| 1 |
 |
“...Umversiteit Leiden
1 624 451 4
É
Persiselie Tapijten
; Kamferkisten
Madeira Tafellakens
Glaswerk & Kristal
Cura^aose Tegeltafels
en Bijzettafels
Eetserviezen
T
Dames japonnen, Guatemala jassen, ;
Guatemala rokken, Guatemala tasjes,
Byouterien, Parfum
Allernieuwste mode artikelen
%
ann\f ó;
Sk
°P
HENDRIKPLEIN 3
TELEFOON 1432,
Na sluitingstijd 5563 ,
INSURANCE SERVICES
W. van der Horst
^ HANDELSKADË i 2 A V
TEL 2317 ;(van 7^45 ’ 11.45 uur)
■...”
|
|
| 2 |
 |
“...BELANGRIJKE AANWIJZINGEN.
1. NIET KIEZEN, VOORDAT DE KIESTOON HOORBAAR IS.
2. Het kiezen geschiedt van links naar rechts, b.v. voor nummer 1460 kieze
men 1-4-6-0.
3. Een regelmatig om de 6 seconden terugkerend signaal betekent, dat de
opgeroepen abonné wordt opgebeld.
4. EEN SNEL ONDERBROKEN TOON DUIDT AAN, DAT DE OPGE-
ROEPENE IN GESPREK IS.
5. Indien men zich vergist tijdens het kiezen legt men de telefoon weer op het
toestel en begint opnieuw.
6. Raak het toestel niet aan tijdens het gesprek.
7. Leg na afloop van het gesprek de TELEFOON STEEDS OP HET TOESTEL.
8. Een meer uitgebreide handleiding voor de bediening van het toestel vindt
men op de volgende bladzijden.
9. Tenslotte een beleefd verzoek:
BEKORT Uw gesprekken zoveel mogelijk tijdens de kantooruren, teneinde
het handelsverkeer niet te vertragen.
WEES VOORZICHTIG met de toestellen!
Beschadiging is thans moeilijk te herstellen. Reparatie van beschadiging
wegens ruwe behandeling is voor rekening van de abonné.
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS...”
|
|
| 3 |
 |
“...rechts om tot de vinger stuit
en laat de schijf LOS TOT DEZE GEHEEL IS TERUGGELOPEN. Eerst daarna
kiest men het volgende cijfer.
Hoort men na het kiezen van het gehele nummer regelmatig om de zes
seconden een signaal, dan wordt de gekozen abonné opgebeld.
Indien de opgeroepen abonné na enige ogenblikken niet antwoordt, legge
men de telefoon weder op het toestel. Staat bij de naam van de gewenste
abonné: b.g.g. gevolgd door een telefoonnummer, dan kan men daarna dit
nummer opbellen.
Een snel onderbroken toon geeft aan, dat het gevraagde nummer in gesprek
Is; men legge dan de telefoon weer op het toestel.
Vergist men zich tijdens het kiezen van het nummer, dan legt men de
telefoon weer op het toestel en begint daarna opnieuw.
Het tijdens het gesprek bewegen van het toestel, de nummerschijf of de
twee knoppen op het toestel, kan de verbinding verbreken.
Na afloop van het gesprek moet de telefoon op het toestel worden gelegd.
ZOLANG MEN NIET TELEFONEERT MOET DE TELEFOON OP HET
TOESTEL BLIJVEN...”
|
|
| 4 |
 |
“...STORINGEN.
Ingeval van storing of minder goede werking van het toestel richte men
zich TERSTOND na waarneming van een onregelmatigheid PER TELEFOON
tot NUMMER 02.
Voor speciale klachten wende men zich tot het Hoofd van de Dienst Lijn-
telefoon nummer 2372.
Is tengevolge van de storing dit nummer niet te bereiken of wenst men
schriftelijk een klacht in te zenden over een onregelmatigheid, dan wende men
zich per brief tot de administratie van de Dienst Lijntelefoon te Willemstad.
