| 1 |
 |
“...sali for di su boka: Trin......ta
i....shete......No.......no por ta....
Papa Toni! el a grita, kasi razu. Papa Toni, mi ta hala tur mi palabranan atras. No ta asina mi kier a men. Ta mi nervio, Papa Toni. Por-
dona mi, Papa Toni. Papa dushi, pordonami. Hasi manera bo no a tende kiko ma bisa. Bo ta hanja un kaha di bela serka mi. Esnan den glas grandi. Mi ta kumpra un buket di bintisinku florin pa bo. Mi ta seka bo kurpa pa bo. Ku un serbete limpi. Lubida tur loke Bubuchi a bisa awor ei.
El a sunchi kabes di e imagen, kore drenta kamber di banjo bon pur, i bolbe ku un serbete di mondongo, riba kwa tabatin un mucha muhe na bikini. Ku masha delikadesa el a seka e imagen, mientras el a sigui papia masha dushi ku ne.
No a pasa ni ocho luna, ku Bubuchi tabata plan bar atrobe.
E IH DI KOMPR
Antajera Obencio a dunami un kabei boto, banda di sinkor di atardi.
Pero bo sa kiko? e di ku mi, mi mester pasa mira mi ih un ratu. Djis nos ta sigui atrobe.
Mi ta gusta mucha chiki masha tantu mes, di moda ku...”
|
|
| 2 |
 |
“...den kamber. Mi kuriosidad a buta mi oreanan lanta para manera antena di radio, di moda ku mi por a skucha e siguiente kombersashon entre Obencio i mama di e kriatura: O, kompr, kon kompr a pasa awe? Anto ta awor ei Sherlin a pega sonjo. Ba topa ku Papai kaba?
No. Mi n mire ainda. Sigur lo e ta tofer ku su puitunan den kur.
Ai, kompr, bo mes sa. Ta dos kos ta Papai su lokura. Mucha chikitu i bestia.
I kon nos juchi a pasa awe?
Kompr, mi n mira mucha mas bon mucha ku Sherlinchi. E no ta stroba nos ku nada. Bo mes sa kon Papai sa gusta sinta kabish banda di tramerdia, ora e kaba di dal su kfi ku buskuchi. Papai ta drumi ronka sosega di dje. Ami ta bari kas, kushin, laba panja trankil di mi. Kada dos ora mi ta kambia Sherlin su bruki.
Den esei ma tende un stem pis ta papia: Ata komper Obencio.
Papa Chal, kon ta ku e bida? Obencio a salude.
Wanta wanta, komper. Wanta riba fura di manga di zjilet. Kompr ta pasa tira un wega di domino aworo?
Mas ku klaro. Pero nos no ta stroba nos juchi di drumi...”
|
|
| 3 |
 |
“...bai paden. E ora ei ma disid di habri kranchi tur ku tin, i ma harta e muhe ku mi vokabulario kompletu.
Nunka mas Madalena no kier a papia ku mi. Di su amiga na ofisina ma bin hanja sa poko tempu despwes, ku e hendenan di Madalena no tabata di akwerdo pa nan ju kasa ku un sjowru.
,,Bo mes tambe ta muchu animal, e amiga di Madalena a splikami. Kon bo ke zundra e tanta di bo namorada?
LABA MORTO
Shosho a dal su ultimo hap, sera wowo i drenta su sonjo eterno.
El a muri, Doma, Elenita a bisa su amiga, ku a sinta huntu ku ne, sperando e ultimo momentu di Shosho su bida riba mundu. Bo ta bai buska Ma Tencha pa laba morto?
Domatilia di ku ta bon. Pero ora el a lanta for di su stul, el a keda wak e kurpa flaku di Shosho drumi riba e kama di pushi riba swela den kamber. Domatilia a gloria su kurpa i sali bon pur, pa bai buska e labado di morto.
Nacho ku Cerilio, dos amigu di shap di Shosho, tabatin basta ratu sint riba banki dilanti di nan kas, un dosshen meter for di Shosho su kas, sperando e notisia...”
|
|
| 4 |
 |
“...den huki di kamber. Mi ke mira kon el a kada den su flus pretu. Hisa!
Cerilio a pone man, tee e morto, pa, saka forsa, te ora el a hanja Shosho para den huki. Ku su man robes kontra di Shosho su pechu el a keda tee e morto, pa Nacho por mire. Shosho su kabes a keda kologa riba su pechu.
E baina a keda tur afo", Nacho a opina. Bon mes. Laga bai numa.
Cerilio a sera wowo pa e no mira, i kita su man for di Shosho su pechu. E morto a dal abow, keda drumi tur tros na swela.
Bo ta dal un mas? Nacho a puntra Cerilio.
Laga bin, Cerilio a hari. Nos ta dal e riba Shosho su felisidad den tur eternidad. Nan a kaba e bter i kuminsa na di dos............
