1 |
|
“...Algn anja despwes mi tabata sint na kas di Pa Djeffi, kortando barba, ll ku ronkad pa un fli nobo ku el a kuminsa traha pa mi. Den esei un matros a bin avisa Pa Djeffi, ku nan mester barka mesora. Tempu di orkan tabata aserkando. Pesei nan mester a probecha pa nan jega San Dumingu prome ku tempu di horkan dal aden. E matros di ku ja tur hende ta na bordo.
Ta duel mi, mi ju, Pa Djeffi a bisami ora el a kuminsa bisti su bachi pa e sali. Ora mi bolbe nos ta kaba e fli. El a kologa e erante di mi fli na un klabu na su muraja di kamber.
Bon pur Pa Djeffi a jama su kas ku su junan ajo, i sali bai. Te awe mi ta korda kon el a keda para un ratu na skina di kaja, zwai man i jamami ajo.
Esei ta ultimo be ku ma mira Pa Djeffi.
Olivia Grande a perde den orkan. Mi wela a kontami e notisia. Ta te despwes di varios dia ma riska bai Pa Djeffi su kas. Ma keda para tur tolondra den su kamber i weta erante di mi fli kologa na e klabu.
Ta sina mes mester a pasa, su kas a kontami. I el a munstrami e maleta...”
|
|
2 |
|
“...Amor? Wel, entreg bo mes kompletu i lubida bo mes den e persona ku bo ta stima. Ta bon asina?
Tur bon ku por tin.
Pero tin un kos ku ta preokupami.
Kiko?
Bo hendenan".
Mi ta hasi loke ami ta hanja bon. Mi hendenan no por dirig mi des-tinu.
Pero supone ku aworo nan bin zundrami, ofende mi ju. E kos ei mester ta teribel.
Biba bo propio bida, i ignora hende estpido.
Bo ta bisa asina. Pero kisas nan por amarg mi bida.
Basta papia nonsens. Buta e shampanja ku e glasnan riba mesa. Nos momentu ta aserkando. Amelia a buta e botter di shampanja den su baki di ijs i e glasnan riba mesa. Pero mientrastantu tabatin un orkan den su pensamentu. El a hanja ku Henri ta pinta tur kos masha bunita. Pero Henri tabata lubida kon hende bibu ta. Ata shon Elena mes a tire un palabra riba Henri, ora e tabata den kushna. Ai, mi Dios, ta kiko mi ta hinka mi kurpa aden? Tur Henri su famianan lo bandone. Nan lo lastrami na werki. I si mi hanja un ju, e kriatura lo por pasa mal bida.....
Amelia a wak Henri par den...”
|
|