Het verdient aanbeveling het volgende te vermelden:
Is. een duidelijke omschrijving van de onregelmatigheid.
2°. datum en uur, waarop deze heeft plaats gehad.
3°. het telefoonnummer van het toestel, dat opriep.
4°. het telefoonnummer van het toestel, dat opgeroepen werd.
ADMINISTRATIE VAN DE DIENST LIJNTELEFOON.
2372 Hoofd van Dienst.
2007 Chef Administratie en Plv. Hoofd.
2000 Aanvragen voor nieuwe telefoonaansluitingen.
Aangifte van VERHUIZINGEN in bestaande telefoonaansluitingen.
Tijdelijke AFSLUITINGEN.
Inlichtingen...”
|
|
| 5 |
 |
“...E Boeki di telefon aki ta pertenece na aparato NO.
REF.
na nomber di:
adres: .....
AVISO.
Oficinanan di Gobierno tin nan lista separa den e boëki aki,
mira na pag. 20 te e paginanan blanco (e seccion di papel
berde i buff).
E Boeki aki ta worde publiea duran+e tin tetnpu di recons+ruccion y
extension di e sistema di telefon.
Abonedonan rvobo a worde poné den e boeki te dia
10 di Maart 1954....”
|
|
| 6 |
 |
“...INSTRUCCIONAN Dl IMPORTANCE.
1. NO DREI E DISCO Dl E TELEFON TANTEM CU BO NO A TENDE E
TONO CONTINUO CU TA INDICA CU BO POR DREI AWOR.
2. Drei e number di telefon di robes pa drechi, por ehemplo number 1460, drei
1-4-6-0.
3. Un sonido cu ta repiti regularmente cada seis seconde kier meen cu e number
cu Bo a jama ta worde jama.
4. UN SONIDO INTERRUMPI LIHË TRAS DI OTRO KIER MEEN CU E
NUMBER CU BO A JAMA TA OCUPA.
5. Si Bo haci un fout durante cu bo ta jama un hende, pone e microfoon bek riba
e telefon, lanté trobe y cuminza drei di nobo.
6. No mishi cu e telefon durante cu Bo ta papia.
7. Semper pone e microfoon bek riba e TELEFON ORA CU BO A CABA DI
PAPIA,
8. ïnformacion mas detaja pa traha cu Bo telefon ta duna den e blachinan cu ta
sigi.
9. Y na fin un suplica masha urgente:
Haci Bo combersacion asina CORTICO cu ta posibel durante oranan di oficina.
pa Bo no stroba comercio den uso di telefon.
CUIDA E APARATONAN DI TELEFON.
Ta dificil pa drecha telefon e tempunan aki. Si un telefon mester...”
|
|
| 7 |
 |
“...INSTRUCCION PA JAMA NA TELEFON AUTOMATICO,
Promé cu Bo jama un hende cu tin telefon, mi ra bon promé cu si e number
cu Bo ta bai jama ta corecto. Buska e number corecto den boeki di telefon.
Awor lamta e microfoon di e telefon, poné contra Bo orea y SCUCHA TE
ORA BO TENDE UN SONIDO CONTINUO; e sonido aki kier meen cu awor
Bo por DREI E DISCO di e telefon pa jama.
Drei e number cu Bo ta bai jama di robez pa drechi, esta den caso di number
1460 drei promé number 1, despues number 4, despues number 6 y por ultimo
cero. Pa drei e disco hinca punta di Bo dede den e buracu den e disco cu ta keda
riba e number cu Bo mester drei, awor drei e disco te ora Bo dede dal na un haak
cu tin riba e disco, AWOR LAGA E DISCO BAI Y LAGË DREI BEK TE ORA
E MES PARA. No Drei ningun otro number promé cu e disco para.
Ora bo a drei tur e number y Bo tende un sonido cada seis seconde, anto esei
kier meen cu e hende cu Bo a drei su number ta worde jama.
