|
|
|
|
|
| 1 |
 |
“...aventuranan di Frank Harris, puesto ku ningn di nan ta parse den mi dilogonan. Diferente afiksionado, entre nan algn poltiko progresista, a konsidera mi dilogonan komo introdukshon pa planeamentu di famia. Entre afiksionadonan tatin tambe algn telogo moderno predikante rtodks, ku a akusami di a hasi bientu ku Monseigneur Niewindt su konsehonan di siglo pasa i ku ma stimula e prktika paganonan di nos pueblo en bes di a lucha kontra nan ku echo i palabra.
Aanan a bai pasando, mester tabata banda di aa mil nuebeshentisesenta, presis min sa, I not know, manera amigu-nan di Yapa Beaujon na St. Maarten sa bisa, ku e pareha Eelvelt, regisseuman ku Sticusa a manda Antiyas, a pidimi pa nan por hunga e komedia na Asiento. A parsemi ku mi mester a pensa e proposishon dos bes, pa onroso ke tabata. Algn dia despues e psikiater sumamente inteligente i instru, direktor di Rustoord, Alex Meyer, a telefonami i animami pa asepta e proposishon di e pareha entusiasta. El a konsehami di no konsidera e piesa komo imoral...”
|
|
| 2 |
 |
“...atrobe di bo preshon haltu.
: Mi yu, kisas pami ta un tempu mas difisil ku pabo.
: Kon ta ku Shon Graciela?
: Kuminsa pa sinta un ratu.
: Mi por ofrese Dkter un djus?
: Mi ta rekomenda tur hende bebe djus. Pero pa mi mes ta pi venenu ku ta eksisti. Si mi beb mes ora mi ta haa un patats, i pasa pa otro bida.
: Bo tin suerte. Mams tin un boter, warda, chik chik, no nikamente pa Dkter, sino ku ltimamente e ta krda freinan di Adela tambe.
: Un mama mester perkura pa tur kos.
: Min konose smak di bo mil i un freinan, ami ta atenemi na mi reseta: wiskisoda: dos dedi wiski.
(E ta hasi sea mustra dede pikia ku fulan-bomba, a la kaptan ingles. Adela ta bai paden)
: Bo ta krda hasi un bon palaba pa Frans Cijntje?
: Shon Graciela, laga esei nami. Den dje ramo ei mi ta artista.
: S, di medisina bo por lague sa gran kos, pero kaweta... di kita sombr!
: Un hende no por ta sobresaliente den tur ramo....”
|
|
| 3 |
 |
“...pasa ta yenami ku alegria, ma alabes e ta djump mi, deprimimi.
(Ta grita yora) Ai, mi ta infelis.
Mi yu, ta ki ta pasabo?
Ai, mi kera tapa; ma hasi tur loke mi por, pa ma tapa, pero...
Di Arthur Morl sigur.
Kon Shon Graciela por a rei?
Mi no a rei. Ma mir den boso mirada.
Kiko mi meste hasi, Shon Graciela, kiko mi meste hasi?
Wl, bo ta kompronde, kasamentu of algu asina ku Arthur Morl, esei lo no por.
Mi sa Shon Graciela. E mes a splikami esei.
Splika f no splika, meskos ta keda. Despues di shen mil mahaderia, nos a destin pa Adela.
Ta Dokter Marchena huntu ku Shon Graciela a destin pa Shon Adela?
N mi yu, esei no ta para na nos, esei ta opinion pbliko a disid.
Anto no tin nada mas pa hasi!
Pero nos mester buska un salida. Nos no por keda sinta man krus.
Ai no, Shon Graciela. Laga asina.
Bon tin ningn amigu di hubentut ku lo ke kasa ku bo?
No, lo min ke engaa un amigu di hubentut. Pero no ta nesesario ga, bo por kont presis loke a pasa.
Huun. Pe hasi koi frepostu?
Pero ta nt esei bo meste...”
|
|
|
