1 |
|
“...seremonia ku algn gritu masha mahoso, e kurioso di ku Tonchi: Bueno, e prome preparashon ta kla. Awor ta falta esun aki. El a kohe dos vel di papel, skirbi poko senja stranjo riba nan, hinka kada un den un envelop i plak nan sera.
Awe nochi diesun or, el a bisa Tonchi ku kara serio, ,,bo ta hinka kada envelop den un buraku, na un distansha di dies sentimeter na parti padilanti di un graf fresku. Bo ta bolbe tapa e burakunan. Pero korda bon. Durante e bintikwater ora despues bo no por papia un pia di palabra ku ningn hende.
Exaktamente meskos ku e kurioso a bisele, Tonchi a hasi. I ora el a bula muraja di santana, pa e bai kas, el a primi su boka sera, pa e no laga ningn zonidu sali.
Tur esfwerso tabata envano. Tres dia despwes Tonchi su mama a muri. No tabatin hende pa konsole. Tristu di su alma el a konta su amigunan kon a kurioso a tumele hasi chombon. I sigun hendenan a sigui papia, e kos a jega na orea di un recherche. Di mes e asuntu a kuminsa move.
Poko tempu despues e kurioso tabata par dilanti...”
|
|
2 |
|
“...Pero parce ku mi kalma a buta e homber bira mas razu.
Mi ta laga nan serabo, el a bati bai ku furia, si bo publika ta ju di ken mi ta, i si bo skirbi ta di ki manera ma bini na mi kas. Su wowonan tabata serka di bula afo, i e tabata blo pa pa hala rosea. Tee kwidow bo skirbi ku mi ta bende number o hasi bra.
Laga nos kompronde otro bon, mener, ma purba kalme. Si mener sigui kunsumi asina ei, anto ta pasa mener loke sa pasa ku donderbos.
E barigon a paralis. Su boka a keda tembla sin por saka palabra.
Bueno, mi shon, mi di ku ne. Mener a kontami poko kos masha interesante. Pero mi tin ku sigui. Tin un amigu ta sperami.
Sigur ta bo famia ta sperabo den Montekristu, el a benta mi tras Pakiko bo no ta skirbi riba nan?
A dwel mi ku mi no por a kumpli ku e homber su deseo. Ta pader Bren-neker tabata sperami, pa nos charla di tur diadumingu mainta. Pesei ma pone e barigon mes riba e papel aki.
19...”
|
|
3 |
|
“...or di anochi, su rudianan tabata tembla un poko. Aunke el a papia ku masha formalidad, pa Simon no nota su ansha.
Awe nochi nos tin bon tempu, Simon a bise. Garichi a grunja Uhun i para wak kon lusnan di Simon su auto tabata buta e gotanan di awaseru lombra riba kaja.
Te aworo, ma, el a grita su kas i drenta auto.
Simon a start e auto, i nan a kuminsa pasa den kajanan, pa nan bai waf.
Bo ta ketu awe nochi, Simon di ku ne, despwes ku nan a kora komo sinku minut sin ku Garichi a papia un pia di palabra. Ta miedu bo tin ku nan por kwe nos?
Mi n sa, Mon. Henter dia tabatin un barbulete pretu den nos sala di kas.
Laga di ta kere den webi gai, Simon a grita hari. Ta chocho ba bira? Mira aki, bru, ku e awaseru duru ku ta kai aki, ningn selador no ta bai para molostia nan kurpa riba ksta pa kontrola ningn kontra-banda.
Pero Minta mi kas ta masha preokupa.
Ta kiko esaki, Ga? Ta mar na saja bo ta? Pone bo sinti parew, palu. Pasobra mi ta kere ku na bo kas ta bo tin ku manda i no bo kas.
Ma bo mester...”
|
|
4 |
|
“.......
Kwa kurason? Nonato a korta su palabra. Kwater luna largu ma drecha mi boto. Mi no a sinti kansansio ni un ora so. E boto di mi ta un bon boto. Bo mes sa, Simon, Bintitres anja largu ma piska ku ne, te bow di ksta di Venezuela. Ata makwakunan ta djump, Simon. Ta jen di dradu ei fo. Mi mester bai piska nan. Si mi keda sinta na kas, mi ta bira chocho. Mi ke sinti un dradu ranka na mi linja atrobe. Judami, Simon. Aki un ora mi ta bolbe. Flora Maria ta riba tres pida pipa. Nos dos por bahe na laman masha lihe.
