1 |
|
“...Riba palu tin un kaku ku a sali foi buraku, pe bai hasi koi makaku i formalidat di pushi flaku.
El a saka su sambechi, yama bestianan bin kumpra su briyechi. Un muskita di: Karamba bo ta nechi. Ma tin solo. Bo n ta bisti pechi?
E kaku no a hiba ni e n trese i laga su sambechi krese.
Den esei e kaku a gaa soo, gaa hap i kome e muskita den un vap!
8...”
|
|
2 |
|
“...a keda mira e bapor pa Chalito. Awor falta un tiki frf. Pero esei lo bin despues.
Ku dos lata, un largu i un kortiku, Wenchi a traha un garoshi. Pa wil el a pega dos tapadera di bleki na e garoshi. Djei el a pega un pali hilu na e parti ariba dje garoshi. Rond dje pali hilu el a pasa un lia ku a bai pega te banda dje dos wilnan. Esei ta pa Chalito por stiir su garoshi. Pa hasi e garoshi mas kompletu, Wenchi a traha un pitu pe. Un bleki bashi el a pega riba e garoshi. Den e bleki el a traha un buraku i pasa un klabu grandi den dje. Na kabes dje klabu el a pega un lia ku a kore ta na e str dje garoshi.
Ku un sonrisa riba su kara Wenchi a hala hilu dje pitu. El a zona Kro, kro, kro sigun e klabu grandi a raspa kontra dje bleki.
Bas Yuyu, Wenchi di, awor mi mester frf nan.
"Wardami un ratu, Bas Yuyu a kontest. Mi ta buska pabo.
Patras den wenkel, riba un rki, Bas Yuyu tabatin algn bleki bieu ku kachi-kachi di frf ku a sobra. Eseinan el a duna Wenchi. El a fia Wenchi un kuashi chiki tambe.
13...”
|
|
3 |
|
“...tin.
Bon pur Luis a bai kue e trampa ku e tabatin ward den mangasina di su tata. El a buta henter un tapushi di mainshi chiki i un bleki ku awa den e trampa. Anto el a arma e trampa meimei di kur. Djei el a bai sinta sper a den su kamber.
Tina ku tabata yen di hamber, a mira e tapushi den e trampa, huntu ku e bleki di awa. E no a perde pa gana. Mesora el a bula bai na e trampa. Bon ansh el a kana rond di e trampa, te ora el a haa e buraku pa drenta. Tina a kore drenta i sisti su stoma ku mainshi i awa. Pero ora Tina a buska manera di sali, e no por a haa e buraku mas.
Tresten Luis a mira kon e pra strao a drenta su trampa. Bela yen Luis a kore sali den kur, hisa e trampa, bai paden kun.
Tina a basha na yoramentu. El a bati ala i bula manera razu den e trampa, te abri su boka na sanger sigun el a bati kontra dje waya.
Ma Luis no a preokupa ku esei. Mash trankil el a hiba e trampa den su kamber. Ei el a saka Tina i bute den un kouchi. Despues ku Luis a pone poko maishi ku awa den e kouchi, el...”
|
|
4 |
|
“...kontentu i satisfecho.
Nomber original
E nombernan ku nos pueblo a duna siertu bario, seru, kaya o hanchi ta zona muchu mas bunita i mas original ku esnan na ulandes:
1. Mandinga ta nomber di e seru na...............................
2. Hanchi di warda ta............................................
3. Seru di Jos Martijn ta........................................
4. Hanchi di bientu ta...........................................
5. Alameda ta....................................................
6. Buraku di shon Fil ta ........................................
E kontestanan ta mas patras den buki.
35...”
|
|
5 |
|
“...luna despues awaseru a kuminsa yobe.
Riba un bon dia un trupa grandi di enanu a sali for di mondi i yega seka e palu di tamarein. Tabatin mas di doshen. Tur tabatin pki ku skop riba nan lomba.
Bon pur e enanunan a kuminsa koba tera rond dje pali tamarein. Nan a soda, nan a koba, nan a traha henter dia. A la largu nan por a saka e pali tamarein foi suela. Pokopoko nan a boltu e palu i nan tur a kargue riba lomba, hibe te patras ay den mondi.
Aya tras ya nan a koba un buraku grandi. Ku mash kuidou nan a hinka e palu den e buraku nobo. Despues nan a tapa tera rond di su raisnan. Ta bon asina? un enanu a puntra e palu.
Mi ta mash kontentu, e palu a kontest. Masha danki pa boso yudansa.
E enanunan a bolbe drenta mondi i e pali tamarein a keda para e so.
Ma despues di dos luna e pali tamarein a bolbe kuminsa yora i sklama. Un enanu ku a pasa ei banda di kun: Ta kiko atrobe? Di kon bo ta yora tantu?
Ai, mi amigu, e palu di. Aki tras ta mash ketu. Muchu ketu. Mi no ta mira ningn hende pasa. Mi no...”
|
|
6 |
|
“...Kiko bo ke anto? e enanu a puntre.
Mare mi por para atrobe kantu di kaminda, e palu di.
Nos lo kumpli ku bo deseo, e enanu a kalme. Pero bo mester bolbe warda te tempu di awa. Anto nos ta hihabu kantu di kaminda.
A pasa un par di lima i tempu di yobida a kuminsa.
