| 1 |
 |
“...DOS SONETO
Ku rosea pretu di sekura Bon sij riba nan kweru tjesu.
Tres kabritu puru saki wesu Ta pasando hambri amargura.
Nubjanan a kore lanta bela,
Baj ku fwentenan di awaseru,
Para tur trabw di kunukeru,
Laga solo sinta chika swela.
Den dol pe bestjanan, rankando Bew sek, papel i pida tela,
Pida pan ma ofres, mirando
Kon tur tres a wak mi deskonfj.
I ej mes ma komprond, pensando, Kon igwal na hende bestja ta.
Kantu di kamindi baj Montanja Solitarjo e ta para spera Kwalke otro mucha, ku ke hanja Fresku serka dje, abow den tera.
Un kolchon, orm di blachi morto Tin plam rond di su tronkon;
Den su rama pra di tur sorto Ta dunele brindo na kansjon.
Hopi be ma bolbe pasa mira...”
|
|
| 2 |
 |
“...67
TRES BE DESEPSHON
Un muhe bjew den Punda a jega di kontami di Odulio. Mesora ma hanja masha gana di kombrsa ku e eskritor, kende a skirbi un tomo di poesia na papjamentu tantu anja pas. Lagami bisa si for di awor aki, ku su nmbr mes no ta Odulio. I komo e mes a pidimi masha di no konta ningn hende unda e ta biba, pa nan no baj molostie den su rekwrdonan, ma disid na jmele Odulio.
Den un barjo poko atraz ma topa ku e artista bandon, manera e muhe a splikami. Su kara tabata jen di barba blan-ku. E panjanan na su kurpa a prd kol. Pero den su wowonan ainda tabatin e splendor stranjo di poeta. Mi ta kalkul, ku Odulio lo por tabatin su sesenta i sinku anja trai lomba.
Ku kiko mi por sirbi mi shon?, el a puntrami masha humilde, ora ma jega na su porti kas. Ma splike kwantu deseo mi tabatin di papja ku ne, pa mi por utilis su ekspe-rensha. El a keda wetami, dal un rosea grandi i kontestami ku un sonrisa trankil: Mi no ta kere ku mi eksperensha ta gran kos. Pero ja ku mi shon a tuma molstr di...”
|
|
| 3 |
 |
“...el a lesa mi obra, e galinja a splikami, ku el a hanja mi buki serka un di e empleadonan di Otto. El a sigui dunami eulogjo i resit otro poesia mas, te ku ma hanjami ta para skuchele boka habri. Despwes ku el a lagami i dispars harjendo den Punda, mi por a kanta di le-gria. Ma sintimi bon. Mi por a grita di kontentu i mesora ma hala baj pariba te hanchi Karakas, pa mi konta mi na-morada, ku porfin ma topa maske ta un hende, ku ta apresj mi trabow. Ma desea pa mi frj kompart mi felisidat. Pero, mi shon, asina mi namorada a habri porta pa mi, ma ripar mesora kon el a sinti hol di e prfume fwrte na mi kurpa.
Sinbrgwensa, el a gritami, awor ku ba sali foi den Punda? Karamba bo ta sin kara. Kita ki fo masha lihe. Ma pidiele di skuchami, pa mi splika kiko a pasa.
Baj splika bo tata ku bo mama, el a kumins borot, awor ku ba dispid dosshen florin na poko poesia pantomi-na, bo ta sigui ku bo parndanan den Punda. Bo ta sin kon-senshi. Pas!
Porta a dal sera mi dilanti i ma keda den suk manera un gran...”
|
|
