1 |
|
“...EN
TN DE NEDEELA5TDSCHE
P CEAgAOSCHE LANDSTAAL
DOOR N.
glsfe II Hala&asan
rv ".. jra
^l>l18as|SS.
NA LEENGA OELANDEES
I P API AMEENTE
I PA fe| |
Gedrukt. en te verkrijgen bij
C. J. & A. W. NETTMASf Fz.
Curasao I 8^5....”
|
|
2 |
|
“...
Vertrekken,
Aankomen,
Pleiten,
Lijden,
Spelen,
Aanbidden,
Vastliechten,
Bijvoegen,
Roepen,
Wapenen,
Besproeien^
Kwijnen,
Ademhalen,
Getuigen,
Verzamelen,
Schelden,
Wachten,
Plukken,
Bevlekken,
(14)
! Kasaa.
) Verheise.
; Barie.
< Plantaa.
f Ploeg.
j Saai.
\ Meste.
< Ganaa.
? Perdee.
i Mandaa.
| Risibie.
I Pagaa.
? Skogee.
) Bieder.
| Piesaa.
Pak.
i Kargaa.
Los.
Baai.
; Jegaa.
Plyta.
j Soefrie.
\ Hoengaa.
| Adoraa.
- j Pegaa.
S Boeta aseerka.
j Jamaa.
\ Harmaa.
| Moehaa.
A Pasjiema.
s Halaa rosea.
| Teestigoea.
> Hoentaa.
s Zoendraa.
( Wardaa.
> Kietaa.
j Mantjaa....”
|
|
3 |
|
“...onpasselijk bevon-!
den?
Sedert eergisteren,
Mi ta bai atrobee na mi
hotel.
Lo bo poor haanja ka-
mienda?
Mi ta keeree koe si.
Mi kria lo bai koe bo,
koe bo ta desea.
Ko tien meestee.
Mevrouw 1 mi ta deseaa
bo oen boon anootjie.
Mi ta gradisie bo pa bo
koompania.
Mialaaga boeska bo,
meneer.
Tabatapa mi impoesi-
bel pa binie maas pro-
mee.
Ta kieko ta falta bo
anto, mneer*
Mi ta eenteramentoe
malo.
Mi tien dooloo di. ka-
bees.
Mi tien doloo di kbera-
zoon.
Mi tien eu gargaanta
maloe.
Mi no poot haalaa rosea
Mi no tien goestoe di
komee. "
Ho di kwandoe bo- ta
sihtie bo maloe.
Fo di ahtajera....”
|
|