I si algu pasabo, ta ken nan ta kulpa? No, Nonato. Ta duel mi. Mi n por.
Nonato a tira man kwe Simon tee na su faha i menase: No lubida ku mi sa ku ba tira kontrabanda di whisky pa e komersiante den Otro-banda. Si bo no judami baha Flora Maria na laman, mi ta konta loke mi sa.
Simon a sinti kon sanger a subi na su kabes. Pero el a domina su mes i kontest: Ta bo mester sa. Si ataka kwe bo riba laman, ami ta laba man.
Sin bisa un pia di palabra mas el a kamna huntu ku Nonato i bai...”
|
|
5 |
|
“...boka a tembla sigun e tabata buska palabra. E tabata kans i el a bolbe frega riba su pechu banda di su kurason.
Kompletamente desapunta el a pone man riba Simon su lomba i keda wak e puntanan pretu riba laman.
Awe nochi mi ta pasa serka bo pa nos tira un wega di domino, Simon a primintie. Nonato no a kontest. El a bira lomba pa Simon, i pasa man
riba kurpa di su boto. Su Flora Maria di tantu anja..........Ke men ku esaki
tabata despedida....... Ku nunka mas lo e por a tende e kantika di laman
te afo aja...... ku nunka mas lo e por sinti un pisk grandi ranka na su
linja.....
Di ripente un gritu a resona: Makwaku ta djump! Makwaku ta djump!
For di tur bentanan di e kasnan a sali kara, tras di e botonan den plaja i tras di e palunan mas ariba. I tur a keda wak e figura seku riba baranka ku tabata grita i zwai ku man den direkshon di e puntanan pretu riba laman. Makwaku ta djump! Makwaku ta djump!.................
PASENSHI KU PROHIMO
Miho kobrad cu Medardo no ta existi. E sa ki ora e tin ku...”
|
|
6 |
|
“...but riba un mesita den su sala. Diadumingu awor tin brijechi di San Dumingu. Aki ratu mi ta bai fia shen florin, pa mi kumpra number 37. Kwater number di bintisinku florin pa un. Awor tendemi. Korda bon ku ta plaka fi. No hasi koi chombon i lagami na kaja. Bo sa masha bon ku semper mi tabatin fe den bo. Bo ta pali gai. Pesei semper ba hanja bela ku flor serka mi. Ta klaro ku mi ta masha gradisidu pa tur loke bo a laga slek pa mi. Pero awor aki ma disid ku ta permio majo mes mi ke. Ta bo tin palabra. Fix e asuntu aki pa mi i perkura pa e sali den kabes.
El a karisia kabes di e imagen, pasa man riba su lomba, i sali bai ku konvikshon, pa kumpra su numbeman.
Su diadumingu despwes, banda di mitar di dies, Bubuchi a sinta na su hehehe dilanti di radio, i skucha kon nan ta jama e numbernan di San Dumingu.
Kos a bai fututu. Ora nan a kaba di jama ultimo number, Bubuchi a realisa ku el a keda ku un debe di shen florin.. Sinembargo Bubuchi no a prd kurashi. Djis despwes el a bolbe bai fia shen florin...”
|
|
7 |
|
“...su boka. Sin sa kiko e hasi, el a keda stanka den porta.
Ku un kordialidad exagera direktor a lanta bai kontra Felipi i dune man. Di chiripa Felipi por a saka algn palabra for di su boka, ora direktor a brase i hibe na un stul konchu den ofisina.
Prome ku e kai sinta, Felipi a bati stof for di su karson i observa masha tmido: Aki den ta hasi friw.
Hasibo na kas, amigu Felipi, direktor a trankilise. Nos tabata sperabo ansiosamente. Pasobra un hubileo di trinta anja ta algu excepcional. Nos ta kontentsimo ku un empleado korekto di nos a komporta su mes dignamente durante trinta anja den nos sirbishi. E otro emplea-donan a komplase ku un sonrisa. Felipi mes a keda sinta kabes abow den su stul, mientras ku su dedenan tur na kajo tabata frifri ku rant di su sombre.
Manera un orador politiko direktor a sigui bati Felipi ku palabra karu. Felipi tabata exselentsimo, fantastiko, intiligentsimo, sumamente dedik na trabow, un figura ehemplar pa henter komunidad. Pober Felipi a keda sinta skucha, i...”
|
|
8 |
|
“...Pakiko ba kibra e mucha su fli? Ta nada di hasi bo n tin? Mara bo por hanja un ataka. Desgrasiadu.
