|
|
|
|
|
| 1 |
 |
“...37
I
0 mas djente di oro. E tabata masha generoso cu
poeier na su cara. Un peifta a la brosh a caba di
Icompleta e cabez di bon tipo, hinc den un curpa
1 di figurin cu sigur a con tribui na propaga bon tijera
di su sastre. Un corteabajo di verlak cu hilchi di
goma ta sostene e curpa delicado. mientras un ga-
roti parasol ta sosega ainda den s braza derecho.
[ Cu un aire femenil e hoben elegante a saca su ma-
no flni, dornd cu un renchi di brillante i a ofrec
Matilde.
__^Gilberto, mi ruman Matilde; Matilde, un amigo
S intimo di mi, G-ilberto Damon, Juan ta present.^
______ Mucho gusto, siwnpre na Srta. su orden!
Igualmente, Matilde ta contesta.
Despues nan a cay sinta i Juan a jama su mama
patras. Gilberto, un hoben encantador den su com-
' bersacion, a saca su cara cu frasenan potica te cu
[ Luisa a yega cu Juan. Luisa a queda sorprend di mira
e hoben i mas ainda ora e tipo a papia cu n
Mamachi, mi ta celebra e dia aqui di a co-
! noce mama di un amigo tan culto i di su distin*
\ guida...”
|
|
| 2 |
 |
“...ainda, pero e
ta menos, segun e mama. Virginiaja hiza su wowo
bana di l&grima i a weita Luisa, *como si fuera e
quid saca un secreto scondf den su corazon. Luisa
cu quier a consola i alegrd e pober a braz i a bis :
Virginia, mi ta sinti pa bo, como den bo
caso mi ta recorda uno cu a pasa cu mi mama,
tem mi tabata hobencito di 9 ana i mi otro ru-
man cinco. Te ainda mi tin e escena den mi bista
com mi mama sin amparo, viuda manera bo, mes-
ter a bende e ultimo i di mas apreciada prenda, cu
ta renchi di. matrimonio, pa nan no buta nos na
caya. Pues, contenta bo, ata 85 florin ta loque Dios
mes a conserva pa bo, como nunca e ta bandona
su criaturanan pa nan suerte. Mas acerca desgracia
i mas severo miseria ta, mas cerca consuelo i ale-
gria tambe tayi, i e ta entregu e 35 florin cu el
a haya di chque cu el a larga cambia na banki.
Unico cos cu mi ta pidi bo, paga esun luna i per-
cura bo yiu pe cura pa bo sigui bo trabao i no bisa
ningun hende di mas confla di bo loque a pasa....”
|
|
| 3 |
 |
“...158
Na unda ba saca es historia di mama ? I bo ta
quere es mentira ?
^Mescos maftan, ora bo caba culque bo a cori-
sidera amor i mi ta den miseria, lo bo bandona
mi pa otro. No, ta cabd den nos i ata bo renchi P'i
ta entreg su compromiso. Entrega mi di mi awor f
Mi no ita tum ni mi n ta debolbe di b!
Esayi lo socede inmediatamente, si bo no quir
sera conocf cu mi den malo.* Enrique ta drenta den
e asunto. Gilbert o a drai mira Enrique su cafdi
tabata basta pe saca e renchi i entreg na Matilde.
,.Mi sobrina no por casa cu un bandid, sutad
di muher manera b. Tene cuidao pa poliznan no hi ba
bo manera awe imainta. Si ta mi cas lo mia'laca
bo afor caba/
Ami, poliz a coh, no, Enrique bo ta quiVoed,
ta robez nan a conta bo. Qui mishi nan pone man
riba hende drechi manera mi ? Bo n ta mira 'ria
mi presencia cu n por tabata mi ? i el a lamta
para, aparentemente rabid.
..Basta gana hende decente, mi a mira bo cu
mi mes wowo mei mei di dos poliz i nan mes a
conta mi bo erueldad !
Pues nos tin basta...”
|
|
| 4 |
 |
“...sigur ta queda na cuenta die placa. lantern
e n bin paga e n ta haya nan.
_ No larga nada duel b, Toni; haci manera ta
un sacriflcio di 500 florin nos a haci pa haya nos
libra for dj lagar ayi! . ac;
Ta brde,' mehor t placa 1 no ta mi mes
papanan a perde. Dios n haci nada pa ma o.
Matilde ta bisa. ; _
Juan a bay informa tur camina pa Gilberto, peio
ningun hende n sa di dj. Su siguiente seman,
un senor cu ta bende prenda a bin informa pa, Juan
na su pacus i a puntr si Gilberto por a bende dos
renchi W. Cmo e n sa di dj ta dos tres dia,
I nan a bis informa cerca Juan.
-Caballero, Gilberto a ofrece mi cumpra nan,
mi no tabatin mester di nan, 1 el pidi mi ft 100
florin riba nan te ora luna caba. Si bo qui paga
| e hipoteca mi ta debolbe bo nan. Bo tin un recib
I cu el a ricibi nan ? . ____
Si senor, at aqui! i el a saca un papel com-
probant, bisando, mi ta perde 100 florin soquete-
mente, pero mi ta mashd gradicido na bo cu mi por
a bolbe haya nan sin interes. Gracias^ i mas gra-
; cias....”
|
|
|
