|
|
|
|
|
| 1 |
 |
“...fy d d
Giambo bieutu I
a bolbe na mea.
, r*.
Novela intima Capazolena
WIUEM . kroon.
ASA/:
KONINKLIJK INSTITUUT VD TROPEN-BIBLIOTHEEK
14 0000 0175 5622...”
|
|
| 2 |
 |
“...81
maleta pa tur na cas i p'e i na benida el a topa
cu Gilberto cu tabata bini su cas. Di dj el a bin
tende cu Felix, Sabastian i hasta Felipe cu ta gusta
un steef ta bay. Pero, como msico el a haya pa-
sashi por nada. Mientras Gilberto i Juan a yega
cas i cu Gilberto a cuminza conta cu orgullo cuanto
punta di Venezuela i Colombia el a pasa, Enrique
tabata na camina foi 6 orpa haci un bishita na
Balentn, su amigo preferido. El a haya e pober
den su stul ta leza un novela.
Ariba bru, con ta ? Bon dia Nita, con ta bay aqui
banda ? Ma bini tempran pa mi haya bo, Balentin, mi-
ra un cos aqui, nos tin un biahe pa Ruba, bo ta ban ?
,,Un biahe pa Ruba, ta quico esayi ?
Wel, un biahe sport, nos tur di cas ta bay, i
bo mest compafla nos. Pidi Mr. Hortly permit.
Rixi, pa bo mi n ta sconde nada. Bo sacu
mi ganamento n ta permiti mi e luho. I caba po-
diser lo mi casa un dia mi mest cuminza econo-
miza, una vez cu quizas .... ta cu un hende cu
algo lo mi casa, manera bo sa.
Homber stop, cu tur e...”
|
|
| 3 |
 |
“...161
Capitulo XX.
flmop si, e giambo ta bolbe na uiea.
^Ijpjjfflligura bo, lectors, un afdak den e tempo aqui,
jMliU: cu cas ta cara, unda nos ta contra Balentin
den su stul di sosiego, compaiando su ma-
I H ma; de bez en cuando e ta leza un novela.
Den su alma ta presenta sintimentonan estraHo i
: ;riste ijio poco bez un lagrima o suspiro sa divulga'
j m sufriment cu no sa pasa desapercibl pa su mama.
5 dia soKo a hib poco; tabata reina un silencio,
ia acuerdo cu e luz opaco di e nico lampi di ke-
osine, recuerdo lejano i grato di matrimonio di su
I nama. E pober tabata cabisha; un rato prom e
abata pensa quico dicidi, como Mr. Hortly a bis
| :u su pidimento pa aumento di sueldo n sirbi pa
) ada. El a papia cu director i esaqui a bis cu no
;a alza placa di ningun yiu di Corsouw. Asina ta
i;u el a queda pensa com lo e resolv. Realmente
i ta pasa trabao pa spaar algo; i ta sigur cu lo e
lueda sal semper ? Si su mama cay un malo gran-
li, com e ta haci ? Lo e mest paga un hende pa
|iuid, o...”
|
|
|
