| 1 |
 |
“...tamente sigur cu e number ta bon.
Busca e number anto promé cu bo lamta e „microfoon” den e ultimo buki
di telefon o lista di nombeman.
Comunicación robes tin pa consecuencia tardansa i gastonan extra i ta
ocasiona molester sin nodi na otro.
No drei e cijfernan muchu pura, pero si sigui tras di otro.
Larga e disco los pa e drei back, pasobra ta e ora ei numa e conexión
mes lo tuma luga.
Contests, semper mencionando bo nomber, o nomber di e departamentu,
compania, pacus, etc. na unda bo ta traha.
E palabra „Hallo” mas parti ta un „wega innecesario di pregunta i con-
testa” cu ta costa tempu i placa.
Si bo tende e sonido di „ocupa”, warda un rato promé bo bolbe drei.
E dreimentu continuo no solamente ta ocupa linja i aparatonan sin motibo,
pero ta stroba bo aparato di recibi jamadanan.
Papia cla, no mas poco poco, pero sigur no mas dura cu durante un comber-
sacion normal. Papiamentu dura ta pone cu bo ta comprende otro menos bon.
Papia directamente den e „bocina” i no tene combersacion via telefon...”
|
|
| 2 |
 |
“...7or di mainta te Hor di anochi, si Bo adres ta den stad. Den tal caso jama
telefon 1400, duna bo adres na e ambtenaar na warda, y é lo percura pa un
mensahero bin tumé na Bo cas, of oficina.
ADRES Dl TELEGRAM.
Pa combeniencia di hendenan di ken Bo ta recibi telegram regularmente, Bo
por registra un of mas adres di telegram na oficina di Radio di Gobierno.
Na luga di pone Bo adres completo e personanan cu ta mandabo telegram no
tin mas di pone cu e adres di telegram, cua adres ta conta pa un palabra so ora
nan cobra pa telegram, sigi pa e luga di destinacion di e telegram.
JAMADA PA RADIOTELEFON.
Corsow tin comunicacion pa radiotelefon cu Merca, Canada, Cuba, Mexico,
Surnam, Aruba, Boneiro, Isla Ariba, Hulanda, Venezuela y hopi otro pais na
Europa y Sur America.
Ora Bo kier papia pa radiotelefon haci Bo peticion na Spreekcel, Waaigat,
telefon 1410, caminda bo por hanja formulario pa jena cu informacion cu admini-
stracion mester. Tambe un abonado di telefon por recibi jamada di radiotelefon...”
|
|
| 3 |
 |
“...141
L
00 BRANDWEER 1000 POLITIE
.1144) Lloyd’s Agent; kantoor, de Ruyterplein 2
1952$ Maduro & Curiel’s Bank;
2384 Lloyd’s Register of Shipping; Handelskade 6
5807 Lloyd’s Surveyor; Snipweg z/n.
2169 Lluveres, Primitivo; Marktstraat 7
4377 Lobato, Mej. J. G.; Breedestraat 105 boven (O)
3139 Lobbrecht, J. A. W.; Roodeweg 42
3450 Lodder, Johan Anton; Hoogstraat 18
5785 Lodewjjk, Helena; Kenepaweg 5
1930 Loeber, Mr. Dr. A. W.; kantoor, Heerenstraat 3
5875 Loeber, Mr. Dr. A. W.; woning, Polarisweg 35
3202 Loe Sack Sioe, J. E.; Gouv. genees-
kundige, Niewindtstraat 19
3243 Loe Sack Sioe, J. E.; Geneeskundige,
Spreekuren: 7—8 v.m. 4—6 n.m. Plantersrust 7
2056 Loewenthal, A. P.; kantoor, Parera
1689 Loewenthal, A. P.; woning, Pietermaaiweg 37 A
2344 Loewenthal, M.; Scharlooweg 25
3674 Lofzang, Seferina Paulina; Witteweg 16
2334 Loge de Vergenoeging; Wilhelminaplein 16
1425 Lone Eagle Bar; St. Willibrordus
1696 Long Kong, Restaurant; Berg Altena 68
5141 Loo, R. van der; Gladiolenweg 14
5423...”
|
|
