1 |
|
“...Lazarés, Ridder der Orden van St. Jan
van-Jeruzalem en van dén'Witten “Adelaar, Grootkruis van het
Legioen van Eer, der Saxifche Orde van Verdienden en van
die van den. H. Stanislas-, enz., Kamerheer en werkelijke Ge-
heimraad van Zijne Keizerlijke en Koninklijke Apostolifche Ma-
jesteit , en Hoogstdeszelfs buitengewoon Gezant en Gevolmag-
tigd Minister bij Zijné Majesteit den Koning der Nederlanden;
Zijne Majesteit de Kosning der Franfcben, den Heer hora-
tius frans. bastiaan , Graaf Sebastiani Porta, Grootkruis van...”
|
|
2 |
|
“...Grandcroix décoré du Grandcordon de
l’Ordre des Saints Maurice et Lazare, Chevalier des Ordres de
St. Jéan de Jeruzalem et de 1’Aigle' Blanc, Grandcroix de la
Légion d’Honneur, de 1’Ordre du Mérite de Saxe, et de celui
de St. Stanislas etc., Chambellan et Conseiller intime actuel de
Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique, et Son Envoyé
extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire prés Sa Majesté le
Roi des Pays-Bas;
Sa Majesté le Roi des Franpais, le Sieur Horace FRANpois
bastien, Comte Sebastiani Porta, Grandcroix de Son Ordre
4*...”
|
|
3 |
|
“...Deurwaarder of Exploiteur.
3°. Den voornaam, den geflachtnaam en de woonplaats van
den gedaagde in hooger beroep, en de vermelding van
den perfoon, aan wien affchrift van het exploit van
dagvaarding is gelaten.
Indien de gedaagde niet uit eigen hoofde, maar in
eenige hoedanigheid of betrekking wordt aangefproken,
zal die hoedanigheid of betrekking mede in de dagvaar-
ding moeten vermeld worden.
Indien de eifchende of verwerende partij eene corpora-
tie, maatfchappij, of handelsvereeniging is, zal hare bena-
ming in de plaats van naam en voornaam moeten worden
uitgedrukt.
4°. De dagteekening der uitfpraak, waarvan het hooger be-
roep is ingefteld, en van de aanteekening, welke van
dat beroep ter Griffie is gedaan....”
|
|