|
|
Your search within this document for 'novela,aventura' resulted in eight matching pages.
|
1 |
|
“...1
II, PROFAAN
ALBERT, Manuel Antony
Aventura ..di Conde Enrique, Z.P1., zjo 76 blz. Oorspronkelijk verhaal, gestencild met gedrukte omslag,
(O.B.)
ALBERTO, D.M,
Jabi di Union,
Curacao, z.j. 19 blz, met inleiding.
Een gesprek met Tula, zoon var> een oude slaaf
(W.B.)
4
ALEGRIA NA CORSOUW
Curaao, z.j 12 blz.
Kleurrijk programmaboekje ter gelegenheid van een gelijknamige avond aangeboden door de bevolking van Curacao aan de fraters van Tilburg in verband net hun 75-jarige aanwezigheid op de Antillen.
Bevat teksten van.Rudy Plaate en Pierre Lauffer.
(B.W.)
ALGUN NOCION DI SOCIOLOGIA
Curacao, Curacaose Volksbond, 1944. 56 blz.
(Ma)
AMOR PA UN HOMBER CASA
(Curacao), Casa Editorial "La Fe", z.j* 3 delen.
Deel 1 12 blz.
Deel 2 12 blz.
Deel 3 17 blz.
(Mad)
AMOR SCOND TA TEMPU PERD
(Curacao),.Casa Editorial "Emile?1, z'-j, 12 .blz-, .
Novelle door un hoben autor" deel 1
Overige delen niet aanwezig, (Mad)
AMOR SIN BALOR
(Curacao), Casa Editorial "Revista", zj. 12 blz.
Novelle.
(Mad)...”
|
|
2 |
|
“...7
CANTICAHAN PI CORSOW
Curaao, La Bonanza, 196^
8 blz.
Tekst van liederen van Rudy Plaate en Boeys Hail..
(Groene omslag net ill.)
(Ma)
CARDOZE, Carlos Jacobus
Amor Eterno.
Barranquilla.(Colombia),
1965. 17 blz.
Un.emocionante, novela pa Novelle ; voorbeeld van erg
verspaanst papianentu.
<1'
Boekhandel Salas 1966 (Had)
(De) CASTRO, J.
Maldita.sea yiu.sin. .mama. Curacao, Casa Editorial La Fe, z.j. 12 blz.
Gestencild;
(De) CASTRO, Sonja, Frere Alexius, WKnps.
Nos ta canta.
Alphen a/d_Rijn (Nederland), Samson N.V, 1962. 1^7 blz.
Een bundel Antilliaanse liederen bijeengebraht_door -Met ill* van Th. v. Delft*
(Ju)
(Ma)
CECIL
Sacrificio pa amor..
Curacao, Casa Editorial Leon, z.j. 12 blz.
Deel. I.*
Novelle....... ......
C.E.L. belooft "over twee weken het vervolg" dat we echter niet hebben gezien. .
De novelle is ook. verschenen in Nos.Dushi Papiamento als feuilleton. Zie ook daar.
CHEBLOUIN.
Heglanan_di trafico.
Z*p_l., z.j,
Verkeersregels.
(Ook in.het nederlands en engels)*
In de handc 1....”
|
|
3 |
|
“...blz.
No 10 van de reeks : Mi biblioteca Papiamento.
(Pastoor J. Kenriquez (Mon-tagne Curacao)
(W.B.)
IDEM
Un lugar d.i. Calamidad.
Curacao, 19^-0. 32 blz
i
Een Tom Richardson verhaal, vertaald door.
Nq .6 van.de reeks : Mi uiblio-teca Papiamento.
(W.B.)
IDEM
Un hecho di desesperacin
E'en 'Ton Richardson verhaal vertaald door
No 3 van de reeks : Mi biblioteca Papianent o.
CKUCHBI ..
(Ps. van..G Schouten) zie ook onder K.
Aruba, Oranjestad Printing, z.j. Twee delen.
Deel 1 26 blz.
Deel 2 26 blz.
Novela sensacional.
(Mad Alleen deel 1)
(Ma)
CHUMACEIRO, A.M.
Acaso derecho di sufragio lo arrastra Curaao hiba na canibalismo?
Z*pl..r z_. j..
Uit het nederlands vertaald door Paul F.G. Curiel.
Gevonden op.kaart van.tentoonstelling Club., de. Gezelligheid net de vermelding, dat het werd afgestaan door G Vlieg o
CIENTO cuenta corticoe
Curacao, Lijst vermeldt l88l 112 blz.
Boeki..di leza pa uso di school Vergl. in Religieus : Boeki di leza pa..uso di school di Dia-domingo. Hetzelfde?
(W.B,)
Op kaart...”
|
|
4 |
|
“...1969 Zedekundige schetsjes.
JUBILEO di 1875
(Curacao), 1875 l6 biz, (Gatschet)
JULIANA, Elis.
Flor di datu._
Curacao, 1956'. 77 blz0 Gedichten,- Met inleiding.
Idem Titel van 78 toeren-plaat net declamatie uit deze bundel.
(Boekhandel Salas 1958)
(Ma (alleen bundel)
IDEM
Flor di Angloe
Curacao, 19l. 80 blz. Gedichten,
Idem titel van k-5 toerenplaat net declamatie uit deze bundel (Philips)c
IDEM
Dama di Anochi.
Curacao, SeVe Engelen, 1959 Gedichten onder de schuilnaam Micha Rofalda.