Si e hende cu bo a jama no contesta telefon despues di algun...”
|
|
| 8 |
 |
“...consecuencia tardansa i gastonan extra i ta
ocasiona molester sin nodi na otro.
No drei e cijfernan muchu pura, pero si sigui tras di otro.
Larga e disco los pa e drei back, pasobra ta e ora ei numa e conexión
mes lo tuma luga.
Contests, semper mencionando bo nomber, o nomber di e departamentu,
compania, pacus, etc. na unda bo ta traha.
E palabra „Hallo” mas parti ta un „wega innecesario di pregunta i con-
testa” cu ta costa tempu i placa.
Si bo tende e sonido di „ocupa”, warda un rato promé bo bolbe drei.
E dreimentu continuo no solamente ta ocupa linja i aparatonan sin motibo,
pero ta stroba bo aparato di recibi jamadanan.
Papia cla, no mas poco poco, pero sigur no mas dura cu durante un comber-
sacion normal. Papiamentu dura ta pone cu bo ta comprende otro menos bon.
Papia directamente den e „bocina” i no tene combersacion via telefon cu un
sigaria, siga o pipa den boca.
Percura di tin semper potlood i papel na man.
Percura semper pa tin un hende presente pa ricibi jamada durante bo
ausencia...”
|
|
| 9 |
 |
“...INMEDIATAMENTE despues cu Bo Descubri algun cos cu no ta
na orde, esaki na oficina di telefon. Jama na number 02.
Si Bo tin un keho especial anto jama Hefe di telefon na number 2372. Si
acaso pa motibu di algun strobamentu Bo no por jama e number ei, of si Bo
kier manda un keho por escrito anto dirigi bo carta na Hefe di departamento
di telefon.
Den Bo carta duna e detajenan aki:
1. scirbi precies loke a pasa.
2. pone dia y ora cu tal cos a pasa.
3. number di e hende cu a jama Bo.
4. number di e hende cu Bo mes a jama.
ADMINISTRACION Dl TELEFON.
2372 Hefe di departamento di telefon.
2007 Hefe di administration y Hefe Suplente.
2000 Peticion pa pone conexcion nobo di telefon.
Peticion pa TROCA TELEFON ora Bo cambia cas.
Peticion pa DESCONECTA TELEFON temporalmente.
Information tocante prijs di tèlefon (tariefnan).
Kehonan.
2007 Compilacion di e boeki di telefon.
AUSENCIA Dl UN HENDE CU TIN TELEFON.
Si acaso un hende cu tin telefon na su cas no por contesta telefon durante un
cierto tempu,...”
|
|
| 10 |
 |
“...Tambe
hende por duna telegram pa telefon na un di e numbernan ei.
Si hende kier un mensahero di Radio por bini na Bo cas bin tuma e telegram
di 7or di mainta te Hor di anochi, si Bo adres ta den stad. Den tal caso jama
telefon 1400, duna bo adres na e ambtenaar na warda, y é lo percura pa un
mensahero bin tumé na Bo cas, of oficina.
ADRES Dl TELEGRAM.
Pa combeniencia di hendenan di ken Bo ta recibi telegram regularmente, Bo
por registra un of mas adres di telegram na oficina di Radio di Gobierno.
Na luga di pone Bo adres completo e personanan cu ta mandabo telegram no
tin mas di pone cu e adres di telegram, cua adres ta conta pa un palabra so ora
nan cobra pa telegram, sigi pa e luga di destinacion di e telegram.
JAMADA PA RADIOTELEFON.
Corsow tin comunicacion pa radiotelefon cu Merca, Canada, Cuba, Mexico,
Surnam, Aruba, Boneiro, Isla Ariba, Hulanda, Venezuela y hopi otro pais na
Europa y Sur America.