Mesora e enanunan a koba e palu di tamarein for di tera, i nan a bolbe plante den su buraku bieu k ntu di kaminda.
Fsta bon, e pali tamarein a hari. Aki mes ta bon. Mih ku aya tras. Mash danki pa loke boso a hasi pami.
I asina ei e pali tamarein a keda para kantu di kaminda di Montaa. E no a yora nunka mas, pasobra e tabata gosa di mira hopi outo ku hende pasa den kaya.
Ki ora ku bo bai pariba, bo por mira e pali tamarein djis kantu di kaminda.
Tres nfeshi
43...”
|
|
7 |
|
“..."Pasobra ma trese un kos pabo.
Algu pami?
Si, mama Nena. Algu mash gracioso. E ta den e doshi aki. El a mun-stra Mama Nena un doshi di karton. Den e doshi tabatin algun buraku. Kiko e ta, Papa?
Un kos pa kompaabu den dia ora mi bai traha?
Bisami te kiko lih.
Ku mash kuidou Papa Lou a habri e doshi, kita e tapadera. Den e doshi tabatin un yu di kach, kol marn i ku wowo mash spiertu.
Esta bunita, Papa. Lagami mire.
Papa Lou a buta e kach chiki den Mama Nena su skochi.
Mesora e kach a kuminsa lembe Mama Nena su man. Djei el a lora su kurpa manera un bola den Mama Nena su skochi i drumi.
E ta bon bestia, Mama Nena di. Mira kon mansu e ta.
Mash mansu, mama. Awor bo tin kompao henter dia.
Mama Nena a lanta bai den kushina i pone poko lechi den un bleki pa e kach. Mesora e kach a bebe e lechi.
E kach a haa un nomber. Mama Nena a yame Marn, pasobra su lana tabata kol marn.
I asina Marn a keda kompa Mama Nena tur dia den kas. El a bira grandi i e tabata kuida kas bon. Ki ora ku un hende yega na...”
|
|
8 |
|
“...(foto Brenneker)
Bati Huda
Ku un boroto di otro mundu, un trupa di mucha pia bou i lomba sun a pasa den hanchi, lastrando un Huda bisti na un flus shinishi bieu tur manch i yen di buraku.
Un di e muchanan tabata blo bati e wantomba den su lomba korkob ku un pali basora, mientras un otro tabata lembe ku moketa den su stoma shawawa. E Huda su kabes ku man i pia a sigui kai di un banda na otro sigun e tabata kome sla di su huesnan.
Porko, un di nan, kabei kor, a grita.
"Burdugu desgrasiadu, unu flakitu ku djente putr a zundre. I bou di gritu di harimentu, den lokura di furia, nan a sigui molosta e Huda, kende a plama su shirishiri di sas den hanchi.
Den tur porta di kas hendenan ku a tende e beheit di batimentu di Huda a sali lur. Ku nan komentario i ekspreshon di despresio pa e traidor malvado nan a entusiasma e muchanan pa sigui yorkia e popchi di mal fason. Karga e alim ku skop, un biehita ku kara lapi-lapi, par kanti kur a konseha nan.
51...”
|
|
9 |
|
“...Un adorno pa kas
Un palu di lele, un koko di awa i un palu di funchi riba pida paa di saku bord.
Esaki ta algu ku bo mes por traha fasilmente.
Mester korta e koko seku ku zag. Despues ta bora dos buraku, un na kada banda, pa pasa e penchi aden.
Pa kologa nan na e palu diki mas ariba, ta uza skruf di wowo.
Riba e paa di saku por pinta blachi ku flor o por borda nan tambe. Ku algn kachuela ta pega e paa di saku tras dje palu diki.
Kontest di nomber original
1. Seru di Ronde Klip, 2. Sebastopolstraat, 3. Klipstraat, 4. Conscientie-steeg, 5. Parke Wilhelmina, 6. E kur grandi ku tin na Pieterszsteeg na Otrobanda.
60...”
|
|
10 |
|
“...Kontest di poko charada
1. Un baka. Ku kuater pia e ta kana riba tera; ku dos kachu e ta punta shelu i ku su rabu largu e ta bari kaya.
2. Kashipete di kashu-kashipete.
3. Pushi (ku kuater pia) ta subi mesa (ku tin kuater pia), pa kue un ratn (ku tambe tin kuater pia).
4. E leter H.
5. Angua ku ilu. E punta dje angua ta bora tela i e ilu na e angua ta sera e buraku.
Kontestanan di Algu di nos istoria
1. Io di juli 1936
2. 1502
3. 1 di januari 1807
4. 27 di agosto 1871
5. 1740
6. 1875
7. 8 di juni 1929
8. 19 di april 1949
9. 1827
10. 5 di juli 1750
Solushon di krusigrama
Horizontal: Papaya, Ana, skur, kos, kas, sab, Ibi, bek, kik, kep, oloshi, Ina, re, ta, no, oria, ri, as, ta, npe, os, sia, pis, si.
Vertikal: Boroto, Elena, pus, skol, lobi, shon, na, yabi, hor, aki, kik, kinipi, nobenta, as, si, su, ui.
Seru Grandi i Chik
Ora bo ta bai Bandabou bo ta haa Seru Grandi prom i Seru Chik un poko despues. Seru Grandi su altura ta 110 meter. Seru Chik ta 94 meter. Na Seru Chik tabatin e warda...”
|
|