S.... pero..... mi ke......., ma purba splika, i ma drei wak mi
amorsita ku su grandinan riba e stupi. Pero di nan banda no tabatin ningn reakshon.
Lakrana, e muhe a zundrami. Nan mester kwartisabo.
Esei si ma hanja ku ta di mas. I ma duna e muhe manera sa duna. Pa kolmo e mucha a kuminsa tirami ku pieda. Bisinjanan tur a sali bin mira ta kiko ta sosode. E muhe a sigui borota, i ami a sigui korte ku palabra manera mi tabata por.
Na un siertu momentu ma mira ku mi rabi wowo kon e tata di Mada-
37...”
|
|
9 |
|
“...nan amigu difuntu.
DOBEL SEIS
Ajera tardi nan a dera Juju. Su kas di ku el a chupa rom te baster. Pero su amigunan di den shap tabata di opinion ku Juju no tabata mal mucha homber. Asta Anchi, e kantinero, ku generalmente no sa tin ningn klase di sintimentu pa e burachenan stinki ku ta sinta borota den shap, tabata djis un krenchi impreshon. Sigun su klientenan tabata repas bida di difuntu Juju, e tabata len kontra di trazjet, ku kara serio, sku-chando e diferente komentarionan.
Gos tabatin palabra: Ami ta korda dia ku Juju a horka Benacio su dbel seis. Aki den. Na e mesa kaminda Janshi ta sint ei. Mi ta korda manera ta awe. Gos a hala un huma na su sigaria, raspa garganta i sigui: Bosnan mes sa ku nunka tabatin un hende ku por a bati Benacio na wega di domino. No tabatin hende na mundu ku por a buta Benacio kologa. Sapatu no ta kos ku Benacio por a hanja. Ma bon, manera mi di, na e mesa ei. Ami tabata sint den huki aki banda. El a bira weta Anchi. Bo ta korda, no Anchi?
Anchi a grunja...”
|
|
10 |
|
“...Mi n sa ta di unda Juju a saka brio. Di ripiente Juju a lanta para i kontest Benacio, ku su stem di ratn: Ami ke tuma den ku bo.
A keda un silensio aki den. Tur hende a drei mira Juju.
Mi tambe ta korda e kos ei, Andresitu a interumpi, net mi tabata kombersa ku Anchi.
Ate kos. Palabra berdad, Gos a kontinua e historia. A keda un silensio manera Bieme Santu tramerdia. Den esei Benacio a grita hari meskos ku alma malu. El a kamna jega serka Juju, pone su man grandi riba Juju su skowru, i puntre ku ta chansa e ta chansa. Mi ke ku ma mira Juju para tembla manera bra brd.
Mane bo di, Juan Pablo, par banda di juke-box, a kai aden. Mi tambe a ripara mesora ku Juju su alma no tabata den su kurpa, ora Benacio a keda para manera un oso su dilanti.
Ahan, Gos a kontinua. Asina ei mes. Kestion ku tin Juju a stret su kurpa kortiku, keda para steif dilanti di Benacio, i bise den su kara, ku su diasabra siguiente e ta dispuesto pa munstra Benacio ta kon sa hunga domino.
Benacio a bira bestia, pusha Juju...”
|
|
11 |
|
“...ku un roza kr grandi den su pechu. Su kabei tabata masha bunita penj, tur na bukel. Lou a hanja ku e galinja ta algu di bebe den un glas di awa.
E no a perde pa gana, i tuma den mesora cu e galeinske. Asina el a aserka e mucha, el a kuminsa batie ku palabra dushi. E galinja a gusta ku Lou, i den un rati ora Lou a start un namoramentu di kita sombre den un huki poko skur di e balkon.
Esta dushi bo ta, shon bunita, Lou a kuminsa merma.
Bo ta hanja?
Bo ta manera un strea den skuridad di mi bida.
Papia poko-poko. E hendenan ta tendebo.
Ki mi tin ku nes. Laga nan tende ku bo ta un bejesa excepshonal.
Tasina tantu ba gustami?
Tur ku tin. Mi ke lastra na bo pia. Mi ke kasa ku bo.
Hahai!
Lou a sigui gaba bunitesa di su galinja ku tur sorto di palabra ku a pasa na su sinti. El a pone man riba e kutis suave. El a sunchi e frenta, e brasa i e boka. Tur kos el a priminti. Tur kos e kier a duna.