Ora Bo kier papia pa radiotelefon haci Bo peticion na Spreekcel, Waaigat,
telefon 1410, caminda...”
|
|
| 11 |
 |
“...A
t
LEG NA HET GESPREK DE TELEFOON STEEDS OP HET TOESTEL
Alphabetische Naamlijst
A
5245-47 Aaldriks, J.; Fort Beekenburg Caracasbaai
2234 Aanlegsteiger Beatrix; Gouvernementsplein
1300 Aannamekantoor Landsradio- en Tele-
graafdienst; telegraafdienst, Waaigat
1400 Aannamekantoor Landsradio- en Tele-
graafdienst; besteldienst, Waaigat
2516 Aannamekantoor Landsradio- en Tele-
graafdienst; Handelskade 6
5534 Aannemer Joh. J. M. van Buuren; Hermesweg 13
2479 Aannemer van Tegelwerken P. van
’t Zelfde; Grebbelinieweg 60
3595 Aannemersbedrijf Bohama; Sans Souci
3909 Aanspreker Antonio D. Lourensz, van
beide Joodse Gemeenten op Curasao; Sta. Helena 132 B
3611 Aanspreker J. J. Ster; Roodeweg 96
5557 Aardewerkfabriek, Eerste
Curasaosche; Suffisant Oud Amerikanenkamp
5950 Aardweg, H. F. van de; Granaatappelweg z/n
5945 Aarem, W. J. van; Cas Coraweg 111
1988 Aars, Dr. C. G.; Dermatoloog, spréék-
kamer, Wilhelminaplein 21
Specialist voor huid- en geslachts-
ziekten, o.a. Rönt...”
|
|
| 12 |
 |
“...— 5 —
A
LES NA HET GESPREK DE TELEFOON STEEDS OP HET TOESTEL
5760 C. R. Vinck, Inspecteur, Caracasbaaiweg 193
5166 L. v.d. Vlugt, Autoverzekering, Santa Rosa 61
K. Avis; woning, Weis naast 14
2133 Agencia J. M. Bethencourt; Heerenstraat 18A
1082 Agencia Cedeve; Wolkstraat 36
5585 Agencia Cedeve; Santa Rosaweg 296
1140 Agencia Chevrolet, Buick, Cadillac,
Opel; Scharlooweg 156
3280 Agencia Citroen; Roodeweg 132
5907 Agencia Ford, Mercury, Lincoln; Schottegatweg Oost z/n.
5540 Agencia Ford, Mercury, Lincoln; Schottegatweg Oost 148
2994 Agencia Rosales; Handelskade 9 A.
1564 Agencia Salas; Bargestraat 36
1284 Agencia Sears Roebuck & Company; Nieuwestraat 16—22
3818 Agencia Yrausquin; Brionplein 26
2295 Agencies Alfa; F. Becher, Wolkstraat 5
3094 Agencies G. M. Brug; Donckerstraat 51
3377 Agentschap Isa; Automobielen Olds- mobile, Pontiac, Vauxhall; Trucks
G.M.C. en Bedford, Stoppelweg 32
5334 Agentschap Mannesmann Centraal
Amerika N.V.; Ala Blancaweg 10
2291 Airconditioning Frigidaire;...”
|
|
| 13 |
 |
“...1200) American Express Company;
1905 \ Agente: S. E. L. Maduro & Sons N.V.;
3264 Americano, Hotel;
3550 Amigoe di Curasao; Directie en Ad-
ministratie ;
3858 Amigoe di Curagao; Redactie; Adm.
3550
2448 Amstel Bierbrouwerij Agentschap;
2244 Amstel Bieren; Scharloo Liquor Store,
1280 Amstelveen, R. A.;
2168 Ancora, El; Afd. Ijzerwaren,
1649 Ancora, El; Afd. Meubelen,
1649 Ancora, El; kantoor,
3215 Andrade, J. O. S.;
1553 Anglo Dutch Overseas Agencies Ltd.;
5642 Anglo Dutch Overseas Agencies Ltd.;
(na kantooruur),
2059 Aniceta, Camilio Candido;
Joyeria Guillermina,
5455 Aniceta, Camilio C.; woning,
3113 Animalia Vogel-, Dieren- en Zaad-
handel;