Mein ora despwes, ora algn homber a drenta ku e kaha den kamber, nan a hanja Nacho ku Cerilio ta drumi ronka banda di Shosho. Kada un tabatin un brasa tira rondo di kurpa di nan amigu difuntu.
DOBEL SEIS
Ajera tardi nan a dera Juju. Su kas di ku el a chupa rom te baster. Pero su amigunan di den shap tabata di opinion ku Juju no tabata mal mucha homber...”
|
|
| 5 |
 |
“...e ju muhe hopi bon danki di Cai, su bisinja, a kore drenta Fedoi su kas, morto spant, ku dos wowo asina grandi den su kara. Anto na saja so, pia abow. Imaginabo!
Papai ke batimi, e mucha a grita desespera i kwe Fedoi brasa masha duru mes. Lagami skonde aki den. Lagami skonde lihe.
Kompronde bon. Fedoi ta un homber serio. Pero e figura bibitu di e galinja i e perfume delisioso na e mucha su kurpa a buta Fedoi tolondra djis un krenchi. Fedoi a pasa man riba e brasa gorditu di e dams. Pero asina el a sinti ku su boka a kuminsa tembla, el a kita e galinja bon pur for di su kurpa.
,,B...b...bai den kamber. D...den kashi. Bow di k...kama, Fi...hi... hinchi.
E mucha a bula manera chinchirinchi bai den kamber i drenta bow di kama.
Fedoi a sigui lesa su korant. Esta purba lesa. Pasobra e sinti di Fedoi tabata bow di kama. El a hole su man kaminda e perfume dushi a keda pega i dal un rosea masha grandi.
No a pasa ni dos minit, ku Cai a kore drenta Fedoi su kas, ku asina un bulpes largu den su man...”
|
|
| 6 |
 |
“...sinti hol di su perfume.
Mi ke ku ta idea bo tin. Mi no ta sinti nada.
Bo tambe ta un abuzador, Cai a grite. Saka mi ju lihe, sino mi ta kibra bo garganta pa bo. Unda bo kas ta, sjowru sinberguensa?
El a sali un ratu... djis aki banda.
Anto abo ta probecha. Finchi! Finchi!
Cai a sigui riba e hol di perfume, drenta kamber i hanja Finchi skond bow di kama. Pero luga di bati Finchi, el a tuma den ku Fedoi. Fedoi a hanja un hal di bulpes, ku el a bula rond kas i grita ku murajanan a tembla. Pa kompleta Fedoi su desgracia, net e ora ei Chalita a kamna drenta. Huntu ku Chalita a tende e historia serka Cai, el a kita su sapatu i bati e hilchi den Fedoi su kabes.
Anto mi no a papia ni sikiera un koi fresku ku e mucha, Fedoi a forsa papia ku su boka tur plam. Ni sikiera un palabra dushi. Nada. Pero, hermano, lagami bisabo algu. Den nos dos aki. Karamba e mucha su brasa ta kununu.
MARIETTA
Despwes ku Harry a sinta mas di tres ora riba baranka di nrt, sin kohe ni un pisk, el a fada i disid di bolbe kas...”
|
|
| 7 |
 |
“...muhe, i puntre kiko e mester hasi pa nan hui.
Awe nochi, banda di dos or bo ta bini, e mucha muhe a splike. M bentana di kamber ta esun di tres parti pabow. Mi ta ganja bebe e pildora i mi ta keda lant, sperabo. Bai lihe awor, pa nan no ripar nada.
Harry a lanta pia. Su kurason tabata bati te den su boka. For di alew el a grita e homber, jame danki i bai na su auto.
Henter dia Harry tabata un blki di nervio. El a lanta tur su plaka for di
48...”
|
|
| 8 |
 |
“...hiba e kjepinan, den un saku di papel, ora e e bai na kas di shon Rudelof, pa mira su ju i su njetu. Semper e tabata pasa di porta patras. Pero nunka el a riska mishi ku e kriatura. Su man di kajo tabata hole pisk. E no por a pone man riba un kutis asina delikadu. I Dochi tabata keda para manera mucha di pepe, un poko sokete, banda di e kama di su njetu. E so tabata hari, sigun e mira e pianan gorditu di Dolly ta sapati den kama.......
....PER OMNI A SAECULA SAECULORUM...................
Shon Hendrik a persist, ku te so por a zoja Dolly, pa e kriatura pega sonjo. Ku Dolly den su brasa, e tabata kamna bai bini den hadrei padi-lanti, kantando pa Dolly drumi, e uniko kantika ku e tabata sa.
Shon Jeanette a laga kumpra panja ku bruki na Punda. Japon chikitu di nans, ku streki ros, i sapatu di lana blanku. Asina Rodolfa spjerta den anochi i kuminsa jora, shon Jeanette tabata sali bon pur for di su kamber, pa mira ki falta e mucha. Anto e tabata keda sinta banda di Dolly su kama, den su japon...”
|
|
| 9 |
 |
“...silensio di anochi a buta tur hende den kas bula lanta. Su mama a kore drenta kamber, su tras e tata i e dos rumannan muhe.
