|
|
|
|
|
| 1 |
 |
“...Gezelligheid tabatin un trupa di homber par. Bow di kombersashon i harimentu. Algn a bai para un krenchi mas riba asera, wak na laria, pa mira ku por tin kwalke aeroplanu ku ta bin bombardea Corsou.
Komo mi tambe a realisa mesora ku ta djis un ehersisio, mi no a preokupa pa manda e handenan bai skonde.
Den esei a pasa un ofishal Ingles. Un homber chikitu, manera un eskeleta na bida. Un ju di shete luna.
El a kumins zundrami pasobra mi a laga e hendenan para riba asera. Mi mester a realisa e peliger, e desgrasianan ku lo por a sosode. El a borota, loke a stranjami pa un Ingles. Mientrastantu ku e ta hala afo, mi tabata pensa riba e lus grandi di Isla, manera un faro den nos Verduistering.
Pesei ma konteste ku tur e kos aki lo tabata bon pa pone den e revista Ingles ku jama Punch. Jonkuman a kome lip, kamna bai manera un henri-ke-bai-profos. Tur e hombernan a grita hari.
*
* *
Segn mi opinion henter verduistering tabata e pantomina di mas grandi ku nan por a inventa. Imaginabo ku riba Marie...”
|
|
| 2 |
 |
“...relaho tabata reina.
Mi ta kere ku ta e idea, ku kada dia tabata un. Ku kisas su manise tur kos lo por a kaba. Por siertu, gera tabata rondona nos. Submarinunan Aleman tabata pasa rondo di Corsou. E bapor Erie a bula banda di Piscadera. Nan a torpeda varios bapor djis serka di nos. Inglesnan a bini, ku nan quick-step. Despwes Amerikanunan, Portorikenjonan, Colombianunan. Miles di nabegante desespera tabata konsidera Corsou un oasis, kaminda nan por a kwe un rosea, pa bolbe sigui nabega den e peliger konstante.
Ta tur e kosnan aki lo a influensha nos, ku nos a bira indiferente.
*
* *
Imaginabo por ehemplo kiko un adjudant ta sinja nos.
Kada be donjonan di shap tabata pidi asistensha di polis, pasobra tin hende burachi ta molostia nan. Adjudant a rasona: Si bosnan a bende bibida ku nan, anto bosnan no mester bin buska judansa di polis, ora bosnan ta hanja difikultad.
Pesei el a sinja nos, pa ki ora ku nos bai duna asistensha den kwalke shap: Sla altijd naar binnen. Nooit naar buiten. Sla desnoods...”
|
|
| 3 |
 |
“...a sinti holo di kunuku.
A bin resulta ku donjo di e auto a start e auto mainta trempan, i hiba e polis kunuku, drumi trankil patras den auto.
Masha e polis mester a pidi e homber pa trese Punda. Dieskwater dia streng arrest a pone su kabes parew atrobe.
*
* *
E kaso di matamentu di Chines, mi no a presensia. Mi tabata bai den direkshon di Suffisant. Pero mi a jega lat. Mi amigunan a bin kontami despwes. Parse ku e Chinesnan no kier a subi bordo di bapor, sin gana mas plaka, pa via ku tabatin peliger di muri riba laman, ku tantu submarinu Aleman.
Polisnan a bai Suffisant pa kalma nan. Na un siertu momentu e Chinesnan a bira bestia, ranka bini riba e polisnan ku tubu. Aparentemente no tabatin ningn komando pa tira. Kada homber riba su mes mester a skapa su kurpa. Sigun nan a kontami, tabatin hefe haltu ku a kore disparse, pasando bow di waja, pi ku lagadishi.
Ma despwes nos a bira masha bon amigu ku e Chinesnan. Nan tabata kushin i duna nos kome. Nan a komprond ku nos no tabatin kulpa. Te...”
|
|
| 4 |
 |
“...Boneiru? Wel, aja riba bo bida tabata mas liber, menos militarismo. Bo tabata skapa e malditu ehersisionan den bo ora liber. No tabatin mester di limpia skopet ku pistol hardi bai.
Si ba mira e polisnan subi wrda, lo bo a hanja dwele di nan. Sapatunan sushi. Skopet un klompi di heru frus.
Mi no sa kwantu be me mester a tee varios di mi amigunan bow di
nan brasa, ora nos ta para na kareda pa subi wrda di anochi. Nan tabata asina kanj, ku mester a lastra nan, bai pone nan riba post. Pero no tabatin peliger. Pasobra semper nos tabata nos dos na post. Te na ora esun ta ronka, e otro ta wak.
A bai asina lew, ku despwes nos tabata tira lot, pa mira ken ta drumi prome. Dos mantel tabatin den kada post. Esun ku ta su tumo di drumi,
ta habri un mantel abow i lora e otro na forma di kusinchi. Pero tabata
44...”
|
|
| 5 |
 |
“...berdad. Pero sigun mi opinion personal, tabatin glas ei bow. Anto nos ku tabata drumi inosentemente den Penstraat 24!
*
* *
Si antes bo a pasa den e kur patras di Penstraat 24, despwes ku nochi a sera, lo bo a mira varios kater den e plenchi ei tras. Nos tabata drumi riba kater.
I si bo por tabatin pasenshi di spera un ratu, lo bo a mira kwantu amor a turna luga ei tras. Tur anochi tabatin enkwentro. E galinjanan tabata pasa di Zeesteeg, kamna kontra di laman i drenta e porta patras. No tabatin peliger ku kwalke hende por a mira nan. Pasobra tur e bentanan di Penstraat 24 tabata blind ku kashi di triplex, pa lus no sali. Danki na verduistering!
Ma despwes di tempu e solteronan a bira mas burd. I amor tabata turna luga den e kambernan mes. Esun ku mas kurashi tabata Dirk. Esei tabata drumi henter anochi ku su pida pojo den su kamber. El a los e rendu di porta di tal manera, ku asina e sergeant bin kontrola i mishi ku e porta, e rendu ta kuminSa borota.
Esei ta lanta Dirk for di sonjo. E ta drumi...”
|
|
|
