| 1 |
 |
“...het engels.
BOEKI di lesa
Curacao, 1891.
------- pa uso di skool di
inuchanan na Curacao.
Opgegeven in : A bibliography of Education in the Caribbean
1959, blz. 87.
Een uitgave van de niet meer bestaande Caribische Commissie .
BOEKI di Som
Curacao,Imprenta di Vicariato, 1901.
------- pa muchanan di school
catolico. (Vier deeltjes). (Lijst).
IDEM deel II
(BoW. San Mateo).
Aruba, De Witt Store, 1969.
Een bundel verhalen, vertalingen en gedichten.
In de handel.
IDEM
Un pal'i kwihi ta conta su sto-ria.
Radiorubriek van Voz di Aruba; gedeelten hieruit opgenomen in Muchila. (Zie daar).
BOGAN, Podro.
Roy di Contrabanda.
Aruba, Aruba Boekhandel (Gebroeders de Wit ), z.j. 198 blz Vertaling van De Smokkelkoning. Deel I van Biblioteca Papiamento, een reeks die verschilt van Mi biblioteca Papiamento en waarvan maar n nummer is verschenen.
Geill. omslag.
(Openb.Leesz, en Boekerij San Nicolas)...”
|
|
| 2 |
 |
“...16
EU
HABIBE Henryc
Aurora. (Pcesia prohibi),,
Den Haag (Nederland), Editorial Watapana, 1968, 23 blz (Zie ook onder Watapana).
Een bundel van 23 gedichten,
ill.
In de handel*
HAMELBERG, J.H.J.
Apuntenan historico di Colonia di Curacao, (_Un epoca inuchoe trastorna). Ocho an ja di Historia di Curacao 1796-1804.
Curaao,.Imprenta di Vicariato, 1903o + 220 blz.
Een vertaling.van Hamelbergs AANTEKENINGEN,
(Exemplaar Mevrouw Martis,
Sint Helena Curacao, niet volledig)o
(Kaart van de tentoonstelling Club de Gezelligheid vermeldt: Bibliotheek Vicariaat Pater V/ahlen.
(Lenz)
HART, 't L.H.
Core auto cu seguridad-..
Reglanan di trafico den Antillas Holands,
Z,pl.5 z,j.
HENGVELD, Herbert J.
Mi locura..
Zopl., z.j. 20 blz.
Vertaling van .
Gestencild,
(Bureau Cultuur en Opvoeding Aruba),
HENRIQUEZ, J.
Martha y su Silencio,
Curacao, 1931
Vertaald door ------ o
(W.B.)
HERNANDEZ, Jacobo A.
Autonoma democrtica pa Cor-souw,
Curacao, 19^8, 7 blz.
Met foto van de auteur.
(De Gaay Fortman) (Mad)...”
|
|