3436 Ankoné, H. H.;
3507 Anna Kerk, St.;
5075 Ansola, E .J.;
3920 Anthony, P. S.;
3714 Anthony, P. S.;
5744 Antilliaanse Boekhoudcursussen;
Docent J. W. Budde,
3289 Antiilia Comercial;
1147 Antilles Grocery; Tseng Fu Chang,
2857 Antimex N. V.;
2278 Antonius Gesticht, St.;
3280 A.N.W.B.;
1970 Apex Beauty Shop;
3347 Apostolisch Vicaris;
3636 Apotheek Americana;...”
|
|
| 14 |
 |
“...LEG NA HET GESPREK DE TELEFOON STEEDS OP HET TOESTEL
2777 Apotheek Caribe; de Ruyterkade 43 A
3281 Apotheek Central; Breedestraat 45 (O)
1250 Apotheek Corsou; de Ruyterkade 37
3718 Apotheek Del Pueblo ; Breedestraat 82 (O)
2004 Apotheek Excelsior; Heerenstraat 4 B
1837 Apotheek Juliana; administratie, Julianaplein 6
2400 Apotheek Juliana; Julianaplein 6
1854 Apotheek Modema; K.N.S.M. gebouw, Breedestraat 39 (P)
2838 Apotheek Nueva; de Ruyterplein
1269 Apotheek Popular; Columbusstraat 15
UNIQUE MACHINE CO.
„The LUCAS People”
LUCAS, C.A.V., GIRLING
Automotive Electrical Distributors
Leonard W. Archer
C.A.E., M.A.T.S.,
AM.A.I.A. Technical Expert
EERSTE NEDERLANDSCHE I NIEUWE EERSTE NEDERLANDSCHE
dD verzekeringen®»
Uitsluitend Directie
Auto- en Huispersoneelverzekeringen, Brand-
en Levensverzekeringen alsmede alle andere
Verzekeringen.
Een telefoontje HEDEN beter dan een onver-
zekerde Brand- of Auto-schade MORGEN!!!
Alle Levensverzekeringen:
„DE NIEUWE EERSTE NEDERLANDSCHE" N.V.
Alle Sc...”
|
|
| 15 |
 |
“...A -12-
LE6 NA HET GESPREK DE TELEFOON STEEDS OP HET TOESTEL
94 Afdeling Levensverzeke-
ringen.
4 Afdeling Ongevallen- en
Huispersoneelverzekering.
5 Afdeling organisatie en
Inspecteurs.
3 Afdeling Schade.
1031 K. Avis; kantoor, N.E.N. Woningaansluitingen: Handelskade 9 B.
5664 F. Breebaart; Adj. Directeur, Gosieweg 29
5760 C. R. Vinck; Inspecteur, Caracasbaaiweg 193
5166 L. v. d. Vlugt; Autoverzekering, Santa Rosa 61
K. Avis; woning, Weis naast 14
1830 Avante; prov. winkel, Oranjestraat 39
1180 Avila, Hotel; Penstraat 130—134
1182 Avila, Hotel; Penstraat 130—134
1031 Avis, K.; kantoor, Handelskade 9 B
woning, Weis naast 14
3410 Ayoubi, Ahmed Abdul Hamid; Breedestraat 117 (0)
5750 Ayubi, M. A.; Landhuis Bottelier
safest
tire!
Two kinds of grooves can be
distinguished in the Rupax tread:
8* the permanent nonsldd siping
grooves
lb* the non skid siping grooves
^ formed when the tire is loaded
«Maximum guarantee
11.. against forward and
fBIl side skid
The safest tire
on wet roads
WtJm
VREDESTE1N...”
