| 1 |
 |
“...het engels.
BOEKI di lesa
Curacao, 1891.
------- pa uso di skool di
inuchanan na Curacao.
Opgegeven in : A bibliography of Education in the Caribbean
1959, blz. 87.
Een uitgave van de niet meer bestaande Caribische Commissie .
BOEKI di Som
Curacao,Imprenta di Vicariato, 1901.
------- pa muchanan di school
catolico. (Vier deeltjes). (Lijst).
IDEM deel II
(BoW. San Mateo).
Aruba, De Witt Store, 1969.
Een bundel verhalen, vertalingen en gedichten.
In de handel.
IDEM
Un pal'i kwihi ta conta su sto-ria.
Radiorubriek van Voz di Aruba; gedeelten hieruit opgenomen in Muchila. (Zie daar).
BOGAN, Podro.
Roy di Contrabanda.
Aruba, Aruba Boekhandel (Gebroeders de Wit ), z.j. 198 blz Vertaling van De Smokkelkoning. Deel I van Biblioteca Papiamento, een reeks die verschilt van Mi biblioteca Papiamento en waarvan maar n nummer is verschenen.
Geill. omslag.
(Openb.Leesz, en Boekerij San Nicolas)...”
|
|
| 2 |
 |
“... novelle.
(Lijst Sticusa ? 1967 5de druk, blz 26)c
IDEM
Patria
Curacao, 19^7o 70 blz*
IDEM Kumbu.
Curacao,.Centro Cultural Cor-SOU5 z.j, 22 blz. Gedichtenbundel,
IDEM
Wiri-Wiri.
Curacao, 1961. 64 hlz.
Schetsen in.het papiamentu.
(1 gedicht).
IDEM Njapa.
Curacao, eigen beheer, 1962.
71 blz.
Derde bundel schetsen van PL0 met gedichten,
IDEM
Kantika pa Bjentu.
Aruba, De Wit, 1963 25 blzo Gedichtenbundel. Bekroond met de eerste prijs ter gelegenheid, van de prijsvraag van het C,C*C, in 1963
IDEM
Seis anja kaska berde.
Curacao/Aruba, Boekhandel van Dorp, 19680 54 blzo Kostelijke belevenissen van deze dichter uit zijn jaren als politieagent
Vermelding op de omslag: Strikt voor meerderjarigen*...”
|
|
| 3 |
 |
“...MARTES, Jose Antonioc
Pso voor Pierre Lauffer, zie.
MARTHA y su silencio Zie Jacobo Henriquez,
MARTINA, Qrnelio (Cees)
Ban ban pasa un rondu,
Curacao, Boekhandel Salas, 1954o 35 blz.
Bundel van 8 verhalen ; bekroond in de C .C.C.-prijsvraag van 1954o
(Mad)
(Ma)
MARTINA, S.jon Chr.
Desconocida _
(Curaao), RcJDovale Advertising _z*j. 51 blz.
Novellec Achterin staan aan-gekondigd: "Cinco y Seis"; "Amor di un pober schutter" (renob) d.w.z, dat dit werk., al eens moet zijn uitgegeven. Niet gezien evenwel? "E schutter ta conta" (Siguiente), hetgeen dus ook op vroegere delen van dit werk duidt,
Ook niet geziena
29
MARTINUS, Frank.,
( Zie Arion, FM0)
Ta Amor so Por.
Curacao, Boekhandel Salas,
1961. 31 blz o Gedichtenbundel.
(W;b;)
(O.Bo)
IDEM
Ilushon di un_anochi.
Curacao, 1968. 20 blz. Gedichten
(Ma)
IDEM
Ser Betris.
Curacao, 1968. 36 blz. Herdichting van de Seatrijs-legende. Met drie pentekeningen van Eb Marcano en een foto van Annemarie Braafheid, Miss Curacao, Miss Universe II, 1968
MARTIS...”
|
|
