1 |
|
“...— 4 —
r - -----r------^
Wordt Lid van de Filmliga Aruba
Iedere maand een prominente Europese speelfilm mei
Nederlands onderschrift, en interessante voorprogramma's
NU
DE VEER’S
THEATER
op normale tijden
Eerste voorstelling:
Woensdag, 7 April as. half negen in De Veer Theater
PROGRAMMA’. 1. Nederlands Nieuws
2- Het open venster (in kleuren)
3. SEUL DANS PARIS (Als m’n man dat wist.)
— Nederlands Onderschrift —
Nieuwe leden kunnen zich aan de zaal opgeven.
Contributie f. 10, per persoon oi f. 15.- per echtpaar.
Rechtstreeks van
de Fabriek
Importeren wij
Hollandse Meubelen
Komt u eerst kijken bij
Texas Furniture Store
Emmastraat 5
Oranjestad
Tel. 1082
BflVARIA
BAVARIA
BAVARIA
BAVARIA
B A V A R I A
BAVARIA
BAVARIA
BAVARIA
BIER!!!...”
|
|
2 |
|
“...eerstvolgende
film zal door De Veer’s Theater op
de normale tijd vertoond worden.
Hierbij zijn ook niet leden welkom,
(tegen betaling van de normale en-
treeprijzen) .
Deze voorstelling zal plaatsvin-
den op Woensdag 7 April a.s. in
De Veer Theater, om half negen.
Programma:
1. Nederlands Nieuws journaal
(Polygoon)
2. Het Open Venster (van Hen-
ri Storck, Belgie)
Een documentaire film in
kleuren over “Het landschap
in de schilderkunst van Eu-
ropa gedurende 5 eeuwen”.
3. SEUL DANS PARIS (Als
m’n man dat wist....) van
Hervé Bromberger, Frank-
rijk.
Een geestige Franse come-
die, in de trant van de oude
films van René Clair.
t ¥
Wij raden tenslotte een ieder
aan: Wordt lidj of komt in ieder
geval de films eens zien: U zult er
geen spijt van hebben.
Komende programma’s:
Der Apfel ist ab (Duitsland)
Louisiana Story (Amerika)
H, Timmer.
>*** TOT STRAKS IN TROCADERO w*....”
|
|
3 |
|
“...het bestuur gesloten1 kocht op de eerste dag van de
heeft de wereldberoemde ballet- verkoop. De entreeprijzen voor
danseres TAMARA TOUMANO- deze avond zullen zijn Fis. 5.00
VA met de bekende danseur RO- per persoon en Fis. 3.50 voor le-
MAN JASINSKI te engageren, den, indien deze reductie voor
indien zij het door ons voorge- de eigenaars van het De Veer
stelde honorarium willen accep- Theater, die ons reeds de zaal
teren. Zij zou kunnen optreden gratis afstonden, geen bezwaar
op ongeveer 22 April a.s. zullen opleveren.
Tamara Toumapova is U wel Van het duo Feinland nog geen
bekend uit de film ’’Tonight we nader bezicht over hun eventueel
sing”, welke onlangs in het De optreden in samenwerking met de
Veer theater werd vertoond Ro- pianist Hans Jonawitz.
man Jasinski was de Premier Hopend U de volgende maand
Danseur uit het beroemde ”Bal- met nog meer opwekkend nieuws
let Russe de Monte Carjo”. Nade- van dienst të kunnen zijn, wensen
re berichten zullen U eerdaags wij U een prettige Aprilmaand...”
|
|
4 |
|
“...dorp niet ver van de
Donau. Zijn vader was wagenma-
ker en moest hard werken om
de kost te verdienen voor zijn
gezin, bestaande uit man, vrouw
en 15 kinderen. Vader Haydn
kon mooi zingen en speelde daar-
bij op de harp. Natuurlijk zon-
gen zijn kinderen al heel gauw
mee en zo hoorde hij hoe mooi
en muzikaal z’n zoon Joseph kon
zingen. Joseph kreeg muziekles
van de dorpsonderwijzer en na
twee jaar werd hij koorknaap
van de Stephans Dom te Wenen.
