1 |
 |
“...sigui konta di tur Benny su mil i un amorsitanan pasahero. Pero mien-trastantu un otro pelikula tabata pasa den mi sint: Clara, bist manera un konden, penj, pint, banj ku perfume, ta kamna lastra riba kaja, na kas di tur su amigu i amiganan, chalalando tur sorto di redu i ultimo notisia. Tin be te anochi lat den auto di su amigu prefer.
Ami ta gusta sali bai keiru un poko anochi, Clara a sigui ble-ble den mi kabes. Pa tuma poko airu fresku. Ku un... eh... amigu di mi. Den su auto nobo, fur tur na kweru kor paden. Un mucha homber masha desente. No komprondemi robes. E ta biba masha desente ku un aktu-primu di mi. Ai, ju, nos ta keiru masja dushi mes.
Clara a pausa un ratu i dal un gritu hari masha kanaja.
1...”
|
|
2 |
 |
“...sinembargo, tabata sa masha bon, ku no tin ningn sorto di spiritu ei den. Por sierto e tabatin kustumber di drumi sosega den e kas ei. Ora su barku jega anochi lat ku slu for di Boneiru, e tabata pasa anochi ei den, pa su manise trempan e hala pa Montanja, kaminda su hendenan tabata biba.
Bintitres anja Pedro tabatin, un mulatu haltu ku kurpa ankr. E tabata matros na bordo di e balandra Stormvogel, ku tabata karga slu for di Boneiru. Cada be ku Pedro bolbe di Boneiru, e tabatin kustumber di kamna keiru den Punda ku Otrobanda, tirando un bista riba e nigritanan hoben ku tabata bini di Bandabau, pa sinta bende fruta ku berdura riba kaja. I den nan el a bin topa ku Sabelita, un nigrita katibu di diesnuebe anja di Bandabau. Nan a kuminsa kombersa, i Sabelita a bin gusta Pedro. Pero no tabatin kestion di kasa. Pa kuminsa no tabata permit pa katibu kasa. Ademas Pedro no tabatin sufisiente plaka tampoko pa kumpra Sabelita i dune su libertad.
Kon ku bai bini, despwes di poko tempu Pedro a disid di skonde...”
|
|
3 |
 |
“...stranjo ku e no a tende Juan Pablo grita. El a pensa ku kisas Juan Pablo por a bebe di mas i pega sonjo riba baranka.
Nonato a tira un bista riba e oloshi den su bentana di sala. Kwartu pa dos.
Ku e kalor aki Juan Pablo lo no por a keda lant, el a kalkula. Si e ta fuma, ta pi pe keda lant. Anto awor no tin ningn hende ku sa ku
makwakunan ta djump.........I kisas tin mas di binti....kisas trinta dradu
ta landa.....
Dolorita, el a grita su kas ku tabata para laba panja tras di kas. Mi ta bai dal un keiru den plaja bini, pa mi weta kon e boto a keda. Mi ta pasa kombersa un ratu serka Simon.
Tene kwidow, papa, su kas a avise. Korda ku bo no por kansa bo kurpa ku bo kurason swak. Si e boto tarda pa bini kla, no ta importa. Ba bebe bo pildora kaba?
For di un kwarti ora pas, Nonato a kontest. No ansha si mi tarda. Bo ta hanjami den plaja serka Simon.
Nonato a tira man kwe su sombre di kabana, primie riba su kabes i sali bon pur for di kas. Su wowonan tabata bula bai bini. Su kurason tabata bati te...”
|
|
4 |
 |
“...diadumingu mainta, Rudy. I tuma plaka serka fito. Di dies or te diesdos or. Pero ami tabata bo prome muhe. Pesei ma kompronde tur kos. Kada be bo tabata keda un tiki mas tantu. Ba pretende ku bo ta masha kans. A la largu ba keda serka nos.
Arnold, mi ju, ta bai kasa pronto, ba kontami. Ku un mucha muhe di Blgica. Nan ta bai biba na Hulanda. Mi so no por keda biba den e kas grandi na Otrobanda. Aki sikiera mi tin Dolly.
No Dolly so, ami kier a grita, pero bo Petra fiel tambe.
Kwantu be nos a kamna keiru den e hfi muriendo. I kwantu be nos a keda para na tronkon di e palu di mango.....
Dolly, mi ju, bo ta para resa banda di mi. Ku bo wowonan fih riba alt. Sin sa ku ami, den e sombra di e palu di mango....
....DOMINUS VOBISCUM............
Djis un ratu Petra a realisa ku e ta den misa. I el a kontest: Et cum spiritu tuo.
60...”
|
|
5 |
 |
“...tata i e dos rumannan muhe.
Ta kiko a pasa? e mama a puntre bon spant.
Henri a sagudi kabes. Nada partikular. Lo ma son ja.
Ba grita manera hende den ansha.
Bai drumi numa; mi ta kere ta pasobra ma drumi stoma jen.
Boltu bo kusinchi.
Henri a grunja i nan a sali bai drumi. Ku masha trabow Henri a bin logra pega sonjo atrobe.
Solo tabata basta fwerte ainda ora Henri a sali for di ofisina. Un poko fad el a para den e fresku parti pabow di su ofisina i wak trafiko. Den esei a dal na su sinti pa bai keiru den Otrobanda. Mesora el a tumba pabow, krusa brug i pasa den Kaja Grandi di Otrobanda.
Ku su pensamentunan fih riba su ideal, el a bolbe sigui balu kada nigrita ku a pasa den kaja. Kamnando di tal manera el a bin resulta te na Kas Chiki. Ei el a kansa i buska un luga di sinta sosega. Ma kcmo no tabatin ningn kaminda di sinta, el a ln kontra di muraja di un kas i sende un sigaria.
Zonidu di un par di pargata lastr a hala su atenshon i sake for di su pensamentu. Dos pali pia pretu bon form ta prome...”
|
|
6 |
 |
“...pa mira ta kiko. Kompletamente disididu el a kamna bai Piasa Brion, kwe un bus di Bandabow ku a bahe te na kas di su tanta.
Ta ki bjentu a tirabo aki banda? e tanta a puntre. Malu bo kurpa ta?
Amelia a forsa sonrei i kontest ku ta un dia liber el a hanja.
Di kon bo no a bini ku Henri anto?
Henri tin ku traha. Atardi mi ta bai kas serka dje atrobe.
Hasibo na kas. Mi ta bai den kushina. Mi tin kos na kandela.
Tresten mi ta bai keiru poko, kwe fresku, Amelia a ganja. Mi tin hopi tempu sin subi riba e barankanan pabow di kas.
Tene kwidow pa bo no slep ku e barika grandi ei.
Mi ta kwida mi kurpa, Tanchi.
Amelia a sali bai den direkshon di e barankanan. Su kabes tabata manera kandela, tur bruh. El a purba resa, pero na mes momentu e idea teribel tabata pursiguie. El a mira Henri den su pensamentu. Henri ku tabata biba den e lokura di su ju pretu. Ma el a hinka den su kabes, ku no por ta posibel. E ju aki no por nase nunka. Ta tristesa, problema so lo bini. Henri su bida lo ruina por kompletu...”
|
|