| 1 |
 |
“...Bisti un hende karpusa. (gaa, brua, frega un hende).
Pone un hende riba pia. (yud ku plaka, pa e bay dilanti).
Shosho parse pinda di un pipita. (chikitu, kmpi).
Tempu riw di oro tabata kore. (tempu kos tabata bon).
Felipi a kome te rende, (kome te ku el a haa so-
o).
Mi tin Perul den mi saku. (mi por hasi kun manera mi ke).
Susanita a para tembla manera bara brd. (tembla mash di sustu o span tu).
Proverbyo
Trupial kach di: Gaba loke bo tin.
(Keda konten tu ku loke bo tin, sin eksig mas)
Muchu pikete ta sali sokete. (Si bo ke hasi un kos demasyadu bunita, e ta sali malu).
Mih na brasa di gobymu ku na boka di pweblo. (Mih bo ta dilanti di hwes ku na boka di hende bibu, pasobra hende bibu su lenga ta krta mash duru).
Ehrsisyo
1 Ora un hende ta tembla hopi, e ta tembla manera ...........
Un persona bon bist, ta un persona bon Kome te haasoo kome te..................”
|
|
| 2 |
 |
“...66
2. Mih na brasa di gobyrnu ku ............................
3. Un hende chikitu nos por yama Pinda .....................
4. Kon ta e gerundyo di konta, muri, sende?
5. Ki diferensha tin entre Ata i At?
6. Kiko ta un aa di tene muraya?
7 Awa ku broma.............................................
8. Ki ora nos ta bisa: Nanzi ta bati su kas ku pal'i fun-
chi tras di porta?
9. Muchu pikete...................
Splika kiko e provrbyo ta nifik.
10. Menshon tres owtor di Korsow ku a uza sekura
komo inspirashon pa nan obra....”
|
|
| 3 |
 |
“...108
8. Ora awaseru ta kay myentras tin solo.
9. Muchu pikete ta sali sokete. (Si bo ke hasi algu de-masyada bon i bunita, e ta sali malu).
10. Pablo Alex Jesurun, Luis Daal, Joseph Sickman Cor-sen.
LES NO. 15
1 Preposishon ta. Seka, na, for, prom, di, kantu di, durante, banda di, pabow di, te na, di, bow di, di, dilanti di, den.
2. Nos a yega na tempu.
For di mainta el a kumins kose.
Nan lo warda te mas aworo.
3. 1. pronomber relativo.
2 preposishon.
3. konhunshon.
4...........fada di su pantominanan.
.......no fada ku mi.
5. Kore den stef.
Nan tin rabya riba mi.
Mi tata a rabya ku mi.
LES NO. 16
1 .......ku su lenga no ta para ketu.
2. Den subhuntivo no ta uza e vrbo owksilyar ta
P.e.: Si bo bay maan............
Kon ku bo hasi bo kwenta...........
Ni maske bo kibra bo garganta...........
Tampoko ta uza ta ku e vrbonan Sa, tin, mester, por, ke, konos, stima, gusta.
P.e.: Mi sa ken bo ta. Mi tin dos milon. Mi mester
bay kas. Mi por traha lih. Mi ke bira polis. Mi konos e homber ei. Nos stima...”
|
|