(Ju)
IDEM
Aventura di un kriki conta pa e mes.
Curacao, i960. 46 blz Belevenissen van een krekel
(Ju)
(Ma)
(CurMuseum)
IDEM
Maka Takac
Curacao, Boekhandel v. Dorp, 1961 111 blz.
Sketches.. _
Omslag: W.C.Dieleman.
IDEM
Dede pikinja..
Curacao, 1964o J>2 blz
Kindergodichten.
(Ju)...”
|
|
5 |
|
“...2k
KROON, Jose,
Angel Obia, un jonge wachter di Corsouw..
Curacao, 1951 60 biz. Vertaling van een werk van pater R. Nooyen. (Zie).
IDEM
Mi casita den_splendor_di solo. (Curaca), z.j. lkj> blz Vertaling.
(Door O.B. gecatalogiseerd onder Willem E Kroon. Zie)
IDEM
Zie Algun Nocion di Sociologia.
KROON, Willem Eligi.
Dos novels.
Curacao, 1927 1^0 biz
Twee novelles.
I,. E no por casa. blz<.l-75
II, Mester a dor prone el a drenta na casa.blz.751^0
(Ma)
IDEM
Giambo bieuw a bolbe na wea. Novela intima.Curazolenja, Curacao, 1928* 170 blzo Curacaose novelle-Eerste druk
Idem, maar Giambo bieuw ta bolbe na wea.
Curacao, 195^ 104 biz. Tweede druk.
Noot : Kroon schilderde ook. IDEM
Venganza,di Amoru Z.pl., z.j. 122 blz.
(W.B.)
IDEM
Su nico amor.Novela original di Curacao, z.j. Ik2 blz.
Originele novelle van
(0*B)
IDEM
Loque nos mester i no mester hasi pa nos tin bon manera. (Curacao), z.je (1941?) 31 blz* Boek voor etiquette. Vertaald uit het engels. Met een origi- neel gedeelte: Cocolo di funchi. ...”
|
|
6 |
|
“...parokia
(Ma)
PROVENCE, J.C.
Versos i Cantica.
Bonaire, z.j. 70 blz.
Gedichten en liederen.
(Ju)
RAPHAELA, Cornelis (Nechi), M.
Brindonan na papiamentu.
Curacao, (+ 1955) 51 blz. Gelegenheidsverzen.
(Ma)
Idem Tweede druk
Curacao, z.j. 58 blz.
(W.B.)
IDEM
Cultiva bo hardin di amistad. Curacao, 19^7. 3^ blz. (Overpeinzend geschrift).
IDEM
Felipe y Margaritha. Novela original y Amoroso.
(Curaao), Casa Editorial Enile, z.j. 83 blz.
(Ma)
Idem Tweede en derde deel, maar als feuilleton verschenen in La Union, wegens (financiele) druk-rno e ilijkheden.
IDEM
Herman y Maria.
Curacao, z.j. 109 blz._
Veel besproken novelle. Met opschrift: Esaki ta e novela...”
|
|
7 |
|
“...ko
IDEM
Loretta Novela original Curacao, Casa Editorial Enile,
6k blz
Literatuuropgave Sticusa ver-verneldt 1953
Noot:
Deze schrijver publiceerde veel in tijdschriften., Meest in La Union, naar ook in Evolucin de volgende novelles (neest vertalingen):
Alicia de Hasnin Carnin de la luz (1955)
Princesa Claverina Albertina de Violetas de Valle (1959) Beatrix (i960)
Aventura de Don Enrique (l96l)
E triunfo di un Reinado (Evolucin)
Conde Ronald de Paris (1961/62) Ivy (baf riba Corsouw)(1962) Relanpago Cientfico (detective) (1965)
Julio y Julieta (196^ tot eind 1965 1 jaar en acht naanden).
RAS,Srta Reinita,,
Capricho di un anor,
Aruba, Casa Editorial Enile, 1957.
IDEM
Castigo di un desprecio
Aruba, Casa Editorial Enile, z,j, l6_blz. Oorspronkelijke novelle* Gestencild,
IDEM
Tragedia du tin pober curazon, Aruba, Casa Editorial Enile,
Z o j .
Oorspronkelijke novelle in twee delen, ieder l8 blz
IDEM
Un resultado Fatale Aruba, Casa Editorial Enile,
I957.
REGLEMENT pa boto di notor i pa pasahero...”
|
|
8 |
|
“...89
IDEM
E boto cu buracu Aruba, z.j*
Mooie schets o
IDEM
E.perla di_Caribe Aruba, z.j.
IDEM
Futuru esposo.
Aruba, z.j.
IDEM
Mala lenga*
Aruba, z.j.
Radio novela.
IDEM
Orjunchi, .
Aruba, zj.
IDEM
Triunfo di.un piscado. Aruba, z.j.
IDEM
Un storia di Pascu Aruba,_ z j
Schets*
C.
CADI KU PE
Curacao ( tot 1950)
Een reeks improvisaties voor de radio, door verschillende Curacaose acteurs
CUENTANAN DI NANZI
Curacao, 1971*
Toneelstuk(jes).onder regie Van Tone Brulin.
D_j_
DOMACASSfl, Pacheco.
Opus I.
Curacao, z.j.
Toneelstuk met dans.
IDEM
Opus 1795 (Tula).
Curacao, 1971
Toneelstuk over de groto Curacaose .slavenopstand Regie: Tone Brulin...”
|
|
|