| 1 |
 |
“...31
kwrdonan di un Korsow di antes, menshonando sitwa-shon, sirkunstansha, kustumber i figuranan tpiko ku a duna nos luga un kol ku ya a kambya."
Saka na bandera: Riba un pidasitu papel, peg na un pn-chi palu, nan tabata skirbi un pua o frase pikante. P.e.:
E kach ku a bula den bo kur a laga su lensu blanku bow di bentana Pa via di su forma, nan a yame Bandera o Banderita
Konta kos pa hende: Bende su yerba, saka su selashi pone riba kaya.
Pone tur kos porta af: Saka na kla.
Hila fini: Trata ku kwidow, ku delikadesa.
Kombles: Dos persona ku ta stima e mesun hende ta kom-bles di otro.
Dalya: kerida, amante.
Kambrada: Dos muh ku tin amistat muchu ser ku otro. Sorte tabata kana bati basia riba kaya, pa tur hende ten-de ki notisya tin.
Buskuchi bar: Un buskuchi duru i rond ku antes tabata bini na bar.
A, ta, tabata, lo.
Pa ekspres presente nos ta uza ta (komo
kopulativo o komo vrbo owksilyar).
Mi ta riku (Aki ta ta kopulativo).
Mi ta kome (aki e ta vrbo owksilyar).
Mi ta kome ta nifik en realidat:...”
|
|
| 2 |
 |
“...ta papya di algu defin. Den palabranan manera "Esun, esei, esaya, esnan, nos ta agreg un s, pa fasilidat di papya.
Artkulo inde fin un.
Mi tin kas pa biba den. (mi tin un kas pa biba den).
Bo tin owto. (Bo tin un owto).
Nan tin mama. (Nan tin un mama).
Den e kasonan aki riba por uza o laga di uza e artkulo indefin.
Pero: Mi tin un owto pretu.
Nos tin un wela byew Nan tin un kas blanku.
Pronomber
Ademas di loke nos a sia di pronomber, mester paga tinu na lo sigiente:
Ora nos ta ekspres kortesia, nos ta uza su komo pronomber posesivo tras di e persona su nomber. P.e. :
Mama, mi ta ripar ku Mama su kabey ta bira blanku.
Te ainda tin e forma di kortesia aki na Portugal. Pwes ta masha posibel ku nos a haa e herensya di bergwensa falsu, ekspresando kortesia for di e...”
|
|