Na un siertu momentu e mucha a avise, ku tin dos homber ta mira kon
42...”
|
|
12 |
|
“...a sigui riba e hol di perfume, drenta kamber i hanja Finchi skond bow di kama. Pero luga di bati Finchi, el a tuma den ku Fedoi. Fedoi a hanja un hal di bulpes, ku el a bula rond kas i grita ku murajanan a tembla. Pa kompleta Fedoi su desgracia, net e ora ei Chalita a kamna drenta. Huntu ku Chalita a tende e historia serka Cai, el a kita su sapatu i bati e hilchi den Fedoi su kabes.
Anto mi no a papia ni sikiera un koi fresku ku e mucha, Fedoi a forsa papia ku su boka tur plam. Ni sikiera un palabra dushi. Nada. Pero, hermano, lagami bisabo algu. Den nos dos aki. Karamba e mucha su brasa ta kununu.
MARIETTA
Despwes ku Harry a sinta mas di tres ora riba baranka di nrt, sin kohe ni un pisk, el a fada i disid di bolbe kas numa. El a kalkula ku laman lo tabata muchu brutu, i el a piki tur su korotonan, hinka nan den su tas grandi di kweru. Pero asina el a kamna jega na su auto, el a ripara un kantidad di awa frus nt bow di su radjeter. El a sak abw i mira ku e radjeter tabata lk ainda.
Esaki...”
|
|
13 |
|
“...SANCTUS, SANCTUS, SANCTUS, DOMINUS DEUS SABAOTH
Ta pesei, antajera nochi, ma kompronde mesora ta kiko ta pasa. Michiel a gritu ku dol, ora a klapchinan a kuminsa rementa den su kara. Evert a lanta bula for di kama, kore sali for di kas, manda masha palabra malu.
Te ainda mi ta tende Michiel grita. Pober mucha. Tur su panja tabata na kandela. Un vlandam grandi. Manera razu el a kore sali pa porta di patras. E mester a sufr masha, prome ku el a bula, den su ansha di morto, den e baki grandi di awa den kur.
Dolly ku Yvette a keda tur tolondra. Den e momentunan teribel ei nan no por a realisa ku ta abo..abo.....Rudelof.....
Ainda mi ta mirabo par. Banda di e stul den sala. Ba keda paralisa. I bo wowonan. E mirada spant den bo wowonan. Bo boka a tembla. Bo kol a kambia. Bo dedenan a kuminsa frifri na bo karson.
Un gritu. Seku. Mahos. Dolly!
Ba dal abow na swela. Morto.
....HOC EST ENIM CORPUS MEUM...............
Lo mi no biba muchu mas, Rudelof. Ta stranjo, ku awor aki e kos ta dal na mi sinti...”
|
|
14 |
|
“...munstre un estuche ku un par di renchi di orea.
Pa mi esakinan? Esta bunita.
Bisti nan mesora, pa mi mira kon nan ta kedabo.
No ta miho mi warda nan pa diadumingu?
Ki dia ku bo bisti nan, ta diadumingu pa mi. Bisti nan numa.
Amelia a pega e renchinan na su orean i koketea ku su kabes.
Presioso, mi bida, i Henri a tapa tur su kara ku sunchi atrobe.
Pero.....Henri. Pakiko bo ta stimami tantu asina?
No puntra. Ademas amor nunka ta exigi splikashon.
Si, pero.....
Ba drecha bo kama masha bunita.
E palabra kama a buta Amelia sinti su mes bira un tiki zonzo un ratu. El a kalkula ku Henri lo sigui papia riba e kama. Ma Henri a kai sinta riba un stul i observa ku e zonidu di laman ta masha agradabel.
Te dies or nan a keda sinta serka otro. Nan a papia, sunchi i brasa mientras kada un su alma tabata rementa di alegra. Ki ora ku Amelia a hanja okashon, el a primi su pechunan kontra di Henri su kurpa, sperando ku Henri lo reakshona. Pero Henri a domina su mes.
Ma komprendebo, Amelia, el a bisa e nigrita...”
|
|
15 |
|
“...kome, aparentemente desinteresa. Pero Henri a ripara ku man di su tata tabata tembla. Su dos rumannan muhe sinta na mesa a wak e di abow.
Mi di ku mi a tende ku bo tin un asuntu ku un nigrita mahoso, pia di tera, e mama a ripiti ku asko den su stem.
Henri a pensa prome ku e papia. E no kier a ofende su mama, pero e no por a pensa mesora kiko e bisa.