|
|
| 16 |
 |
“...15 —
B
LEG NA HET GESPREK DE TELEFOON STEEDS OP HET TOESTEL
2101 Bakkerg Diamond; Nieuw Nederland 181
3638 Bakkerij G. Fopma; Veeris 41
1543 Bakkerij Gloria; Nieuwestraat 24
5522 Bakkerij Gonzalez; Salinja 133
3007 Bakkerij, Hollandse; Weis 12
3760 Bakkerij International; Hendriksteeg 50
3766 Bakkerij Isa; Stoppelweg 32
3638 Bakkerij Joe Louis; Veeris 41
5244 Bakkerij, Hollandsche; Caracasbaaiweg 43
3744 Bakkerij La Aurora; Conscientiesteeg 49
2152 Bakkerij La Concordia; Julianaplein 39
3628 Bakkerij Libanesa; Winston Churchillweg 65
5623 Bakkerij Majestic; Caracasbaaiweg 15
3440 Bakkerij Martijn; Roodeweg 141
2157 Bakkerij Moron; Julianaplein
3007 Bakkerij Kidderhof; Weis 12
3440 Bakkerij Tropic; Roodeweg 141
3559 Balentino, P. H.; Plantersrust
1856 Ballard, R. W.; kantoor, Madurostraat 2
5373 Ballard, R. W,; woning, Mahaaiweg 1
1380 ) Baltimore Service of the Alcoa Steam-
1383 > ship Company Inc.; Handelskade 24
2180 ) Agents: Curasao Trading Comp. S.A.
1391 Bank, Curasaosche; Directie...”
|
|
| 17 |
 |
“...B - 18-
LEG NA HET GESPREK DE TELEFOON STEEDS OP HET TQESTFl
1983
5334
1526
5266
5154
3229
1644
5000
4495
1912
3609
3512
2397
1395
1374
5928
1864
3458
3375
3245
3245
5995
2133
3165
1919
1919
3528
Benesch, Dr. J.; woning,
Bennema, Ir. J.;
Benschop, O. O. H.;
Berckel, Drs. J. J. L. van;
Bérénos, M. E.; Vroedvrouw,
Bergeijk, J. J. A. van;
Bergman, Louis C. H. M.; kantoor,
Bergman, Louis C. H. M.; woning,
Bergsma, A. J.;
Berkel, Wed. N. van;
Berkemeyer, Th. L.;
Berkenveld, A. G. A. M.; woning,
Berkenveld, M. R. W. B.; gouv. ge-
neeskundige, beoosten de Haven,
Spreekuren: 10—11 v.m.
2— 3 n.m.
Berkenveld, Dr. M. R. W. B.;
Spreekuren: 7.00— 9.30
12.30—14.00
na 17.00 uur;
Bernabela, Bernardina;
Bemabela, G. A.;
Besangon, Oudshoff &;
Best; H. E. Oduber,
Best, C. W.; Dir. Universal
Trading Ltd.;
Best, Cor; Dir. Universal
Trading Ltd.;
Best, Mozes;
Beste, W. F. H. de;
Bestuur van Curagao;
(zie Overheidsdiensten)
Bethencourt, Agenda J. M.;
Be then court, A.;
Bethencourt & Hrjos, A.;
Bethencourt, Boekhandel...”
|
|
| 18 |
 |
“...Jacobs; Plantage Blauw
5105 Bleeker. J.: Incastraat 18
3270-7075 Blij, J. F. van der; F. D. Rooseveltweg
1742 Bloch, Isidore; kantoor, Kerkstraat 17
1767 Bloch, Isidore; woning, Scharlooweg 33
5037 Bloch, Isidore; Lelieweg 11 „Las Palmas”
1112 Bloeiman, E. R. M.; Oranjestraat 208
4457 Bloem, E. S.; Schottegatweg West 53 A
5593 Bloem, T. O.; Uranusstraat 20
2039 Bloemenhuis Ever Blooming; Pietermaaiweg 137
1931 Bloemenhuis Renaissance; Pietermaaiweg 5
2273 Bloemenhuis Renaissance; Pietermaaiweg 152
na 6.30 uur n.m.
