| 1 |
 |
“...dicionar denter dt muher, 1 frftta >
bo barrica, Hesus, ta bendicionar Santa
Maria, Mama di Dios, pidi pa nos,
pecador, awor i na ora di nos morto.
Amen.
Credo.
Mi ta ker den Dios, Tata todopo-
deroso, Criador di cieloe i tera. I
den Hesa Cristoe su nmcoe Jioe, nos
Senior : koe ta concibir di Spmtn San-
toeJ koe a nac di Mana Bngen, koe
aV.0 bao di Ponoio k
M erucificar, koe a mom i koe u
derar : koe a baha na fierno koe di
tres dia a resucit for dx mortonan :
koe a subi na cieloe : koe ta sxnta na man
drechoe di Dios Tata todopoderoso di...”
|
|
| 2 |
 |
“...O Dios grandi koe toer criatura
adora i bendiciona Bo koe Gieloe i
Tera doena honor na bo santoe Nomber,
i canta bo misericordia infinita.
Ora bo a jega na bo lugar
hinca rodia i reza.
Bo ta weita mi prosternar aki, na
bo pia, o Dios di toer santidad. Ai!
kiko mi ta na bo dibina presentia?
Coe cuantoe picar, Senjor, mi a man-
cha mi alma! Com mi por a jega
asina cerca di bo santoe Altar?
Ta boji amor, o mi Dios! koe ta
jama mi i koe ta combida mi, pa mi
bini na bo pia, pa mi ofrec Bomi
coerazon i mi bida. Bon Dios! lim-
pia mi mas i mas di mi picar i san-
tifica mi pa bo gracia. Amen.
Promer koe Misa bai aden.
O Dios com mi mester gradici Bo
koe Bo kier doena mi es gracia pa nu
asisti aw na Sacrificie santoe di Misa.
ta un fabor nobo koe bo amor ta
haci mi. Si, mi bon Dios! mi ta ker
firmeraeute, koe Hesu Cristoe, bo Jioe
stimar i mi Salbador, ta ofrec Bo aki
berdaderamente su curpa i su sanger.
Mi Ilesns ta na bo santisimo Nom-...”
|
|
| 3 |
 |
“...Nobis qnoque peccatoribns.
Bati b pechoe i reza :
Tira tamb, o Dios santoe wowo di
bo bondad riba ini, koe ta di mas
grandi pecador. Ai,' Senjor, ta sinti
mi, koe mi a ofend Bo tantoe b :
ma mi ta confia riba bo misericor-
dia, sperando koe un dia lo Bo doena
mi parti den es fortuna sin bn, koe
Bo a piepara pa bo Santoenan, i pa
mi, bo indigna criatura. Amen.
Pater Noster.
O Dios j Bo mi Tata, ki consue-
lo pa mi, koe mi por jama Bo coe es
duci nomber Ten misericordia anto
coe bo jioe. Cieloe ta lugar di bo glo-
ria ; o aji mi ta spera un dia di weita
Bo i di^ stima Bo pa semper. Koe toer
pueblo i nacion di mundoe bendiciona
Bo, i canta gloria di bo Nomber san-
toe i adorabel. Ta di henter mi coe-
razon i pa amor, o Hesus, koe mi ta
pordona na toer mi enemigonan. Dios
santoe, pa merito di bo Jioe stimar,
mi ta pidi Bo, libra mi di mas grandi
di toer inaloe, koe ta picar. Si^ Sen-...”
|
|
| 4 |
 |
“...coerazon
coe candela di Spiritu Santoe; pa nos sirbi
Bo coe un curpa casto, i gusta na Bo coe
un coerazon limpi.
Dios! Criador i Redentor di toer fielnan,
doena na almanan di bo sirbidornan pordon
di toer picar; afin koe pa nos suplica deboto
nan por haja misericordia, koe nan a desea
semper.
Nes ta pidi Bo, Senjor, previni nos obra-
nan pa bo inspiracion, i prosegi nan pa bo
judanza; afin koe toer nos oracion i hacir
coeminza semper coe Bo, i caba paBo.
Dios todopoderoso i sempiterno, koe ta man-
da riba biboe i mortonan, i koe tien pie-...”
|
|
| 5 |
 |
“...58
Pa bo raorto i deramentoe
Pa bo resurreccion,
Pa bo ascension,
Pa bo legrianan,
Pa bo gloria,
Lammetje di Dios, koe ta kita picar di
mundoe, spaar nos, Hesus.
Lammetje di Dios koe ta kita picar di ;
mundoe, scucha nos, Hesus.
Lammetje di Dios koe ta kita picar di
mundoe, ten piedad di nos, Hesus.
Hesus, tend nos.
Hesus, scucha nos.
LAKOA NOS K.EZA.
Seujor Hesu Cristoe, koe a bisa:
pidi i boso lo ricibi, busca i boso lo '
baja, bati i lo habri pa boso: nos ta
pidi Bo, doena nos, afeccion di bo
amor di mas dibinoe, afin koe nos
stima Bo di toer nos coerazon, boca i
obra, i koe nunca nos stop di alaba Bo.
Haci, Senjor, nos ten semper tcrnor
huntoe coe amor pa bo santoe Nom-
ber, pasobra nunca Bo ta priva nan
di bo direecion koe Bo ta firma den
di bo siimacion berdadero. Pa nos Sen-
jor Hesu Cristoe, bo Jioe, koe ta biba...”
|
|
| 6 |
 |
“...<31
Consladora di afligidonan,
Judauza di cristianuan, w
Reina di Angelnan, g;
Reina di Patri arcan an,
Reina di Profetanan,
Rei na di Apo'stelnan, s
Reina di Marti man, S
Reina di Coufesornan,
Reina di Birgennan,
Reina di toer Santoe,
Reina ooneibir sin maneha original,
Reina di santa Rosario ,
Lammetje di Dios, koe ta kita piear
di inundoe, spaar nos, Senjor.
Lainmetje di I)ios, koe ta kita piear
di mundoe, scucka nos, Senjor.
Lammetje di Dios, koe ta kita piear
di mundoe, ten piedad di nos.
|
|