Nigrita mahoso, e mama a bolbe ripiti ku ainda mas despresio den su stem.
Henri a domina su mes tantu ku e por i kontest: Mahos i bunita ta masha relativo. Inteligensia tin ku disidi. Ignoransia ta obra unikamente a base di sintimentu.
No bini ku bo filosofianan.
Hende, generalmente, ta destina pa pensa.
Pensa soketada manera bo ta hasiendo awor aki. Mete ku un nigrita ta soketada. Perdementu di tempu. Kon bo por rebaha bo mes asina? Mi ke sa kiko Sarah i Rebecca, mi rumannan lo pensa ora nan tende e kos aki.
Henri por a rementa, pasobra rpidamente a pasa den su sinti loke a sosode dia e tabata mucha di nuebe anja. Su mama a manda e ku su ru-man...”
|
|
16 |
|
“...bin zundrami, ofende mi ju. E kos ei mester ta teribel.
Biba bo propio bida, i ignora hende estpido.
Bo ta bisa asina. Pero kisas nan por amarg mi bida.
Basta papia nonsens. Buta e shampanja ku e glasnan riba mesa. Nos momentu ta aserkando. Amelia a buta e botter di shampanja den su baki di ijs i e glasnan riba mesa. Pero mientrastantu tabatin un orkan den su pensamentu. El a hanja ku Henri ta pinta tur kos masha bunita. Pero Henri tabata lubida kon hende bibu ta. Ata shon Elena mes a tire un palabra riba Henri, ora e tabata den kushna. Ai, mi Dios, ta kiko mi ta hinka mi kurpa aden? Tur Henri su famianan lo bandone. Nan lo lastrami na werki. I si mi hanja un ju, e kriatura lo por pasa mal bida.....
Amelia a wak Henri par den bentana, i bira drecha e sobrekama. E kier a hasi algu, ki ku ta, pa kalma su nervio.
Kwartu pa diesdos, Henri a avise despwes di a wak ora na su oloshi di man. Paga lus. A parse Amelia ku Henri su stem a zona di masha lew. El a drei e pera di lus, i keda para un ratu...”
|
|
17 |
|
“...Su boka a tembla, i el a sinti kon su pianan a perde forsa. Ma despwes ku el a bin realisa kiko a sosode, el a dal un gritu: Amelia, mi ju!
Amelia a hisa su dos brasanan na laria, manera e kier a lanta i papia algu. Pero palabra no kier a sali for di su boka. Henri a kwe su brasanan tee i lante.
Unda mi ju ta, Amelia. Papia lihe. Papia! Pero Amelia a basha na joramentu: Mi amor, mi ta sinti masha dolo. Mi no por lanta. Lagami drumi. Ma prd nos ju.
Henri a tende e berdad amargo i mesora el a sinti kon henter su kurpa a krak. Kompletamente desespera el a kai sinta riba e kama. Awa a basha for di su wowonan. Pero djis un ratu despwes el a bira manera razu. Furioso el a bula lanta, i grita Amelia pa konte tur kos. Gradwalmente el a bin hanja sa loke a sosode. Amelia a splika jorando, pakiko el a tira e ju afo, pa e mucha no bin pasa mal bida. Henri a sinti kon un tristesa amargo a podera di su sinti. Su mes stem a bira monotono den su orea. Su kabes a kuminsa bira. E tabata kompletamente kibr...”
|
|
18 |
|
“...baranka.
Brgida ku Satronilia, dos kri nigrita, tabata bati un boka di redu kontra di e tranke di datu entre nan dos su kur di kas.
Anto ju, bo mester sa ku despwes ku polisnan a bini serka Amelia, nan a bin bise ku un homber a mira Henri riba baranka di San Pedro.
Bo sa ku ta awor aki mi ta tende e asuntu ei?
Bo ta lew for di notisia. Eloisa, e tanta di Amelia, por ta senjorita dams berde. Pero e tin su mal ehempel ku ne. Maske su kas ta dos stap for di esun di nos, e no a konta nos ni un pia di palabra.
Si ju, manera mi ta kontabo. E ora ei a drenta Amelia un sorto di tristesa. Su kurason a kai. El a nenga kumnda. Dos siman el a keda tizga na bida. Anto e porko a hanja Santoli prome ku e muri.
Ma ta unda nan a resa pe?
Kon mi por sa? Ami s no ta resa pa muhe asina ei. Che. Dios librami.
80...”
|
|