1787 Bloemenhuis Rozenoord; Wilhelminaplein
(tot 6.30 n.m.),
3993 Bloemenhuis Rozenoord; Breedestraat 165 (O)
(tot 6.30 n.m.),
3820 Bloemenwinkel Margriet; Breedestraat 71 (O)
Blok & Diaz Handel Mg. N.V.; kantoor, Middenstraat 5 C.
1933 Verkoop Afdeling; (Hr. J. Neef)
2977 Verkoop Afdeling;
2340 Debiteuren Afd. (Mej. A. Duyve)
5810 Magazijnen & Expeditie (Hr. H. Th. Luyff)
5201 ) Toko Regina; Levensmiddelenbedrijf
5102 i (Bedrijfsl. Hr. P. Nix)
5122 Toko Regina; Afdeling...”
|
|
| 19 |
 |
“...— 23 —
LEG NA HET GESPREK DE TELEFOON STEEDS OP HET TOESTEL
1823 Bodegom’s Scheepvaart Mij. N.V.; de Ruyterkade
2381 Bodifée, M. G.; Pietermaaiweg 67
5380 Bodt, J.; Boebiweg 1
1919 Boekhandel Bethencourt; Heerenstraat 16
2109 Boekhandel N.V., Hollandsche; Breedestraat 22 (P)
2200 Boekhandel Liberty; Breedestraat 25 (P)
8750 Boekhandel Otrabanda N.V.; Breedestraat 51 (O)
2303 Boekhandel Salas; Wilhelminaplein, Geb. C.W.Z.
2201 Boekhandel Salas; Wilhelminaplein
8556 Boekhandel St. Augustinus; Roodeweg 7
3785 Boekhoudt, C. D.; Roodeweg 170
2616 Boer, F. den; Waaigat
2336 Boer, J. de; Bargestraat 11
5354 Boer, Drs. W. de; Snipweg 28
8939 Boerenveen, J. A.; Swammerdamstraat 6
2345 Boesveld, Wnd. Notaris J.; kantoor, Hendrikplein 5
2255 Boesveld, Wnd. Notaris J.; woning, Berg Kintjan 1
1137 Bogers, Laurens W. A.;
(b.g.g. Today 1479) Scharlooweg 146
- Bohama, N.V. Bouw- en Handelmaat- schappij ; Sans Souci
3595 kantoor;
3052 kantoor; Sans Souci
3270-7200 bouwkeet; Hato
1261 bouwkeet; Concordias...”
|
|
| 20 |
 |
“...B -26-
LES NA HET GESPREK DE TELEFOON STEEDS OP HET TOESTEL
5950 Bouwmaterialen Kooyman N.V.; Granaatappelweg 42
392S Bouwman, M. G.; Breedestraat 86 (O)
5127 Bouw- en Transportbedrijf A. B. Faay; Jasmijnweg 1
2066 Boven, Drs. J. H. van; kantoor, Waaigat
1227 Boven, Jan Hubert van; woning, Pasanggrahan, Parera
4158 Boven-Heufke, M. van; Weg naar Welgelegen A. No. 15
5855 Boxtel, H. W. L. M. van; Thaliaweg 4
3564 Boyé, Mabel T.; Curagaostraat 17
1608 Braam, H. L.; kantoor, Waaigat
2022 Brasim, H. L.; woning, Parera 19 A.
3251 Braams, Alfred; Bakkery, Mina Scharbaaiweg 30
5419 Brakkeput Jongensstad; Brakkeput Ariba
5100 Brakkeput, C.P.I.M.; Brakkeput Mei-Mei
5493 Brakkeput van Heiningen; Brakkeput Abao
2122 Brandao, Delia A, C.; Scharlooweg 100
1506 Brandao, Frank; Pietermaaiweg 11
1008 Brandao, M.; Penstraat 7
2394 Brandao, Manfred; kantoor, de Ruyterplein 1-5
2161 Brandao, Olga Pinedo; Scharlooweg 3
2172 Brandao, Wed. E. Moreno; Scharlooweg 154
— Brandao & Sons Ine., E. Moreno;
1720 Directie;...”
|
|