Ta kiko a pasa? e mama a puntre bon spant.
Henri a sagudi kabes. Nada partikular. Lo ma son ja.
Ba grita manera hende den ansha.
Bai drumi numa; mi ta kere ta pasobra ma drumi stoma jen.
Boltu bo kusinchi.
Henri a grunja i nan a sali bai drumi. Ku masha trabow Henri a bin logra pega sonjo atrobe.
Solo tabata basta fwerte ainda ora Henri a sali for di ofisina. Un poko fad el a para den e fresku parti pabow di su ofisina i wak trafiko. Den esei a dal na su sinti pa bai keiru den Otrobanda. Mesora el a tumba pabow, krusa brug i pasa den Kaja Grandi di Otrobanda.
Ku su pensamentunan fih riba su ideal, el a bolbe sigui balu kada nigrita ku a pasa den kaja. Kamnando di tal manera el a bin resulta te na Kas Chiki. Ei el a kansa i buska un luga di sinta sosega. Ma kcmo no tabatin ningn kaminda di sinta, el a ln kontra di muraja di un kas i sende un sigaria.
Zonidu di un par...”
|
|
| 10 |
 |
“... el a observa.
Esei ta berde. Anto e kamber ariba ta fresku, bo sa. Ju, bo mester sinti kon dushi e fresku di laman ta.
Na e mes un punto ku nan a para kombersa e dia prome, nan a bolbe papia riba e mil i un temanan konosi entre enamorado. Na un momentu ku ningn hende tabata pasa Henri a sunchi su frenta i jame bonochi. Amelia a sinti kla kon den cu barika algu a ranka i trose. El e keda wak Henri te ora el a disparse for di bista.
Su sinti a keda tur bruha di tur e kosnan ku Henri a konte. Pero den su kurpa un kandela a kuminsa sende. Difisil tabata pa e kompronde kon e mucha homber asina bon tipo tabata trate tantu desente. Ni un momentu so el a papia kos di fresku. E no a bisa nada di dobl sentido. E no a mishi ku su pechunan. E no a menshona nadi di kama. Anto Icha, un amiga di dje i un nigrita meskos ku ne, a konte kon un mucha homber a gatie, prinje den menos ku dos luna ku nan a frei. Despwes e mucha homber a bai lague. Pero esaki tabata un homber fini, masha korekto. I tur e kosnan...”
|
|
| 11 |
 |
“...Tres siman largu, tur dia despwes di sinkor, Henri ku Amelia a drecha e kwarto. Henri a ferf e murajanan i e flur. Amelia a kologa kortina i algn kwadro barata na muraja. Henter e kamber tabata hole limpi.
Dia 25 di september Henri a kumpra un flus nobo i e bist blanku pa Amelia. El a trese un botter di shampanja, dos glas i su tape-recorder, riba kwa el a graba Marcha Nupcial di Lohengrin. E kama a hanja laker ku slopi nobo i un sobrekama berde ku fleko.
Mientrastantu shon Elena tabata sigui tur e moveshonnan ku atenshon. I komo su boka tabata gusta redu, e ku su amiganan tabatin basta komen-tario, ora nan ta sinta kombersa den stupi.
Anto ta un mucha homber di bon famia, shon Elena a observa.
Serafin, sint su dilanti, a sagudi kabes. Masha tristu mes.
Bo n ta kere ku e nigritanan ta hasi brha, pa tee homber na nan kurpa?
Lo ta. E kri ta ku barika?
Mi no ta mira nada.
Henri sa keda drumi serka dje?
Nunka. Prome ku diesun or e sa bai. Ma para skucha tras di jalusi varios be.
Ami no ta kompronde...”
|
|
| 12 |
 |
“...sali bon pur for di e shap, bai buska un auto di huur, pa hibe na kas di Amelia su grandinan, na Barber.
Morto spant e mama a jega na porta ora Henri a bati.
Amelia? No, shon Henri. E no a jega aki. Mi no sa unda e por ta. Basta e mucha no a bai hasi su kurpa ningn danjo. E tata tambe a sali na porta, pa weta ta kiko a sosode. Mientras ku e mama a kuminsa jora, e tata a konseha Henri di bai weta na kas di Amelia su tanta.
E tanta stime masha. Por ta masha bon ku el a bai ei.
Na unda e tanta ta biba? Henri a puntra.
Santa Marta Grandi. Puntra pa Elosa di Fema. Tur hende konose su kas.
Henri a jama danki i bonochi, bolbe bula den e auto ku a keda warde.
Santa Marta Grandi, el a duna e sjafer orden. Ban pur.
E lus di e auto tabata balia riba kaminda. Henri tabata tembla di nervio, kome tur su unjanan.
Sin muchu difikultad el a hanja e kas, despwes di a pasa den un kaminda smalitu di tera. Porta di e kas tabata ser. Djis un krenchi klaridad di un lampi tabata sali den e skref na porta ku bentana...”
|
|