Hier werkte hij hard, om het
schrijven van muziek goed te le-
ren. Toen hij de baard in de keel
kreeg, moest hij weg. Hij kreeg
het toen erg moeilijk en het
viel hem niet mee om rond te
komen. Toen Haydn 27 jaar oud
was, werd hij kapelmeester bij
een graaf. Later verloor hij deze
betrekking werd maar toen trad
hij in dienst van vorst Esterlia-
zy. Daar is hij vele jaren geble-
ven en langzamerhand werd hij
een beroemd man, die veel geld
kreeg voor zijn muziek, die werd
uitgegeven.
Haydn was al bijna 60 jaar,
toen hij een aanbod kreeg om
naar Engeland...”
|
|
5 |
|
“... aan een filmstiil die al-
leen gericht is op spanningen cli-
max, en minder op de intrinsie-
ke waarde van het geheel en de
samenstellende scènes. In deze
film draaide het om de min of
meer melancholieke humor van
de zoekende simpele boerenzoon,
de prachtige tekening van types
en milieu‘s van het platteland,
en de Franse sfeer in het alge-
meen. Ook werd door sommigen
teveel verwacht van de (als mees-
tal) misleidende Nederlandse ver-
taling van de titel ”Als m4n man
dat wist44. Wat deze man niet
mocht weten, (en andere man-
nen in andere films), kunnen we
toch iedere avond in de meeste
Hollywood producten “genie-
ten”? Dat hoeft de Filmliga niet
te brengen!!
Het programma van Mei, be-
looft weer iets speciaals: “DER
APFEL 1ST AB” van Helmut
Kautner (Duitsland) is de hoofd-
film.
Als voorprogramma weer Neder-
lands Nieuws, en een Nederland-
se film over het herstel : ,.TE-
GEN TIJD EN GETIJ”
“Der Apfel ist ah’4 is een pro-
duct van de vrij bizondere ver-
beelding van de heren Helmut
Kautner...”
|
|
6 |
|
“...in algemene zin nauwelijks te
worden gewezen. Dit belang mag
voldoende bekend worden geacht.
Voor een gemeenschap, zoals die
reis zou gaan, nog even op zijn
fabriek. En daar kwam de nacht-
waker op hem toe (dat is de man,
die ’s nachts op moet letten, dat
er niet gestolen wordt in de fa-
briek) en riep: “Mijnheer de di-
recteur, U moet vandaag niet
met de trein van half negen mee
gaan, want ik heb vannacht ge-
droomd dat die trein zou veron-
gelukken”. De diriecteur lachte
de man uit, want hij geloofde
niet aan dromen. Maar hij bleef
toch thuis die dag. En werkeliik
hoorde hij ’s middags voor de
de radio, dat die trein was veron-
gelukt, en dat alle mensen dood
waren, s’ Avonds liet hij de
nachtwaker bii zich komen en
gaf hem een hoge beloning en
ziin ontslag. Dat die man een
beloning kreeg begrijpen we al-
lemaal. Maar waarom dat ont-
slag ?
op Aruba leeft echter is de bete-
kenis nog groter dan voor de mee-
ste andere, omdat men hier versto-
ken is van elke en van alle vormen
van een...”
|
|
7 |
|
“...Koster de Christus-figuur
bijvoorbeeld ingetogen en beschei-
den heeft behandeld en dat hij in
een enkel fragment de aandacht on-
gemeen wist te boeien, zoals daar
waar hij een Joods meisje de her-
rijzenis van Christus laat vertellen
in een soort ballade. Dit is ech-
ter geen Cinemascoop-verdienste,
ook in een gewone film zou dit
fragment hebben geboeid. De film
hoort tot het genre, dat altijd enorm
succes heeft bij het publiek al zou
zij als smalfilm worden gepresen-
teerd. Het succes, dat “DE MAN-
TEL”-vertoningen overal blijken
te hebben, vindt dus maar voor een
gedeelte z’n oorzaak in de Cinema-
scoop. Dit succes geldt de bijbel-
film, die zoals altijd rijen voor de
bioscoopkassa’s veroorzaakt. Waar-
mee niet gezegd wil zijn dat het
nieuwtje van de panorama-film de
nieuwsgierigheid niet opwekt. Zij
is die nieuwsgierigheid zelfs waard,
zeker de eerste keer. Maar vraagt
U mij of de Cinemascoop wederom
een keerpunt betekent in de ge-
schiedenis der cinematografie, dan
meen ik dit ten stelligste...”
|
|
8 |
|
“...Mozart
was nu een vrij man. Maar dat
was lang niet zo prettig als hij
gedacht had. Hij had veel moei-
te om zijn kist te verdienen. Na-
tuurlijk bleef hij componeren en
schreef ook opera‘s, die veel
waardering kregen.
