe joe di heende no a bini pa ta sierbier, ma pa
sierbi, i pa doena soe bida na troka pa hopi.
29 I ora koe nan tabata bai fo di Jeriko, oen troepa grandi
30 di heende tabata sigie e. I a ta doos siëgoe, koe tabata
sienta na kamina, a teendee koe Hezoes tabata pasa, i nan
a grita: bisando: Senioor, joe di David, tenee laastima di
31 noos 1 I e troepa di heende nan tabata taha nan, pa nan
kai boka, ma nan tabata grita aienda mas doeroe: Senioor,
82 joe di Dayid tenee laastima di noos 1 I Hezoes a para, eel...”
|
|
11 |
|
“...promee i a bisee : mi
joe 1 bai i traba awee deen mi koenoekoe di weindreif.
29 Ees aki a reespoondee i disi koe ne : Mi no kiëe bai; ma*
30 atras eel a sienti, koe eel a hasi maloe i eel a bai. Dees-
puees eel a bai seka e otro, i eel a bisee mees koos ; i ees
aki a reespoondee i disi koe ne: mi ta bai, Senioor ; ma eel
31 no a bai. Kwa di nan doos a hasi boloentad di e taata ?
i nan a reespoondee: e promee. I Hezoes a bisa nan : pa
berdad mi ta bisa bosonan, koe heende di doeana i moheer
di mal bida lo bai adilanti di bosonan deen reina di Ciëloe.
82 Pasoba Gwan a bini seka bosonan ariba kamina di hoestisji,
i bosonan no a keree; ma beende di doeana i moheer di
mal komportasjoon nan a keree; i ora koe bosonan a mira
ees ahi, bosonan no a sianti duele di bosonan pikar pa ke-
33 ree ne. Teendee oen otro koomparasjoon: tabatien oen taa-
ta di famia, koe a planta oen koenoekoe di weindreif i koe
a ponee roondo di dje oen trankera ; i eel a koba oen bakie
di pers, i eel a lamanta oen torentjie...”
|
|
12 |
|
“...di Fariseen nan, heénde
jeen di falsidadi, pasoba bosonan ta lamanla graf di profeet
nan, i bosonan ta dreetja sepoeltoera di heeride hoestoe nan.
30 I bosonan ta bisai Si ta koos noos tabata biba na teempoe
di noos taata nan, lo noos no a joeda nan, pa mata profeet
31 nan. Asina bosonan ta testigoe kontra bosonan mees, koe
bosonan ta joe di ees nan, koe a laga mata e profeet nan.
32 I bosonan ta kaba di jena midier di bosonan taata nan.
33 Serpieente nan, rasa di kolebra, koon lo bosonan hóeï kas-
34 tigoe di fiërnoe. Pasoba, a ta, mi ta manda seka bosdnan
profeet, sabio i heende di lei, lo bosonan mata, kroesifika
i soeta nan deen bosonan znoa, i lo bosonan persigb nan di
35 oen stat na otro. Pa lo bini ariba bosonan toer e sanger
hoestoe, koe tabata dramaa ariba tera fo di sanger di e hoes-
toe Abel, te na sanger di Zacharias, joe di Barach;a, koe bo-
36 sonan a mata meimei di tempel i di altar. Pa berdad mi
ta bisa bosonan, koe toer e koos nan lo bini ariba e heiie-
rasjoon aki.
37 Jerusalem...”
|
|
13 |
|
“...( 64 )
dcen pena, koe ta doera sieemper; ma hoestere nan lo dreen»
ta deen bida sien den.
XXVI. I ora boe Hezoes a kaba toer e dieskoers nan, eel a bi-
2 sa na soe desipel nan : Bosonan sabi, koe deen doos dia ta
feesta di Paskoe, i joe di heende ta para pa ta eentregaa
i kroesoefikaa.
3 Anto kabees nan di Pader, sabio di lei i ouderling nan di
puebel, nan a bini hoentoe deen zaal die e kabees di pader
4 nan, koe jama Kajafas. I ran asientaraad pa mira, koon nan
5 poor kohee Hezoes koe finesa pa matee. Ma nan tabata
bisa: no tamteem koe feesta ta doera, pasoba noos meestee
tien miëdoe, boe sosodee algoen lamantameentoe abau di
puebel.
6 I komo Hezoes tabata na Bethania deen kaas di Simon, koe
7 jama Simon hoe laster, A bini oen moheer, koe tabatien
oen fleisji di alabaster, jeen di seensia di moetjoe baloor, i
eel a basjee ariba soe kabees, ora koe eel tabata na mesa.
8 Ma ora koe soe desipel nan a mira ees ahi, nan a rabia, bi*
9 sando: Kikoe ta sierbi e pierde ahi. Pasoba e seensia
poor...”
|
|
14 |
|
“...( )
62 Anto e preparameentoe pa Saba soe manesce, e kabees
63 nan di pader i Fariseen nan a bini seka Pilatus, I nan a
bisee: Senioor! doos ta koorda, koe ees ganjadoor di been-
de tabata bisa, teempoe koe eel tabata na bida aienda:
64 Deen trees dia lo mi lamanla di moorto. Ordona anto pa
warda sepoeltoera di oen manera sigoer trees dia largoe,
pasoba noos tien miëdoe pa soe desipel nan no bini anootji,
i pa nan hoortee i nan bisa na puebel: Eel a lamanta di
moorto; pasoba ees ganjameejitoe aki lo ta pioor koe e di
65 promee. Ma Pilatus a bisa nan; Bosonan tien warda;
66 bai i sigoeree koon koe bosonan kiëe. I nan anto a bui, i
nan a sigoera e sepoeltoera, nan a ponee zegel ariba e pië-
dra, i nan a boeta warda.
XXVIII. Anto Saba soe atardi, na dia koe tabata e promee dia
di siman, Maria Magdalena i e otro Maria, nan a bai mira
2 e sepoeltoera. I, a ta, a sosodee oen teembloor grandi di
tera, pasoba engel di Senioor a baba fo di Ciëloe, eel a bi-
ni, i eel a lora e piëdra oen banda fo...”
|
|
|