Toen Mozart 28 jaar was,
maakte hij kennis met Joseph
Haydn en zijn leven lang is hij
dikke vrienden met “Papa“
Haydn gebleven.
De laatste jaren van zijn leven
werd het steeds moeilijker om
rond te kirnen. Door de slechte
voeding die hij kreeg, door over-
spanning en zware zorgen werd
hij tenslotte erg ziek en terwijl
hij met koorlsaclitige ijver werk-
te aan zijn “Requiem44, doden-
mis, werden zijn krachten dage-
lijks minder tot de dood hem ein-
delijk rust bracht.
Zijn vrouw lag ziek in bed, de
vrienden die hem naar het kerk-
hof zouden begeleiden, keerden
bij de deur terug omdat liet zo re-
gende.
Mozart werd begraven in een
massagraf en niemand van de
vrienden was op het kerkhof aan-
wezig. Toen zijn vrouw na haar
ziekte het graf van haar overle-
den man wilde bezoeken, kon...”
|
|
9 |
|
“...verkrijgbaar via de scholen.
De Veer brengt goede
Engelse films
Op initiatief van, de Veer Thea-
ter zijn binnenkort in Aruba te
verwachten de volgende Engelse
films: “Outcast of the Islands44,
“Tales of Hoffman44 (kleuren)
„Odette44 en „The Sound Barrier44
van David Lean (geluidsbar-
rière), de verfilmer van 'Blithe'
Spirit4 en “Brief Enconter4.)
The Outcast of the Island (de
banneling van de eilanden) is
één van de werken van Joseph
Conrad, waarop Carol Reed, de
maker,van de “Third Man44 en
‘Odd Man Out4 zijn keuze heeft
laten vallen.
Dit is in alle opzichten een uit-
muntend film waarin Reed ons
de ondergang van de mens laat
zien, de zwakkeling (Trevor Ho-
ward) the in de geordende maat-
schappij parasiteert en wanneer
hij alleen staat, het leven niet
meer aan kan.
Ook de laatste kans die hem ge-
geven is op een handelpost in de
rimboe, weet hij niet te benutten
waarna hij opgaat in de massa
der inboorlingen waaruit hij ten-
slotte nog verstoten wordt.
Wij hopen dat onze lezers d..
initiatief...”
|
|
10 |
|
“...bij die een jaar of
tien bij een en dezelfde paeda-
goog hadden gestudeerd en in de
illusie verkeerden dat zij nu toch
wel een behoorlijke noot konden
zingen, ofschoon zij in werkelijk-
heid geen enkele goed voorge-
hrachte klank te voorschijn kon-
den brengen. Het ergerlijke
daarbij is dan dat dergelijke
paedagogfen, die jarenlang dit be-
drijf konden voortzetten, deze
jonge mensen in de waan lieten
verkeren dat zij een grote car-
rière tegenmoet gingen. Ik heb
zelfs meegemaakt dat een jonge-
man mij kwam vertellen dat hij
ruim zes maanden hij een zang-
leraar studeerde, dat hij daar-
vóór zijn stem zonder moeite
kon gebruiken en sinds enige
maanden een pijnlijke keel had
waardoor het zingen hem eigen-
lijk onmogelijk was. Het is dui-
delijk wat hier aan de hand was.
De jongeman had van meet
af aan op een volslagen ver-
keerde manier bij zijn nieuwe
leraar gezongen, en dat was zo
lang doorgegaan dat hij naar alle
waarschijnlijkheid een keelaan-
doening, of beter: een aandoe-
ning aan de...”
|
|
11 |
|
“...slotte concertmeester. Omdat
Bach zich achteruitgesteld voel-
de door de benoeming van een
ander tot kapelmeester, ging hij
ook hier weer vandaan. Hij trok
naar Cöthen en kwam in dienst
van de vorst. Deze begreep beter
welk een groot musicus in Bach
schuil ging en hielp hem zoveel
mogelijk. Het verdriet bleef hem
daar echter ook niet bespaard.
Z‘n vrouw stierf in Cothen. An-
derhalf jaar later troude Bach
voor de 2de maal. Deze vrouw
was ‘n ideale echtgenote en moe-
der, die alles deed voor haar man
en kinderen en hen zoveel moge-
lijk hielp.
In 1723 werd Bach cantor van
de Thomaskerk in Leipzig. Een
cantor was iemand die aan de
jonge kerkzangers les moest ge-
ven.
Hier in Leipzig heeft Bach de
mooiste kerkelijke werken ge-
schreven, zoals Cantates, Motet-
ten (4-of 8stemmige liederen op
gewijde tekst) en de beroemde
Passionen. (Mattheus - Passion en
Johannes -Passion.)
Hij gaf zijn kinderen een goe-
de opvoeding, leefde zuinig en
verzamelde als hobby muziekin-
strumenten. Helaas bleef niet...”
|
|
12 |
|
“...de twee duizend tekstboekjes
aan de man gebracht, hetgeen dus
tot schade strekte van de zakenlie-
den, die dure advertenties hadden
doen plaatsen. Accoord, u kunt
het een geval van overmacht noe-
men, maar het komt meer voor,
dat flinke stapels boekjes blijven
liggen tot in lengte van jaren.
Een leverpastei-advertentie op
de achterkant van een bewijs van
toegang, de penningmeester zal het
prachtig vinden, maar het is voor
een zichzelf respecterende culturele
groep niet “je dat”!
Het is mij gebleken, dat de, ver-
schijning van het orgaan “Cultura”
allerwegen met veel instemming is
begroet; deze verschijning was mo-
gelijk dank zij... . de adverteer-
ders. Als ik zeg, dat ik dat prach-
tig vind,-dan zal de lezer me onge-
twijfeld van oncorrectheid betich-
ten. Inderdaad — een orgaan
vind ik heel iets anders dan een oc-
casioneel programma- of tekstboe-
kje, dat in verreweg de meeste ge-
vallen ook gemakkelijk kan worden
gedrukt zonder dat men de zaken-
man, die door persoonlijke connec-
ties...”
|
|
13 |
|
“...Italiaans ons steeds konden
boeien. Als oorlogs documentaire
was ’Paisa’, hoewel iets te lang.
een van de beteren van dit genre.
Bijzonder goed waren de karak-
teristieke Engelse films ’The
Halfway House’ en de ’Rocking
Horsewinner44 in beiden de En-
gelse huiselijke atmosfeer met als
'bijzonder effect een bovenna-
tuurlijke gebeurtenis.
De Duitser van Hitler werd tref-
fend uitgebeeld in ‘Rie Morder
Sind Unter Uns4, waarbij de wan-
daden in de laatste wereld oorlog
bedreven door een Duitse ‘Haupt-
man’ een schrille tegenstelling
vormen met zijn in schijn brave
en gevoelige levenshouding na de
oorlog. ’Der Untertan’ liet zien
de trots en hardvochtigheid van
de Prins in de tijd van Keizer
Wilhelm.
Ook de smalfilm programma’s
mochten zich in een groter pu-
bliek verheugen dan voorheen,,
als beste films noemen wij
’Brief Encountèr4, ‘Lavender Hill
Mob’, ‘Der Blaue Engel’, Le las-
sion de Jeanne d‘Arc ‘Parijs
1900’ en ’Das Lied Von Leben4.
Veel waardering vond het feit
dat de Heer Chumaceiro uit...”
|
|
14 |
|
“...den der Hollanders die voor het
winnen van fortuin of als ambte-
naar naar het “Indië” van destijds
zijn gegaan, en 3. de minnaar van
de antieke wereld die zich wist in
te leven in verzonken culturen,
waarvan de resten alleen in het
Zuiden van Europa nog een schep-
pende rol spelen. Engelman zegt
dat Couperus in deze drie genres
meesterwerken heeft geleverd,
naast een aantal boeken die verou-
derd schijnen omdat er te veel na-
druk in werd gelegd op bepaalde
“fin-de-siècle accessoires”. Engel-
man wijst op de gaafheid van die
werken waar een levende spanning
aanwezig is. Het laatst versche-
nen deel is het vierde, waarin men
o.a. de belangrijke roman. “De stil-
le kracht” aantreft. Dit boek
schreef Couperus in 1900 op Java.
Engelman noemt het als een der
sterkste werken van Couperus. Hij
acht het “de meest pakkende en
'synthetische tropenroman die in
het Nederlands is geschreven, diep
peilende in de ziel van de inlander,
de halfbloed en de onzekerheid van
de Europeaan”. Engelman looft
de...”
|
|
15 |
|
“...de ne-
gende en Hendrik de derde waren
goede dansers en Hendrik de vierde
liet zijn zoon Lodewijk de dertiende
van zijn vroegste jeugd af onderwij-
zen in ballet.
Bassompiere, de grote maar-
schalk en tegenstander van Riche-
lieu, was zó ’n geestdriftig danser
dat hij zelfs het verslag van een
veldslag in ballettermen deed:
“De dansers staan gereed, nu moe-
ten wij het ballet beginnen.”
Dansen was in die tijd een uit-
sluitend mannelijke aangelegenheid;
zelfs vele vrouwenrollen werden
door de man vertolkt. Eerst 20
jaar na de stichting van de Acade-
mie kwam de vrouw op het toneel
in het toepasselijke ballet: “Triomf
van de liefde”, waarin Mile. Poi-
tiers' en Mad. de Sévigné optreden.
De eerste grote ballerina was La
Camargo, in 1721. Zij vergrootte
het repertoire van bewegingen en
blonk op deze wijze zodanig uit,
dat mededingen voor de alleen
maar sierlijk zijnde amateur onmo-
gelijk werd.
De eerste beroemde danser en
choriograaf was Noverre, die in
dezelfde tijd als La .Camargo leefde...”
|
|
16 |
|
“...rol vallen en Coppelius uit
wraak de pop vernielt, realizeert
Hoffmann zich hoe hen voor de gek
gehouden is.
de Veer. Houdt die avond in ieder
geval vrij. Nadere bijzonderheden
volgen in het Septembernummer
van Cultura. Voor de fijnproevers
noemen wij hier enkele “nummers”
uit haar rijk-beladen programma:
Chopiniana, Grenados, Blauwe Do-
nau Suite, Notenkrakers Suite. Re-
serveert 10 September voor de
“hit” van het Kunstkringjaar 1954.
EEN ZEER
BIJZONDERE
FILM!
Het verhaal van Guilietta
Als jong man van de wereld
raakte hij in de ban van een schone
Venetiaanse hovelinge, Guilietta.
Onder invloed van de tovenaar Da-
pertutto ontneemt Guilietta hem
zijn spiegelbeeld en raakt zo in het
bezit van zijn ziel. Hoffmann doodt
haar vroegere minaar Schlemil in
een duel teneinde de sleutel van
haar kamer te verkrijgen. Hij snelt
naar haar terug, maar merkt dat
ze vertrokken is met Dapertutto. In
blinde woede smijt hij de sleutel te-
gen haar spiegel. Deze valt in
scherven, en zijn spiegelbeeld ver-
schijnt...”
|
|
17 |
|
“...van Storm, is niet meer
mogelijk doordat men de grote
dingen niet meer ondergaat. Nu
ziet men hoogstens tweederangs
stukken. Gelukkig is het nog niet
zo ver als het met de film is geko-
men, waar winst hoofddoel is.
Bij die vervlakking kan men niet
constateren, dat de acteur minder
liefde voor zijn vak heeft dan vroe-
ger.' Geeft u een toneelspeler zijn
salaris, maar laat u hem niet wer-
ken, omdat u bijvoorbeeld geert ge-
schikte rol voor hem hebt, dan
wordt hij ziek! Een toneelspeler
is een man die belijdt — hij MOET
spelen, hij wil zich ondergeschikt
maken aan het werk van de auteur,
hij wil het instrument zijn waardoor
de gedachten van de schrijver aan
de mensheid worden geopenbaard.
Wat is de functie van het toneel
in deze gebieden? Wij willen de
dragers — het is een groot woord
— zijn van de Eurqpese cultuur.
Accoord, maar wij moeten die cul-
tuur laten samenvloeien met wat
hier is. Wij moeten Europa niet
zonder meer nadoen! Door het
toneel kunnen de verschillende be-
volkingsgroepen...”
|
|
18 |
|
“...Heer van Ulsen zo efficiënt moge-
lijk te maken ,voor de spelers zal
zijn komst een grote stimulans zijn.
* * *
Wanneer dit nummer van de
pers komt zitten Don en Ly Vermei-
re met hun marionetten reeds in Su-
riname. Vanaf deze plaats past
een kort woord van hulde voor hun
optreden, dat op Aruba zo’n suc-
ces heeft gehad. Oud en jong,
blank en bruin hebben genoten van
hun poppenspel. In alle mogelijke
zalen en zaaltjes hebben ze ge-
speeld, in vier talen, zodat het ook
sprak tot de eenvoudigste man van
de koenoekoe.
Nimmer heeft een uitzending
door de Sticusa naar Aruba zoveel
opgang gemaakt. Dat zij zo goed
slaagde is echter mede te' danken
aan de uitstekende samenwerking
tussen de organisatoren en de be-
reidwilligheid, waarmede vele in-
stanties hun medewerking verleen-
den.
Dank aan allen, die op enigerlei
wijze bijgedragen hebben tot het
succes van de uitvoeringen.
* * *
Op de laatst gehouden bestuurs-
vergadering van het C.C.A. werden
de volgende nieuwe bestuursleden
welkom geheten:...”
|
|
19 |
|
“...20 Nov. het tweede dochtertje
werd geboren van Dionis en
Clavdia Danilov, die bij het doop-
sel de namen ontving: Alexandra
Dionisevna Danilova. Het eerste
dochtertje Helen was toen 2
jaar oud. Kleine Alexandra, die
altijd Choura werd genoemd, was
een heel normale, levendige ba-
by, totdat een tragedie zich in het
gezin Danilov af speelde. Haar
vader kreeg door het jagen een
zware verkoudheid en stierf en-
kele maanden later aan longont-
steking. Afgetobd door ‘t dag en
nacht verplegen van haar man en
het onoverkomelijk verdriet door
z‘n dood daarna, stierf Mevr. Da-
nilova in dat zelfde jaar. Beide
kinderen gingen naar de groot-
moeder waar zij veel van hielden
en de weesjes zouden er ‘n prettig
tehuis hebben gevonden, was het
niet dat ook deze grootmoeder
kort daarna heenging. Nu was
het Alexandra^ peettante die de
zorgen van de kinderen op zich
nam. Helen wende spoedig en
leek heel gelukkig, maar de klei-
ne Choura zat altijd verdrietig in
een hoekje, ze speelde niet, at
slecht en kwijnde...”
|
|
20 |
|
“...hoé het
hier en daar vangarmen uitsteekt,
andere dingen in zijn sfeer betrekt,
en dag na dag, jaar na jaar groeit
een zaak, die een concern wordt,
een concern, die winst maakt, een
winst, die een fortuin vormt, een
fortuin dat macht koopt, dat is een
droom, een droom, die niet alleen
schoon is, maar de belofte van wer-
kelijkheid inhoudt.
JULIUS’ droom wordt ook wer-
kelijkheid en door zijn sluwheid
weet hij zich op te werken en maakt
hij in een jaar tijds een fortuin....
en hij is de rijkste man van Enge-
land.
Drie vrouwen spelen een rol in
zijn leven. Het dansmeisje Elsa
uit de Kasbah, dat hem naar Enge-
land volgt, zijn vrouw Rachel en
dan zijn dochter Gabriella. Op
alle drie vrouwen oefent hij een
noodlottige invloed uit. . . .
Elsa, het arme dansmeisje dat
hem krankzinnig liefheeft, en hem
naar Engeland volgt. Hij accep-
teert haar en haar diensten, waar-
door hij veel geld uitspaart, als iets
vanzelfsprekends zonder een woord
van dank, erkentelijkheid of liefde.
Rachel, zijn vrouw...”
|
|